Содержание

• Рей Бредбері
  МАРСІАНСЬКА ХРОНІКА
• ***
• СІЧЕНЬ 1999. РАКЕТНЕ ЛІТО
• ЛЮТИЙ 1999. ІЛЛА
• СЕРПЕНЬ 1999. ЛІТНЯ НІЧ
• СЕРПЕНЬ 1999. ГОСТІ 3 ЗЕМЛІ
• БЕРЕЗЕНЬ 2000. ПЛАТНИК ПОДАТКІВ
• КВІТЕНЬ 2000. ТРЕТЯ ЕКСПЕДИЦІЯ
• ЧЕРВЕНЬ 2001. “НЕ ПЛЕСНУТЬ ВЕСЛА В СИНІЙ ТИШІ!..”
• СЕРПЕНЬ 2001. ПОСЕЛЕНЦІ
• ГРУДЕНЬ 2001. ЗЕЛЕНИЙ РАНОК
• ЛЮТИЙ 2002. САРАНА
• СЕРПЕНЬ 2002. НІЧНА ЗУСТРІЧ
• ЖОВТЕНЬ 2002. БЕРЕГ
• ЛЮТИЙ 2003. ІНТЕРМЕДІЯ
• КВІТЕНЬ 2003. МУЗИКИ
• ЧЕРВЕНЬ 2003. ДОРОГОЮ ВГОРУ, В ВИСОЧІНЬ
• 2004–2005. ЯК ДАВАЛИ НАЗВИ
• КВІТЕНЬ 2005. АШЕР II
• ЛИСТОПАД 2005. КРАМНИЦЯ ДОРОЖНІХ РЕЧЕЙ
• ЛИСТОПАД 2005. МЕРТВИЙ СЕЗОН
• ЛИСТОПАД 2005. СПОСТЕРІГАЧІ
• ГРУДЕНЬ 2006. МОВЧАЗНІ МІСТА
• КВІТЕНЬ 2026. ДОВГІ РОКИ
• СЕРПЕНЬ 2026. ДОЩІ ВИПАДАЮТЬ
• ЖОВТЕНЬ 2026. ПІКНІК, ЩО ТРИВАТИМЕ МІЛЬЙОН РОКІВ
• АМЕРИКАНСЬКА НАУКОВА ФАНТАСТИКА І “МАРСІАНСЬКА ХРОНІКА” РЕЯ БРЕДБЕРІ