Ultima. Сквозь Лунные Врата. История Ричарда Гэрриота и его знаменитой франшизы

Не успел, значит, я закончить книгу про Half-Life, а вы уже про Ultima выдаёте!

Ребята вы большие молодцы! Отличные переводы и редактура — почти соавторство выходит. Так держать!

P.S. Будьте, пожалуйста, добры Max Payne и Mafia в аналогичном варианте!

Читаю всю выпускаемую у нас «игровую» литературу, и обычно это все мусор и графомания. Тут же прочитал на одном дыхании: истории людей, которые значительно повлияли на ПК игры, никакого в сотый раз пережевывания Sega vs Nintendo, никакого пересказа сюжета лишь бы занять объем, и ноль поисков глубокого смысла в каждом слове. Просто история, как люди хотели делать игры и делали их.

Омрачает лишь то, что это буквально половина книги, цинично разделенной маркетингом (но не автором) на две. Последняя глава заканчивается мостиком к следующей, вместо которой – раздел благодарностей.

Хуже всего то, что Бомбора, похоже, не планирует издавать вторую половину, а значит русскоязычный читатель не узнает ни про Wing Commander, ни про Ultima 7, ни про Underworlds.

Контато уделяет особое внимание техническим аспектам разработки игр в разные периоды, что будет интересно для современных разработчиков. Также автор подробно описывает историю создания и развития франшизы Ultima, включая изменения в игровом процессе и графике.