Маккаммон Роберт - Зов ночной птицы

Зов ночной птицы

6 прочитали и 15 хотят прочитать 2 отзыва и 10 рецензий
Год выхода: 2021
примерно 854 стр., прочитаете за 86 дней (10 стр./день)
  • Советую 2
  • Советую 2
  • Советую 1
Чтобы добавить книгу в свою библиотеку либо оставить отзыв, нужно сначала войти на сайт.

Холодная весна 1699 года, североамериканская колония Каролина. Мировой судья Айзек Вудворд и его секретарь Мэтью Корбетт отправляются из столичного Чарльз-Тауна в городок Фаунт-Ройал, где происходит какая-то чертовщина: земля не родит, дома по ночам полыхают, а тут еще и два зверских убийства. Горожане обвиняют во всем молодую вдову Рейчел Ховарт и стремятся поскорее сжечь ведьму на костре, однако глава поселения Роберт Бидвелл желает, чтобы все было по закону. Для мирового судьи показания свидетелей звучат вполне убедительно, а вот его секретарь колеблется: точно ли девушка — ведьма и зачем в шкафах у горожан столько скелетов? И дьяволовы ли козни всему виной — или же дьявольски хитроумный план неведомого преступника?..

«„Зов ночной птицы“ — из тех уникальных произведений популярной литературы, что, ни на миг не жертвуя занимательностью, содержат массу пищи для ума. И теперь я жду не дождусь, когда и меня позовет ночная птица» (Стивен Кинг).

Роман публикуется в новом переводе.

Лучшая рецензияпоказать все
Arlett написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Друзья мои! Я, кажется, нарыла золотишка для своей сокровищницы любимых книг. Это же офигеть что такое!

Какой-то совершенно детский восторг от непредсказуемости происходящего. На каждом шагу - загадки, под каждым деревом – тайна, за каждым углом – темная личность. Восхитительно мрачный, напряженный сюжет, находится в том состоянии идеального баланса, который не дает читателю расслабиться, но и не утомляет его. Тут, как известно, главное не передержать. Маккаммон исключительно вовремя каждый раз подливает масла в огонь читательского интереса. Костер для ведьмы уже готов. Жаровня для читателя тоже. Инфернальная получилась картинка, но атмосфера книги способствует.

Истории о маленьких городках всем известны и многими любимы, а если это городок, в котором лютует ведьма, то для читателя это почти приговор - бессонница. Не от страха, а из-за любопытства.
Итак, 1699 год. Охота на ведьм в расцвете. В Салеме было несколько громких процессов, и вот темные силы добрались и до Фаунт-Рояля. Всё как полагается: посевы гниют, горожан мучают кошмары во сне и наяву, ночные пожарища, мор. Ведьма схвачена, но её Хозяин изощренно терроризирует население, чтобы добиться освобождения для нее. Многие в панике уезжают, бросив свое хозяйство, оставшиеся требуют немедленной казни ведьмы, но мэр и основатель города хочет соблюсти законность для блага порядка и цивилизованности. Город с нетерпением ждет магистрата, но, вот беда, двое сгинули еще по дороге. Знак? Трагическая случайность? Вот в этой непростой ситуации и должен разобраться магистрат Вудворд со своим клерком Мэтью Корбеттом. Корбетт – молодой человек живого ума и строитель теорий, о которых его опекун и начальник магистрат Вудврод не раз схватится за сердце или за голову. После нескольких промахов Мэтью и сам осознает, что стал «несчастной Кассандрой», предсказаниям которой никто не верит, а если он продолжит упорствовать в своих теориях, то запросто может сам оказаться на костре.

