Содержание

  • ***
  • К характеристике повествовательного фольклора Филиппин
  • ***
  • Список литературы
  • Мангилны
  • ***
  • 1. Мальвай и Далидали
  • Билааны
  • ***
  • 2. Почему билааны не умеют читать и писать
  • Багобо
  • ***
  • 3. Отчего бывает затмение луны
  • 4. Времена Моны
  • 5. Как появились обезьяны
  • Букидноны
  • ***
  • 6. Как появились обезьяны
  • Манобо
  • 7. Анго
  • Калинга
  • ***
  • 8. Откуда появились луна и звезды
  • 9. Почему сок дерева нарра красный
  • 10. Дуллияу и Кнвада
  • 11. Агкон и его мать
  • 12. Как две девочки перехитрили людоедку Ангтан
  • Набалои
  • ***
  • 13. Откуда появились горы
  • 14. Как появились гром и молния
  • 15. Откуда появились деревья
  • 16. Как звезды стали женами мужчин набалои
  • 17. Как появились светляки и черные муравьи
  • 18. Откуда появились лягушки
  • 19. Откуда появилась первая летучая мышь
  • 20. Лягушка и ящерица
  • 21. Почему у олених нет рогов
  • 22. Почему у женщин нет бороды
  • 23. Как отец вернул себе имущество, которое отдал сыновьям
  • 24. Белая змея
  • 25. Как люди воевали с обезьянами
  • 26. Карлик и великан
  • Бонтоки
  • ***
  • 27. Сотворение человека
  • 28. Монг-о
  • 29. Бог Чача и бог Кедъем
  • 30. Человек, у которого не было имени
  • Ифугао
  • ***
  • 31. Потоп
  • 31. Потоп
  • 32. Как появился рис
  • Тингианы
  • ***
  • 33. Лиги и птицы тикги
  • 34. Как Апониболинаен стала женой солнца
  • 35. Альгаба из Дагалы
  • 36. Апониболинаен и дон Карлос
  • 37. Апонитолау и его дети
  • 38. Апонитолау и звезда
  • 39. Отец и сын
  • 40. Ильвисан и Дондоньян
  • 41. Золотой табаланг
  • 42. Женитьба Канага
  • 43. Балуга и Далиоя
  • 44. Счастливый Догидог
  • Магинданао
  • ***
  • 45. Отчего бывает затмение луны
  • 46. Курица и петух
  • 47. Как Монсаи сделал хозяина своим слугой
  • Таосуг
  • ***
  • 48. Как появилась луна
  • 49. Ночная красавица
  • Пангасинаны
  • ***
  • 50. Как появились звезды
  • 51. Почему улитки взбираются на верхушки травинок
  • 52. Игуана и черепаха
  • 53. Семеро дураков
  • Пампанго
  • ***
  • 54. Луна и солнце
  • 55. Гора Араят
  • 56. Почему ворона черная
  • 57. Ястреб и дикая кошка
  • 58. Почему лошадь раздавила яйца птички пугу
  • 59. Суд Синукуана
  • 60. Черепаха и обезьяна
  • 61. Хуан и Мария
  • 62. Хуан-обезьяна
  • 63. Томаринд и злой дату
  • 64. Умная Марселя
  • 65. Дед и внук
  • 66. Кандабский холм
  • Биколы
  • ***
  • 67. Как появилась самая маленькая в мире рыбка
  • 68. Война стрекоз и обезьян
  • 69. Ленивый муж
  • 70. Три брата
  • 71. Возмездие за бессердечность
  • 72. Заколдованный принц
  • 73. Сон короля
  • 74. Хуан и буринкантада
  • 75. Как, заплатив один сентаво, Хуан женился на принцессе
  • 76. Вулкан Майон
  • Самбалы
  • ***
  • 77. Как появилась саранча
  • 78. Обезьяна и крокодил
  • 79. Педро и ведьма
  • Илоканы
  • ***
  • 80. Как люди получили огонь
  • 81. Почему море соленое
  • 82. Как появились обезьяны
