Авторица придумала супер занимательный сюжет - решила показать измену со стороны предателей. Лучшей подруги и парня героини.
За спиной Полины ее парень Артём и ее лучшая подруга почувствовали сильную симпатию друг к другу. Что в таких случаях обычно делают порядочные парень и подруга? Борются со своими чувствами. Вот и Артём и Карина тоже решили бороться, они сочли наилучшим способом борьбы - провести друг с другом ночь.
Но это не то, что вы подумали. Они как и авторица не считают это изменой, это очень благородное действие с их стороны - это их решительная борьба. Как понятно из эпилога, их борьба оказалась очень эффективной, потому что ночь эта была не последней. Они в итоге остались вместе.
Что случилось с Полиной, не знаю, не читала уже остальное. Думаю, что авторица не стала изобретать с ее стороны никакой мести в адрес предателей, видно, что она оказалась очень понятливый и не держит на них обиды.
Вот бы и обманутые жены были такими!