Невозможно не сказать о персонажах. Я такой образности и харизматичности не встречала уже давно. Каждый, абсолютно каждый обладает яркой индивидуальностью.
Чем дольше я читала, тем яростнее шел торг с самой собой за каждый час времени, отнятый у других дел. В ход шло всё, что можно. Дождь – схожу в магазин попозже. Голова болит – накатить цитрамона и полежать. С книгой, разумеется. И еще часик для верности. И еще. В конце концов, я устала придумывать себе оправдания и провалилась в книгу. Все мои жалкие попытки остановиться, дочитав до главы, неизменно проваливались. Вечером был суп из пакетика и сосиски, как результат моего книжного запоя. Такого Маккаммона я еще не читала. Когда-то были «Кусака» и «Они жаждут», которые не произвели впечатления. Затем была очередь отличной книги «Жизнь мальчишки». Но это – просто нечто! Щенячий восторг, любовь до мурашек, полное мимими, в общем, очень и очень круто!

Маккаммон жжёт!


Прочитано в рамках игры Открытая книга. 4 тур.
За совет огроменнейшее спасибо romashka_b . Это было просто шикарно!

Доступен ознакомительный фрагмент

Скачать fb2 Скачать epub Скачать полную версию





Катерина поделилась мнением 2 года назад
не оторваться
познавательно
Моя оценка:
-=Юлия=- поделилась мнением 2 года назад
не оторваться
Моя оценка:
Прочла...и купила эту книгу в бумаге.
Arlett написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Друзья мои! Я, кажется, нарыла золотишка для своей сокровищницы любимых книг. Это же офигеть что такое!

Какой-то совершенно детский восторг от непредсказуемости происходящего. На каждом шагу - загадки, под каждым деревом – тайна, за каждым углом – темная личность. Восхитительно мрачный, напряженный сюжет, находится в том состоянии идеального баланса, который не дает читателю расслабиться, но и не утомляет его. Тут, как известно, главное не передержать. Маккаммон исключительно вовремя каждый раз подливает масла в огонь читательского интереса. Костер для ведьмы уже готов. Жаровня для читателя тоже. Инфернальная получилась картинка, но атмосфера книги способствует.

Истории о маленьких городках всем известны и многими любимы, а если это городок, в котором лютует ведьма, то для читателя это почти приговор - бессонница. Не от страха, а из-за любопытства.
Итак, 1699 год. Охота на ведьм в расцвете. В Салеме было несколько громких процессов, и вот темные силы добрались и до Фаунт-Рояля. Всё как полагается: посевы гниют, горожан мучают кошмары во сне и наяву, ночные пожарища, мор. Ведьма схвачена, но её Хозяин изощренно терроризирует население, чтобы добиться освобождения для нее. Многие в панике уезжают, бросив свое хозяйство, оставшиеся требуют немедленной казни ведьмы, но мэр и основатель города хочет соблюсти законность для блага порядка и цивилизованности. Город с нетерпением ждет магистрата, но, вот беда, двое сгинули еще по дороге. Знак? Трагическая случайность? Вот в этой непростой ситуации и должен разобраться магистрат Вудворд со своим клерком Мэтью Корбеттом. Корбетт – молодой человек живого ума и строитель теорий, о которых его опекун и начальник магистрат Вудврод не раз схватится за сердце или за голову. После нескольких промахов Мэтью и сам осознает, что стал «несчастной Кассандрой», предсказаниям которой никто не верит, а если он продолжит упорствовать в своих теориях, то запросто может сам оказаться на костре.

Невозможно не сказать о персонажах. Я такой образности и харизматичности не встречала уже давно. Каждый, абсолютно каждый обладает яркой индивидуальностью.
Чем дольше я читала, тем яростнее шел торг с самой собой за каждый час времени, отнятый у других дел. В ход шло всё, что можно. Дождь – схожу в магазин попозже. Голова болит – накатить цитрамона и полежать. С книгой, разумеется. И еще часик для верности. И еще. В конце концов, я устала придумывать себе оправдания и провалилась в книгу. Все мои жалкие попытки остановиться, дочитав до главы, неизменно проваливались. Вечером был суп из пакетика и сосиски, как результат моего книжного запоя. Такого Маккаммона я еще не читала. Когда-то были «Кусака» и «Они жаждут», которые не произвели впечатления. Затем была очередь отличной книги «Жизнь мальчишки». Но это – просто нечто! Щенячий восторг, любовь до мурашек, полное мимими, в общем, очень и очень круто!