  • 83. Каманчиле и страстоцвет
  • 84. Непослушный муравьишка
  • 85. Обезьяна и кот
  • 86. Две старухи
  • 87. Кочинанго
  • 88. Хуан и кольцо
  • 89. Хуан Ленивый
  • 90. Шляпное дерево
  • Висайя
  • ***
  • 91. Откуда появились первые люди на земле
  • 92. Откуда появились люди на Филиппинах
  • 93. Кан и Лаон
  • 94. Коршун и наседка
  • 95. Четверо слепых братьев
  • 96. Волшебное кольцо
  • 97. Абадеха
  • 98. Зеленоволосая принцесса
  • 99. Хуан Пусонг Полосатый и обезьяна
  • 100. Хуан Пусонг и Макаандог
  • 101. Хуан Полоумный
  • 102. Глупая жена
  • 103. Раб-негрито
  • 104. Мальбароса
  • 105. Легенда о семи островах
  • 106. Гора Канлаон
  • 107. Провинция Капис
  • Тагалы
  • ***
  • 108. Откуда появились солнце, луна и звезды
  • 109. Луна и солнце
  • 110. Почему вода в море соленая
  • 111. Как появился первый вулкан на Филиппинах
  • 112. Почему у петуха на голове гребешок
  • 113. Как появились обезьяны
  • 114. Животные и бог Батхала
  • 115. Почему петух поет на рассвете
  • 116. Почему летучие мыши летают только по ночам
  • 117. Почему змеиный укус страшнее муравьиного
  • 118. Почему у коровы на шее отвисает кожа
  • 119. Почему каракатица выделяет темную жидкость
  • 120. Откуда появилась птица-рисовка
  • 121. Почему у медузы нет костей
  • 122. Как олень и улитка бежали наперегонки
  • 123. Кулето и ворона
  • 124. Буйвол и нектаркица
  • 125. Жадная ворона
  • 126. Обезьяна и черепаха
  • 127. Обезьяна, собака и буйвол
  • 128. Крокодил и обезьяна
  • 129. Ллиманго
  • 130. Приключения Хуана
  • 131. Угольщик, который стал королем
  • 132. Силач Лукас
  • 133. Доброе дело
  • 134. Хуан и Клотильда
  • 135. Пабло и принцесса
  • 136. Хуан и волшебная книга
  • 137. Альберто и три чудовища
  • 138. Как Хуан Бедняк стал королем
  • 139. Тсонгита
  • 140. Мабаит и дуэнде
  • 141. Как кошка и крысы спасли Хуана
  • 142. Марианг Макилинг
  • 143. Маяман, Махирап и дровосек
  • 144. Мария и золотая туфелька
  • 145. Награда за доброту
  • 146. Каргнкал
  • 147. Сесилио — слуга Эмилио
  • 148. Добрая дочь
  • 149. Нищий Хуан
  • 150. Питонг
  • 151. Сирота Хуан и его дядя
  • 152. Как Хуан одурачил приятелей
  • 153. Три горбуна
  • 154. Каи Суан стал богачом
  • 155. Хуан и его отец
  • 156. Суан Экет
  • 157. Бедняк и три его сына
  • 158. Сарагоса
  • 159. Умный Хуан и король Тасьо
  • 160. Верная Клотильда
  • 161. Хуан-дурак
  • 162. Крестьянин и хитрый мальчик
  • 163. Сказка о пяти пальцах
  • 164. Откуда появились совы
  • 165. Бабочка
  • 166. Откуда появился бутики
  • 167. Почему обезьяны умные
  • 168. Лансонес
  • 169. Ананас
  • 170. Банан
  • 171. Манго
  • 172. Кокос
  • 173. Цветок сампагита
  • 174. Иланг-иланг
  • 175. Городок Марнкина
  • 176. Дорога на острове Талим
  • 177. Тамаркндсвое озеро
  • 178. Река Пасиг
  • 179. Две реки у Месили
  • 180. Остров Миндоро
  • 181. Провинция Батангас
  • 182. Откуда произошло слово "тагалог"
  • Список сокращений
  • Источники