Не читала оригинал, не смотрела сериал, просто открыла книгу с заинтересовавшим названием.
Качественный язык, трезвомыслящая главная героиня, ирония и держащий интерес - это первое, что бросилось в глаза. Есть что-то притягательное, завораживающее в занятном и техничном слоге. И хоть автор всю дорогу импонировала своей забавной подачей, придерживала скоростью и парадоксальным сюжетом, к середине честно, чет приуныла. Притомилась от стеба, перевернутых афоризмов, крылатых фраз и нафаршированного содержания. Вобщем, половины книги оказалось достаточно для принятия предложенных обстоятельств. Короче, наелась, по самое нехочу.