Рецензии на книгу «Дорога без возврата» Анджей Сапковский

Анджей Сапковский — один из тех редких авторов, чьи произведения не просто обрели в нашей стране культовый статус, но стали частью российской фантастики. Более того, Сапковский — писатель, обладающий талантом творить абсолютно оригинальные фэнтези, полностью свободные от влияния извне, однако связанные с классической мифологической традицией. Книги Сапковского не просто блистательны по литературности формы и глубине содержания. Они являют собою картину мира — мира «меча и магии», мира...
ifrita написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Безделье, как говорится, надо заслужить...

Не могу назвать этот сборник лучшим творением Сапковского, так сравнению с Ведьмаком, эти рассказы не подлежат никакому.

"Дорога без возврата"
Интересное изложение нескольких дней из жизни матери Геральта Висенны и ее знакомстве с Корином. Как оказалось, мать ведьмака была невероятно сильной магичкой, которую обошло проклятие бесплодия. В этом рассказе нет ни слова про Геральта, но сам язык и манера повествования очень похожи на основную серию. Жаль, конечно, что история такая маленькая, но я рада, что она вообще появилась на свет.

"Что-то кончается, что-то начинается"
Не помню где, но я совершенно точно читала, что этот рассказ Сапковский написал для свадьбы своих друзей. Несмотря ни на что, я полюбила эту историю всей душой. Во-первых, она написана в удивительно суматошной манере, напоминающей реальную подготовку к свадьбе. Все идет не по плану, место свадьбы выбрано непонятное, Лютик потерял список гостей и позвал всех, кого смог вспомнить, платье невесте не нравится... Переполох, драки, пьянки и смешная концовка. Ну, мастер Сапковский продумывать всё наперед. Читала и наслаждалась.

"Бестиарий"
Что-что, а бестиарий меня реально порадовал. Здесь есть огромное количество разнообразных существ из всевозможных народностей и стран. Баба Яга, Банник, Змей Горыныч и Леший порадовали больше всего. Вообще, читая про каждого понимаешь, что автор не просто шарит в мифологии, но и некоторые вещи, скорее всего, он придумал сам. Лично я считаю, что это огромный труд - перешерстить всевозможные легенды и сказания в поиске фантастических существ. Этот бестиарий вполне можно использовать для написания рефератов или взять за основу исследовательской работы. Шикарное собрание.

"Музыканты"
Если честно, этот рассказ я еле смогла дочитать. Переложение известных Бременских музыкантов показалось мне невероятно грязным и непонятным. Да, я понимаю, что в рассказе поднимаются важные проблемы, но то, как это подано для меня осталось за гранью.

"Золотой полдень"
А вот этот рассказ оказался для меня открытием. Я вообще люблю Алису в стране чудес и готова перечитывать ее во всех возможных переложениях (также, как и смотреть фильмы). История от лица Чеширского кота меня очень вдохновила, хотя и сквозила полной безысходностью и смертью.

Maladie
Новое, более жизненное и совершенно не романтичное переложение легенды о Тристане и Изольде. В этом рассказе описываются последние дни и часы жизни Тристана, поэтому история, как вы понимаете, абсолютно безрадостная.

Про остальные рассказы, если честно, даже не хочется писать. Сомневаюсь, что я вспомню что-то из прочитанного уже завтра. Совершенно не понимаю, зачем нужно было объединять Ведьмака и другие рассказы Сапковского, но, видимо, составители решили показать автора с другой стороны. Типа, посмотрите, он не только про Геральта и Цири может написать, он еще и про Алиску может забабахать. Может, не спорю, но стоило ли...

Lena_Ka написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

"Полдень обещал быть изумительным" или "Что может быть хуже идиотки в лесу?"

Честно могу сказать, что читала я книжку прежде всего ради одного рассказа "Золотой полдень". О нём и поведу речь.

