Содержание
- ***
- Пролог
-
Книга 1
Куннарт анн оур
(Опасность на востоке) - 1. Да коун киниш'хай
- 2. Сголь'хай ур'курзош
- 3. Ольк ойгнаш
- 4. Тулл анн Тиргас Лан
- 5. Ан-да фойзахг'хай-шроук
- 6. Кулаш кнум
- 7. Артум-тудок!
- 8. Крутор'хай ур'дораш
- 9. Трурк
- 10. Ойнзохг анн иодашу
- 11. Госгош'хай ур'оруун
- 12. Сохгоуд'хай анн дораш
- 13. Анклуас
- 14. Комхорра ур'суль'хай-коул
- 15. Ор куль ур'оуаш
-
Книга 2
Морор ур'Каль Анар
(Повелитель Каль Анара) - 1. Самашор ур'оуаш'хай
- 2. Куннарт'хай ур'колл
- 3. Тулл ур'Бунаис
- 4. Ан мунтир, ан гурк
- 5. Дуркаш ур'артум'хай шуб
- 6. Ойнзохг ур'доук-крок'хай
- 7. Каль Анар
- 8. Анн комхарраш ур'снагор
- 9. Снагор-тур
- 10. Слихге'хай ордашоулаш
- 11. Анн хуам'хай ур'намхал
- 12. Намхал нокд
- 13. Суль ур'Снагор
- 14. Торма ур'ольк
- 15. Блар тозаш'док
- 16. Сабаль гоу бас
- 17. Буунн ур'лиосг
- 18. Рабхаш ур'Аланна
- Эпилог
-
Приложение А
Язык орков -
Приложение Б
Кровавое пиво
Михаэль Пайнкофер
«Клятва орков»
Большое приключение орков продолжается — и мне еще раз хотелось бы кратко упомянуть о тех людях, которые в той или иной форме способствовали продолжению невероятного путешествия двух таких непохожих братьев Бальбока и Раммара.
Моя благодарность храброй редакционной коллегии фэнтези издательства Piper Verlag, представленной в лице Карстен Польцин и Фридель Варен; иллюстратору Даниэлю Ернле за то, что он так удачно расширил Землемирье на восток; моему учителю Петеру Танниш за то, что сотрудничество с ним всегда доставляет удовольствие, и за то, что он — самый большой поклонник Бальбока и Раммара; и наконец — моему агенту Петеру Мольдену, который с испытанным в боях мужеством помогает мне в таком нелегком деле — быть автором. Хотелось бы упомянуть также Вольфганга, моего друга и стоматолога, а также Гарри, нашего будущего орка. Кроме того, хочу поблагодарить свою семью, которая поддерживает и вдохновляет меня.
И не в последнюю очередь, конечно же, верных читателей, которые на протяжении последних месяцев то и дело интересовались, когда и куда продолжится путешествие Бальбока и Раммара.
Ответ здесь.
Сейчас…
