Правдоискательство главной героини, на которую возвели напраслину, сравнив с легендарной распутницей Пань Цзиньлянь, приводит к невероятной цепочке событий, абсурдных и вместе с тем совершенно реалистичных. За внешней простотой языка автора скрывается отточенность стиля, характеризующегося оригинальной и остроумной образностью. Сатирический роман Лю Чжэньюня «Я не Пань Цзиньлянь» (2012) является новейшим произведением одного из наиболее успешных китайских литераторов современности. Прославившись...
- Раньше я не всё понимала, а теперь прозрела.
Ван Гундао ударил рука об руку.
- Чем больше ты об этом говоришь, тем неспокойнее у меня на душе.
В школьные годы Ли Сюэлянь и Мэн Лянчжи, нельзя было назвать близкими подругами. Более того, они враждовали, поскольку влюбились в одного и того же одноклассника. Сам он не питал симпатий ни к Мэн Лянчжи ни к Ли Сюэлянь, выбрав себе другую девушку, которая была на два года старше их. Поплакавшись друг другу, Ли Сюэлянь и Мэн Лянчжи стали подругами не разлей вода.
если вышестоящий начинает цепляться к словам подчиненного, это все равно что у змеи отбивают половину туловища
в доме будь беден, а в дороге – богат
понимающему человеку можно что-то доказывать, а если напоролся на дурака, он все равно останется при своем мнении
Как говорится, сторожили осла, а украли столбик, к которому тот привязан.
в этом мире спасти себя можешь только ты сам
в разговоре с начальством ты отмечаешь бездарность своих подчиненных, это равносильно признанию, что сам ты тоже бездарь.
Убивать нельзя. Иначе с убитым уже не разведешься.
когда делаешь шаг назад, обзор становится шире