Маккаммон жжёт!


Прочитано в рамках игры Открытая книга. 4 тур.
За совет огроменнейшее спасибо romashka_b . Это было просто шикарно!

be-free написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Всем, кто боится объемных книг, посвящается.

Я и сама их боюсь, если честно. И именно этот роман мог бы стать для меня абсолютной антирекомендацией. Потому что:

а) я не люблю исторические книги. Мне всегда была интересней современность. Чем современней, тем лучше. В «Голосе ночной птицы» события происходят в 1699 году. НО! Это интересно! Америка, еще только обзаводящаяся такими знаменитыми топографическими названиями как Нью-Йорк и Флорида. Разве не привлекательно? Времена, когда «белые» еще боялись индейцев и не успели заточить их в резервации. Разве не прелесть? Когда читатель, как ребенок, который знает, чем кончится сказка, но все-таки фантазирует на тему, что станется с этой страной. Времена, когда любая женщина, особенно красивая или умеющая читать или просто рыжеволосая, считалась ведьмой. В общем, такие исторические книги, как оказалось, мне очень даже по душе.

б) я не люблю «кирпичи». Мне кажется, что такие книги приедаются быстрее, чем успеваешь их дочитать. Но «Голос ночной птицы» выбивается из шаблона. Эта книга из тех, которые заставляют бить собственные рекорды по скорочтению, наплевав на окружающих и реальность. И да, когда закончилась эта книга, я очень обрадовалась, обнаружив, что у нее есть продолжение. И не одно. И все они такие же объемные.

в) теги «мистика» и «фантастика». Как раз то, что я стараюсь не читать. Не люблю эти жанры. Но не верьте тегам! Не знаю, кто мог усмотреть в «Голосе» что-то фантастическое, ибо его там нет. Как и мистики. И минус превращается в плюс: все таинственные происшествия обретают очень логичные объяснения. «Голос ночной птицы» - добротный детектив.

Зато есть куча плюсов, которых не углядишь в аннотации или в тегах:

а) отличный юмор автора;

б) великолепный перевод замечательного языка с весьма смелыми выражениями;

в) самобытность героев, у каждого из которых свой характер, а не просто движущиеся пятна с именами, как у некоторых писателей.

В общем, я обзавелась новым любимым автором и нахожусь в предвкушении его следующих книг. Постараюсь на долго не откладывать (есть за мной такой грешок) и получить удовольствие в ближайшее время, пока уровень моего восторга еще зашкаливает. А он зашкаливает – книга попала в «любимые», чего со мной уже давно не случалось.

"Дайте две", из вишлиста Zoate .

13_paradoksov написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Настоящее колдовство!


Внимание, вопрос! Какими качествами нужно обладать женщине, чтобы по меркам Средневековья ее можно было признать ведьмой?
а) красота (впрочем, уродство тоже подойдет)
б) нестандартный ум, наличие собственного мнения (откровенное равнодушие, кстати, также вызывает подозрения)
в) наличие «отметин дьявола» (подойдут любые дефекты кожи)
г) случайное появление не в то время не в том месте («соседство» с местом преступления – уже приговор).

Правильный ответ – верны все варианты/достаточно одного из них. Иногда было достаточно даже того, что у мужика пиво скисло, и в момент, как он это заметил, какая-то женщина мимо проходила. Что уж тогда говорить про Рэйчел Ховарт, подходящей на роль ведьмы по всем вышеобозначенным признакам. И в связи с этим - второй вопрос.

