Жизнь библиотекаря довольно скучная. Но мне нравилась эта скука. Нравился покой и тихая безмятежная жизнь. Я знала, что будет сегодня, завтра и послезавтра. Это знание придавало мне сил и уверенности. Но все кануло в бездну, когда к нашему берегу причалили пираты, с требованием - либо мы даем им то, что они хотят, либо.. Жизнь библиотекаря довольно скучная. Но мне нравилась эта скука. Нравился покой и тихая безмятежная жизнь. Я знала, что будет сегодня, завтра и послезавтра. Это знание...
— Скучно! — неожиданно произнёс Кид, вырвав меня из моих мыслей. Кид и скука? Опасное сочетание. — Джек, спой что-нибудь.
— Я не пою, — тут же отрезала я.
— Это приказ! — настаивал Кид.
— Я не пою! — повторила я, игнорирую недовольный взгляд пирата.
— Да пой, чёрт тебя возьми! — его раздражение можно было кинжалом резать.
— Кид, я библиотекарь, а не бард!
— Ну, тогда расскажи мне сказку, хрен с тобой! — не успокаивался пират. — Джек, мне скучно. А если мне скучно, ты знаешь, на что я способен.
— Давным-давно, — тут же начала я, сочиняя историю на ходу, а Кид победоносно заулыбался, что меня несказанно разозлило, — жил-был мальчик по имени… Кид.
— О! — засмеялся во всё горло пират. — Эта история мне уже начинает нравиться! Его смех меня окончательно взбесил.
— Этот мальчик был очень вредным, поэтому он умер. Конец!
— Э? Какого чёрта, Джек?!
— Что-то не так? — я мягко улыбнулась.
— Всё не так! — зарычал он на меня, вскакивая на ноги.