Содержание

• От автора
• Введение
• 1. Истоки Священного Писания
• ***
• Иудаизм как религия Книги
• Христианство как религия Книги
• Антиеретические трактаты
• Формирование христианского канона
• Публичные чтения в христианской древности
• 2. Переписчики раннехристианской литературы
• ***
• Переписывание в греко — римском мире
• Переписывание в раннехристианских кругах
• Проблемы переписывания раннехристианских текстов
• Изменения текста
• Трудности в распознавании «оригинала»
• Реконструкция текстов Нового Завета
• Заключение
• 3. Тексты Нового Завета. Издания, манускрипты и различия
• ***
• Профессиональные переписчики — христиане
• Латинский перевод: Вульгата
• Первое печатное издание греческого Нового Завета
• Первое печатное издание греческого Нового Завета
• Джон Милл и его справочный аппарат греческого нового завета
• Полемика, вызванная справочным аппаратом Милла
• Разновидности изменений в манускриптах
• Преднамеренные изменения
• Заключение
• 4. Поиск первоисточников. Методы и открытия
• ***
• Ришар Симон
• Ричард Бентли
• Иоганн Альбрехт Бенгель
• Иоганн Якоб Веттштейн
• Карл Лахман
• Лобеготт Фридрих Константин фон Тишендорф
• Брук Фосс Уэсткотт и Фентон Джон Энтони Хорт
• 5. Значимые оригиналы
• ***
• Современные методы текстологии
• Евангелие от Марка и рассерженный Иисус
• Евангелие от Луки и невозмутимый Иисус
• Послание к Евреям и покинутый Иисус
• Заключение
• 6. Богословские причины изменений текста
• ***
• Богословский контекст рукописного распространения текстов
• АНТИАДОПЦИОНИСТСКИЕ ИЗМЕНЕНИЯ В ТЕКСТЕ
• Антидокетические изменения текста
• Антисепарационистские изменения текста
• Антисепарационистские изменения текста
• Заключение
• 7. Социальные сферы текста
• ***
• Женщины и тексты Писания
• Женщины, в ранней церкви
• Иудеи и тексты Писания
• Язычники и тексты Писания
• Заключение. Измененное Писание. Переписчики, авторы и читатели