Как можно себе помочь в случае обвинения в ведьмовстве?
а) изо всех сил доказывать, что не ведьма
б) никому ничего не доказывать
в) смириться и покаяться
г) спалить этот городишко ко всем чертям, чтоб неповадно было

Правильный ответ – не подходит ни один из вариантов. Первый и третий не дают никакого результата, второй, к тому же, еще больше всех бесит, четвертый работает, но, что удивительно при обилии обвинительных приговоров, крайне редко применяется. Какой бы, вы думали, вариант выбрала Рейчел? Конечно, второй! Нет, ну вы только на нее посмотрите! Да эта женщина сама напрашивается на костер! Причастная к двум убийствам, обладающая всеми внешними признаками ведьмы… И это не просто слова, есть даже свидетели ее связи с Сатаной! Да при таких уликах ее бы уже в один день казнили. Так почему ж не казнили? Так Фаунт-Роял –город цивилизованный, хоть и небольшой. Ждем магистрата с помощником для справедливого суда.

У каждого в этой истории своя ночная птица. Та самая, зову которой невозможно сопротивляться. Для меня ей стала сама книга. Благодаря таким как она вспоминаешь, за что полюбил процесс чтения. Да, ее определённо нужно выписывать всем жалующимся на «нечитун». Яркое, образное повествование, увлекательнейший сюжет. Один маленький городок, за короткий промежуток времени переживший события, достойные настоящего блокбастера.

Автор сам, как заправский волшебник (для мрачноватой атмосферы книги больше, правда, подходит «колдун») рисует перед читателем образы, жонглирует чувствами. Вот здесь удивление, тут – возмущение, немного брезгливости, сочувствие, злость, смущение. Сопротивляться не хочется, хочется, чтобы это длилось подольше.

Про эту книгу сказано уже столько хороших слов, написано множество восторженных отзывов. Повторяться не хочется. Хотя я тоже, безусловно, согласна и с прекрасным слогом, и с обаятельными персонажами. Просто «Голос ночной птицы» - это не тот случай, когда книгу хочется раскладывать по полочкам и анализировать, это тот случай, когда свое итоговое впечатление «КАКЖЕЭТОКРУТО!!» хочется донести до большего количества людей. Когда молчать невозможно, иначе от эмоций просто разорвет. Немного завидую тем, кто будет читать книгу в первый раз и еще не знает, что его ждет. Читайте, обязательно читайте!

Флэшмоб 2015, Crow - спасибо за совет!

Anastasia246 написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Страшные тайны, черная магия, много мистики

На дворе май, но отчего так холодно в душе и на улице, откуда это смертельное дуновение холода, замогильного и загробного...

1699 год, Фаунт-Роял, поселок, в котором всего 4 улицы с такими добрыми названиями: улица Мира, улица Истины, улица Гармонии, улица Трудолюбия. Только вот творятся в последнее время в этом населенном пункте совсем не добрые дела. За год население сократилось с 300 человек до 100. Люди загадочно умирают, каждый день тут и там случаются пожары. Кто наслал проклятие на Фаунт-Роял? И было ли оно? Чьих рук это дело?

Загадок, как водится, больше, чем ответов, для этого в поселок и прибывают 55-летний магистрат (судья) Айзек Вудворт и его 20-летний помощник, клерк Мэтью Корбетт. Им предстоит разобраться в нелегком деле и вынести приговор. В местной тюрьме уже содержится обвиняемый. Точнее, обвиняемая. Прекрасная 26-летняя девушка Рэйчел, которую местные жители считают ведьмой...Средневековье закончилось, но предубеждения и верования сильны, как никогда, ведьму будут сжигать на костре...

Увлекательная, хотя и очень жестокая, мрачная и тяжелая история с кучей отвратительных подробностей (книга определенно подпадает под ценз "18+"), в каком разврате только не обвиняют эту несчастную девушку. хотя, похоже, ее вина лишь в том, что она красивее своих соседок...Это она, по мысли сельчан, убила своего своего мужа Дэниела, она убила местного священника Гроува, она насылает порчу на людей. она вызывает пожары...

Мэтью очень хочет докопаться до истины, особенно когда у него появляется в этом деле личный интерес (попасть под чары очаровательной молодой женщины - дело нехитрое), поиски правды станут очень опасными, но остановиться уже нельзя...