Я обожаю "Алису в стране чудес" и всё с ней связанное. Поэтому прочитала и сравнила все (даже такие своеобразные, как "Аня в стране чудес" В. Набокова ) переводы, все комментарии и критические статьи... А про этот рассказ мне друзья говорили давно, правда, никто из них не помнил названия и автора, поэтому считала безымянным фанфиком и искала что-то похожее. Вот и нашла, вот и познакомилась с весьма и весьма оригинальным взглядом на данный сюжет, вернее даже на историю создания "Алисы..."

Кто любит аллюзии, фэнтези, создателя Алисы Чарльза Лютвиджа Доджсона, а также Анджея Сапковского, того приглашаю в страну чудес.... Правда, попасть туда теперь можно только одним способом, употребив "наркотики и алкоголь".. Вот тогда вы и встретите главное действующее лицо и рассказчика Честера, разумеется, так зовут чеширского кота, Мартовского зайца - главного психоаналитика страны и поклонника Фрейда, жестокую королеву Мэб, летучую мышь Радэцки.... ну и чуть позже самого Чарльза Лютвиджа, пропагандиста дагерротипов, считающего, что для книги наступают последние дни, и что двадцатый век будет эрой изображений.... Вот тогда вы и узнаете, "как получилось, что умирающая дочка декана колледжа Крайст-Черч, вместо того чтобы отойти в мире, не пробуждаясь от тяжкого сна, блуждает по Стране", увидите битву воинов "Queen of Hearts" с Честером,

узнаете, что и кто может излечить больного ребёнка... В общем, вас ждёт множество приключений, сказала бы, довольно жестоких, но интересных.

Честно скажу: рассказ остроумный, Сапковский мастер языковой игры, переплетающий в повествовании разные языки (французский, английский), забавляющийся игрой со смыслами, литературными образами... Мне, безусловно, понравилось, но детям я бы его читать не давала, это точно. Ибо можно нарваться на те слова, которые произнесла Алиса в адрес Мартовского Зайца и Болванщика: "Вы чокнутые, — сказала Алиса. — И вульгарные." Да и зачем разрушать детскую веру в сказку????

Ar-T написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Извилистые тропы

Книга представляет собой своеобразный сборник, который содержит 5 рассказов 1 бестиарий 1 эссе, 1 короткий нон-фикшн и 1 еще короче автобиографию. Из всего вышеперечисленного к вселенной Ведьмака относятся только два рассказа и с усилием, туда еще можно притянуть за уши бестиарий. Все остальное – это еще 3 отдельны рассказа связанных только переосмыслением классических сказок, а все остальное сделано либо для фанатов, либо просто интересующихся. Т.е. покупать книгу только из-за стоящего в названии заголовка «Ведьмак» не стоит, если вас интересует именно эта сага. С рассказами по ведьмаку можно ознакомится и другим путем. Теперь пройдусь кратко по рассказам, ибо оценить все здесь намешенное в совокупности сложно. Что же касается всего остального, то если вы любите чувство юмора Сапковского, то вам зайдет.

1. Дорога без возврата.

История рассказывает о чародейке Висенне (те, кто читал сагу должны знать ее роль) и наемнике Корине. Рассказ не несет в себе откровений для саги в целом и служит скорее небольшим дополнением к истории. Считайте, что это как своеобразное DLC к компьютерной игре. Тем не менее рассказ хорош и не испортит ваше потраченное время.

2. Что-то кончается, Что-то начинается.

Официальный фанфик, который расскажет немного другой финал основной истории. Не стоит воспринимать этот рассказ на серьезных щах, да и навряд ли получится. Что хорошо, так это наличие героев. Начиная с первых рассказов и заканчивая последней книгой, здесь соберутся почти все. Небольшой взрыв ностальгии обеспечен.

