Содержание

• Дэвид Лодж
  Три рассказа
  Перевод Александра Ливерганта
• Человек, который не хотел вставать с постели
• Свадьба на память
• Моя незабвенная женушка
• Эндрю Моушен
  Стихи
  Перевод Григория Кружкова
• Говорит Кит
• Сосновая шишка
• Ты здесь?
• Майк Бартлетт
  Король Карл III
  Пьеса
  Перевод и адаптация Татьяны Тульчинской
• ***
• Пролог
• Акт I
• Акт II
• Акт III
• Акт IV
• Акт V
• Литературный гид
  К столетию Мюриэл Спарк
• Владимир Скороденко
  Мюриэл Спарк: вымышленная вселенная
• Теплица над Ист-Ривер
  Мюриэл Спарк
  Повесть
  Перевод В. Скороденко
• Венеция осенью и зимой
  Перевод Светланы Арестовой
• Мюриэл Спарк
  Жизнь с культурой
  Перевод Светланы Арестовой
• Мюриэл Спарк
  Стихи
  Перевод Марии Фаликман
• Фрэнк Кермоуд
  Серьезная, озорная, многообразная
  Перевод Марии Фаликман
• Малькольм Брэдбери
  Путь паломника
  Мандельбаумские ворота Мюриэл Спарк
  Перевод Светланы Арестовой
• Маргарет Дрэббл
  Мюриэл Спарк: ослепительный и проницательный роман о закате западной цивилизации
  «Передел» Мюриэл Спарк
  Перевод Светланы Арестовой
• Дэвид Лодж
  Людские неприятности
  Перевод Аллы Резниковой
• Фрэнк Кермоуд
  Мисс Спарк в расцвете лет
  Перевод Аллы Резниковой
• Чем живет современная британская поэзия?
  С Сашей Дагдейл беседует Мария Фаликман
• Александр Мелихов
  Вечный бой и вечный покой
• Форд Мэдокс Форд
  Давние огни — недавние размышления. Воспоминания молодого человека
  Перевод и вступление Ксении Атаровой
• Уильям Топаз Макгонаголл
  Стихи
• «Оссиан неописуемой бессмыслицы»
  Вступление Светланы Лихачевой
• Несколько строк в защиту театра
  Перевод Светланы Лихачевой
• Смерть и погребение лорда Теннисона
  Перевод Светланы Лихачевой
• Ночная битва
  Перевод Марии Виноградовой
• Чудесное спасение поезда
  Перевод Светланы Лихачевой
• Кирилл Кобрин
  Картинки Империи
  Фрагменты лондонского арт-дневника Кирилла Кобрина
• Новые книги Нового Света с Мариной Ефимовой