Содержание

• ЛЮДМИЛА ЧЕРНАЯ
  КОСОЙ ДОЖДЬ
• ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯ, ИЛИ ЕСТЬ ЛИ ЖИЗНЬ НА МАРСЕ?
• Глава I. ВРЕМЯ И МЕСТО
• 1. Почти по Буало
• 2. Малиновый звон
• 3. Маяковский ошибался
• 4. Моя «Лениниана»
• 5. Dolce vita
• 6. Родители
• Глава II. ВСПОМИНАЯ ШКОЛУ
• 1. Дальтон-план
• 2. Ваня Николаев
• 3. Другая школа
• 4. Шурочка
• Глава III. «ЛИЦЕЙ В СОКОЛЬНИКАХ», ИЛИ «КУЗНИЦА КАДРОВ»
• 1. Моя alma mater
• 2. Сказка в духе Шарля Перро, но с очень плохим концом
• 3. Экзорцизм по-сталински
• 4. Борис. Наш короткий брак
• Глава IV. ВЫПУСКНИКИ. РАЗНЫЕ СУДЬБЫ
• 1. «Железный Шурик» — аппаратчик из ИФЛИ
• 2. Дочь наркома и ее… гены
• 3. Ася Берзер
• 4. Принцесса на горошине. Сказочка на советский лад
• 5. Те, другие. Павел Улитин
• Глава V. ВОЙНА ВСЁ СПИШЕТ. ТАСС И Я, «КРЕМЛЕВСКАЯ ВЕДЬМА»
• 1. Военные странствия
• 2. ТАСС. Редакция контрпропаганды
• Глава VI. ЛИРИЧЕСКОЕ ОТСТУПЛЕНИЕ
• Глава VII. СРАЗУ И НЕ СРАЗУ ПОСЛЕ ВОЙНЫ
• 1. Сразу после войны
• 2. Я учусь…
• 3. Фальстарт
• 4. «Назови жида космополитом…» Тихие аресты
• 5. Я — изгой
• 6. Красная головка
• 7. Домашнее аутодафе
• 8. В «Литгазете»
• 9. Незарегистрированные рекорды
• 10. Засекреченное землетрясение
• 11. Страсти по документам
• Глава VIII. НОВЫЕ ВРЕМЕНА — ВРЕМЕНА БОЛЬШИХ И МАЛЫХ «ЧУДЕС»
• 1. Преферанс у Коротковых
• 2. Первая весна… Начало «оттепели»
• 3. Визит молодой дамы
• 4. Семен Николаевич
• 5. Мишка из Коминтерна
• 6. Дональд Маклэйн
• Глава IX. ИЗ ИЗГОЕВ В ПЕРЕВОДЧИКИ
• 1. Акафисты чужими устами. «Восточные переводы»
• 2. Советская школа перевода
• 3. На Ново-Алексеевской…
• 4. Золотая пора
• 5. «Прошу принять меня…»
• Глава X. ГРУППОВОЙ ПОРТРЕТ С БЁЛЛЕМ
• 1. Первые встречи
• 2. «Бильярд в половине десятого»
• 3. Обманчивое взаимопонимание
• 4. Печальный финал
• 5. «Триумф» Худлита
• Глава XI. ГЛАВНАЯ КНИГА
• 1. Верность профессии
• 2. Похоже, похоже…
• 3. Хождение по мукам
• 4. Время надежд
• 5. «14 лет без права на помилование»
• Глава XII. НЕКОНТРОЛИРУЕМАЯ ЗЛОБА
• 1. Некрич и «дело Некрича»
• 2. В Комиссии партийного контроля
• Глава XIII. СЫН МОИМИ ГЛАЗАМИ
• 1. Детство и юность будущего художника
• 2. Алик — подросток. Потом — студент
• 3. Под колпаком
• 4. Первое свидание
• 5. Размышления на тему «Сын и его искусство»
• ***
• ПРИМЕЧАНИЯ РЕДАКТОРА