3. Музыканты

Рассказ является переиначенной историей о бременских музыкантах с трагизмом и издевательством над животными. Рассказ был для меня труднопроходим. В связи с запойным чтением саги о ведьмаке, мне было сложно перестроится на другой мир. Тем более мозг не хотел принимать информацию в должном образе. Я вроде как держу книгу про Геральта, а тут это. Рассказ пришлось перечитать повторно, и со второго раза все пошло хорошо. Абстрагировался. Рассказ стоящий.

4. Золотой полдень

Интерпретация Алисы из-под пера Сапковского стал для меня самым слабым в этом сборнике. Незашло. Прочитал и бог с ним.

5. Maladie

На очереди переосмысления теперь Тристан и Изольда. Честно говоря, до меня не с первого абзаца это дошло. История трагическая и немного заставляет шестеренки в голове повернуться. Если делать Топ рассказов из этого сборника, то Maladie я бы поставил на 3 место.

Источник

dovakin написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Интересная но короткая история встречи родителей Геральта. Да да, именно родителей Ведьмака (сам удивился, кто сомневается Википедия Вам в помощь). Оказывается своими способностями к заклинаниям Геральт обязан не только зельям и тренировкам, а еще и своей матери. Ну а тяга к приключениям и скитаниям по миру - за это спасибо отцу...

Agrilem написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

"Дорога без возврата" - это как усмешка напоследок, после всех слез, которые были пролиты над Ведьмаком (игры не в счет).
Книга получила множество нелестных отзывов, мол, это не Сапковский, а если даже и он, то никуда не годится, и вообще что это за неведомое творенье. Однако я хочу сказать пару слов в защиту, а для этого нужно разделить содержимое.
1. Мир Ведьмака - это "Дорога без возврата" и "Что-то кончается, что-то начинается". Два рассказа, которые стоят всей книги, потому что это тот кусочек, которого недоставало читателю, проглотившего всю сагу, потом "Сезон гроз", и которому все равно было мало. Первая история заставит знающих хитро усмехаться, разгадав большую-большую загадку, а вторая, наоборот, привнесет некое сомнение: это было, будет, или кому-то приснилось?.. Свадьба, на мой взгляд, описана шикарно, очень красочно и в духе Сапковского. Прочитав этот рассказ, я поняла, как соскучилась по Ведьмаку и его истории.

2. Мир другого взгляда на сказки ( Музыканты, Золотой полдень) - здесь вы найдете хоррор, мистику и много-много котиков.
3. Бестиарий - к нему стоит обращаться как к словарю, либо читать с любого места, потому как целиком воспринимается плохо и действует усыпляюще.
4. Критические статьи-пособия по написанию фэнтези - это прямое обращение автора к читателю, выражение его взглядом, передача опыта. Описана история фэнтези и ее состояние в стране автора (не совсем актуальное, так как писались статьи достаточно давно), что призвано заинтересовать начинающих писателей и внести вклад в развитие жанра.

Я совсем растерялась, когда пришлось ставить оценку. Дело в том, что это настолько разнообразная подборка, что, поставив ей одну оценку, получим "среднюю температуру по больнице". Потому - 3, хотя первые рассказы заслуживают крепкой пятерочки.

Zato написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Сага о Варенике

Несмотря на мои заверения самому себе, что все, хватит, финита - остатки Саги о Ведьмаке как-то незаметно решили подтянуться в прочитанное. Сборник в этом плане оказался вообще удобен, потому как к Геральту и компании относится довольно по касательной - двумя рассказами и отчасти бестиарием. Как это часто бывает - сборник не самый ровный по качеству, но впечатления о себе он оставил все же приятные.

Дорога без возврата
Висенну я помню. Про Корина, насколько мне известно, прямого подтверждения не было, но он и правда похож на Геральта - как-то почти неуловимо, в речи, в образе мыслить (а если это только кажется, то я вообще тогда не понимаю, зачем акцентировать внимание на их с Висенной встрече). Рассказ довольно простой и бесхитростный, ничем особо не зацепивший - просто маленький сувенир для фанатов, кусочек любимого мира. Слабо для заглавного рассказа, название - его лучшая часть.

