Буллард, байки космического патруля
Год выхода: 2015
Сборник рассказов о приключениях офицера космического патруля Джона Булларда, прошедшего путь от лейтенанта крейсера «Поллукс» до главного адмирала флота. Полный цикл рассказов «Буллард» (1939-1945 гг.). Малькольм Джеймисон опирался на собственный опыт службы в военно-морских силах, что придало его персонажам достоверность, а сюжетам - убедительность и, но выражению Нигера Шайлера Миллера, «теплую атмосферу реальности». Впервые на русском языке!
Тайна мистера Визеля
Год выхода: 1990
В сборнике, переведенном Зинаидой Анатольевной Бобырь, представлены ранее почти не публиковавшиеся рассказы зарубежных авторов, исследовавших в разное время проблемы контакта с внеземными цивилизациями. Здесь и приключенческая фантастика, и попытка исследовать внутренний мир героев, юмористические ситуации, возникающие из-за философских различий молодых цивилизаций.