Мирный поселок оказывается далеко не таким мирным. Под подозрением окажутся все (или почти все) его жители, у каждого рыльце в пушку, у каждого свои скелеты в шкафу и тайны, разоблачения которых не желает никто. Тайны страшные, жуткие...И книга плавно перемещается из жанра "ужасы" в жанр "детектив". Кто же все-таки стоит за всем этим? Кому это на руку?

Море мистики сбивает поначалу с толка, или же это не мистика? Кто умрет на костре через несколько дней: настоящая ведьма или же невинный человек, незаслуженно и несправедливо отправленный на казнь....Времени все меньше, а подозреваемых все больше, надежды почти нет, а отчаяние порой настигает неожиданным образом...

Первое знакомство с автором и очень удачное, роман длинный, но читается быстро: очень уж увлекательный.

Концовка понравилась. Зло повержено, а добро все-таки восторжествовало. Как и должно быть в нашей жизни.

Прочитано в рамках игры "Новогодний флэшмоб 2019"

Спасибо за совет valerik61

Clementine написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

В моём литературном багаже не так уж и много детективов. Шерлока в расчёт не беру — это давняя и вечная любовь, а вот кроме него... ну, мало совсем. Так что здесь я не знаток. А "Голос ночной птицы" зазвучал в моём литературном мире с рецензии Arlett . Очень меня эти сердечки в конце зацепили. И не зря! Потому что с этих самых сердечек и начался пресловутый "книжный запой".

Утром, когда на работу катастрофически опаздываешь, обычно нервы сдают на каждой автобусной остановке, однако в этот раз я на эти остановки и пробки почти молилась: потому что — ну что там Мэтью дальше сделает, о чём подумает, куда ещё влипнет, как выпутается?.. И пусть маршрутка вообще сломается и постоит тут час-другой, а весь мир... да подождёт он, ничего страшного! Главное — что там дальше?! Как в детстве бабушка: "У тебя там, что, книжка мёдом намазана?" Ага, только "мазь" покруче будет, захочешь — не отлипнешь.

Колоритные описания, яркие персонажи и интрига, интрига! Кстати, внимательному читателю Маккаммон даёт карты в руки — догадаться, что к чему, не так уж и сложно. Более того, это не та история, где в конце... бах — и откровение. Всё прозрачно, но от этого не менее интересно. Потому что читаешь и словно идёшь с Мэтью рука об руку. И там, где он что-то важное упускает, вместо того чтобы кричать: "Да как же так! Где глаза твои?!", понимаешь, почему он это важное упустил.

Маккаммон психологичен. Он настолько достоверно передаёт душевное состояние героев, что их промахи становятся понятными и вполне объяснимыми тем самым "человеческим фактором", без которого никуда. Пропустить за ужином ключевую реплику, от которой зависит исход дела, — да запросто, если всё твоё существо занято мыслью о больном наставнике. И так далее... И до чего же хорошо!

Чистый восторг и удовольствие от чтения. К тому же мальчишка, мальчишка чертовски обаятелен! И так же чертовски любопытен. Живой подвижный ум, необузданная тяга к знаниям, внутренняя (душевная) чистота, обострённое чувство справедливости и собственного достоинства плюс природная способность попадать в рискованные переделки — в этом весь Мэтью Корбетт.

И я буду не я, если не рвану за ним в Новый Йорк!

Спасибо Arlett и "Открытой книге"!

Джоконда добавила цитату 1 год назад
— Твое любопытство, — проговорил Вудворд ледяным тоном, — подобно крепкому напитку, Мэтью. Когда его слишком много, ты пьянеешь до потери рассудка.
Джоконда добавила цитату 1 год назад
Если любовь — это желание кем-то владеть, тогда это лишь слабая замена себялюбия.
Джоконда добавила цитату 1 год назад
Не получится – любить только голос ночной птицы. Приходится полюбить и ночную птицу. А потом… и саму ночь.
Джоконда добавила цитату 1 год назад
«Разговоры в этом городе — самая расхожая валюта».
Джоконда добавила цитату 1 год назад
Когда болеешь.. и почти при смерти.. прошлое становится важнее.. чем будущее, которого уже не осталось.