Что-то кончается, что-то начинается
Фанфик во все поля. :) Причем фанфик девичий до ужаса. Истории класса «четыре свадьбы и одни похороны» фанаты пишут пачками. Куча знакомых героев, смешки и шпильки, бардак и всеобщий хэппи-энд. Искренне удивлен, что это написал сам Сапковский, а не кто-то из поклонников. Совершенно никакой практической ценности для цикла не несет (и вообще это явно то, что в фанфиках называют АУ - alternative universal), еще один сувенир, но очень милый.

Музыканты
Странный рассказ. Его очень сложно проспойлерить, потому что это одна сплошная густая метафизика. В смысле, конечно, можно пересказать, что тут творится, но неизбежно в итоге столкнешься с тем, что надо закончить словами "ну, я так понял". Немного сказки про бременских музыкантов с "зеленой" моралью и в апокалиптическом жанре - довольно занятное сочетание. Рассказец живодерский, липко-гнилостный, излишне нежным натурам точно не рекомендуется. Струны моей души он не затронул, но, пожалуй, все-таки это "да".

Золотой полдень
Варкалось. По Стране чудес шагала Алиса Лиддел под опиатами. Сто первая версия Алисы в Стране чудес, в этот раз от лица Чеширского кота и со вкусом предсмертного бреда, алкоголя и психоанализа. Не самая оригинальная, МакГи, например, работала в схожем направлении. Но, тем не менее, рассказ занимателен, мне скорее понравилось. Только вот - пан Анджей, а что-то свое есть? Не на сказочных мотивах? Это уже начинает надоедать.

Maladie
Я плохо знаком с историей о Тристане и Изольде, потому все мотивы сей рыцарской санта-барбары уловил не сразу, а кое для чего и вовсе пришлось узнавать таки легенду в кратком пересказе. Рассказ красив. Мне он понравился. Интересное развитие легенды, во главе которой поставили других персонажей, красивая атмосфера истории - мутно-туманная и серая, но при том светлая. Однако см. выше.

Бестиарий
Честно скажу, что первую половину пробежал глазами по диагонали, не слишком старательно вчитываясь. Сия часть для меня имела ценность только в приложении к Ведьмаку, причем более к игре, чем циклу. Потому читалось оно скорее как забавное дополнение. Пополам с фантастическими тварями (и местами обитания) идут твари вполне обычные, но творчески переосмысленные. Штука забавная, но вовсе не обязательная к ознакомлению. Разделена на две части: стилизованная под бестиарий старого стиля и обычное описание всевозможных магических существ, вторая, что закономерно, интереснее и инфомативнее, ее я уже читал целиком.

Кенсингтонский парк
Маленькая заметка о Питере Пэне и взрослении. По-своему она приятная, эмоциональная, видно, что для автора это и правда важное произведение, но... я не понимаю, зачем она. Это даже толком не эссе, а скорее рецензия на произведение. Обговаривание тех же самых мыслей, которые заложены уже в книге. Лучше прочитайте самого «Питера Пэна». Одно благо - заметка совсем короткая.

Пособие для начинающих авторов фэнтези
Коротенькое эссе о том, что, прежде чем садиться писать свой фэнтези-шедевр, неплохо бы накопить какой-никакой багаж культурологических знаний. Вроде бы истина класса «ну это ж очевидно!», но таки нет, не очевидно. Почему-то именно фэнтези многим начинающим кажется крайне простым жанром, не требующим больших умственных усилий. Так что эту вещицу я нахожу полезной - но совершенно недоделанной, она будто обрублена на полуслове (я даже проверил, не пропало ли тут что-то в моем издании - нет, не пропало). Имхо - тут бы не помешало развить тему, а не останавливаться на двух заметках "про имя" и "про карту".

Вареник, или Нет золота в серых горах
Еще одно эссе о фэнтези, но в этот раз о его истоках, рождении, юношестве и приходе к статусу самого популярного жанра развлекательной литературы, а также месте фэнтези в Польше. Эссе весьма саркастичное и местами самоироничное, богатое на информацию. Стоит отметить, что написано оно еще в 1992 году (я в тот момент не читал фэнтези просто в силу того, что у меня еще не до конца оформились глазные яблоки), и с той поры довольно многое изменилось, но в целом его все еще можно считать весьма актуальным. Разве что теперь у нас лицо всея фэнтези, по которому полностью оценивают жанр - "Игра престолов". Ну, и список уже слегка принафталиненного интересного фэнтези к прочтению у меня после этого эссе пополнился. Пожалуй, лучшая часть всего сборника - пусть даже само эссе нельзя назвать бесспорным.

IgorIgor763 написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

В книгу вошли рассказы из разных циклов Анджея Сапковского. Рассказ «Дорога без возврата» это история из жизни родителей ведьмака Геральта, как они познакомились и кем были, сама история довольно динамичная и увлекательная. Рассказ «Что-то кончается, что-то начинается» рассказывает о свадьбе Йеннифэр и Геральта, которая происходит после событий, которые случились в романе «Владычица озера». Сам рассказ наполнен смешными ситуациями и большой любовью автора к главным героям произведения.
«Музыканты» это рассказ посвящен проблемам не гуманного отношения людей к домашним животным, очень поучительная история.
«Золотой полдень» это рассказ по мотивам сказки приключения Алисы в Зазеркалье , где главный герой это кот.
Рассказ «Maladie» это интересный взгляд на легенду о Тристане и Изольде, так сказать более жизненный вариант.
Очерк «Мир короля Артура» это исследование мифа о короле Артуре и рыцарях круглого стола, какие у него исторические корни и как он и почему получил такую популярность. Написан очерк очень подробно и доходчиво.
В книгу так же вошло несколько критических статей посвященных фэнтези, в исполнении Анджея Сапковского они звучат довольно забавно.

bloodyrose написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Последние истории по миру "Ведьмака" - последние шажки сделаны, история закончена. А жаль, конечно, ибо все герои полюбились и с ними не хочется расставаться. И несмотря на то, что истории совсем другие нежели оригинальная сага, они всё равно оставили приятное впечатление.

ZhenyaSlobodyanyuk написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Дуже коротко

Наскільки я зрозумів Сапковський додав ще дві раси вранів і боболаків. Про яких у пригодах Геральта не згадувалося, можливо вони були винищені, або еммігрували у далеку Зеріканію, або уже тоді були вимираючим видом. Про Круг також не пам'ятаю вже. Впринципі ідею можна було б розвивати і зробити своєрідне продовження Відьмака пригоди Коріна. І тут уже є любовна лінія практично ідентична відьмачим Геральт і Єнефер, Корін і Віссена. І знову тема мутацій, потвор "Сезон гроз".

fotolik написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Предыстория цикла о Ведьмаке. Действие разворачивается до рождения Геральта и возможно история рассказывает о родителях знаменитого охотника на чудовищ – друидке Виллене и наемнике Корине. Хотя сам автор не подтверждает этого факта.
История вполне себе в духе ведьмачих историй, только без ведьмака, и пускай автор не колется, но в лихом наемнике Корине угадываются черты Геральта. Да и дух самой истории, когда люди нанимают друидку для устранения чудовища, что-то напоминает из особенностей жизни ведьмака.
Рассказ хорошо заканчивается, и парочка уезжает в закат, вот только мы то знаем, что ничего путного из этой истории не получится, потому что вскоре появиться будущая гроза чудовищ которой ждет не больно уж счастливое детство в ведьмачьем приюте Каэр Морхен. И родители из этой парочки мягко сказать так себе. Но пока они уезжают счастливые в закат.