Офелию подхватил вихрь поразительных событий и перемен. Еще вчера девушка была новым человеком на Полюсе, не понимающим, что происходит вокруг, а сегодня она – в центре грандиозной интриги! Ей предстоит свидание, о котором многие обитатели Полюса мечтают десятилетиями: со дня на день Офелия встретится с самим Фаруком, Духом ковчега. Во второй книге серии «Сквозь зеркала» героиня уже не выглядит ребенком, потерявшимся в загадочном мире взрослых. Наконец-то ей представляется шанс взять судьбу в...
– А если, несмотря ни на что, у меня не получится?.. – спросила она. – Если завтра к полуночи я не найду никого из пропавших?
– Тогда мы больше не будем их искать.
Здесь нет места ни для любви, ни для ненависти
– Если Матушка Хильдегард замешана в похищении Арчибальда, – пробурчал Торн, – я лично пошлю ей в тюрьму цветы.
– Оскорбляйте меня, награждайте пощечинами, разбейте тарелку об мою голову, если вам угодно, и покончим с этим. Выбирайте любой день. Лично меня устроил бы ближайший четверг, ну, скажем… – (В трубке послышался шелест торопливо переворачиваемых страниц.) – …от одиннадцати тридцати до двенадцати. Итак, я записываю встречу в ежедневник?
Вот так всегда: чем тяжелее у нее на сердце, тем безнадежней пустота в голове.
"Я никогда ничего не забываю"
Потому что я никогда еще не прилагал столько усилий, чтобы избежать ненависти кого-либо.
– Я с самого начала наблюдал за вами, вначале не очень регулярно – так, время от времени, желая убедиться, что вам не грозит смертельная опасность, ну а потом… потом я вошел во вкус.
Единственное свидетельство его любви к тетке, которое Офелия могла вспомнить, выразилось в том, что однажды он протянул ей за столом солонку.
– Вы все еще нуждаетесь в моих советах и суждениях, мадемуазель? Тогда послушайте мое суждение: вам срочно требуется совет. И вот мой совет: всегда прислушивайтесь к моим суждениям.
Если вы разобьёте то, что заменяет моему племяннику сердце, я вас растерзаю.
Когда я сказал, что вы притягиваете беды, я не предлагал это доказывать.
Знание опаснее, чем незнание.
Вот так всегда: чем тяжелее у неё на сердце, тем безнадёжней пустота в голове.
Истина имеет цену, и цена высока.
Любовь – она такая штука, сладкое безумство; уж коли ты им заразился, сердцу не прикажешь!
Самые отчаянные противники соблазнов порой являются величайшими их приверженцами.
– А вас разве не смущает тот факт, что вы никогда не остаетесь наедине с собой и разделяете все увиденное, все сделанное вами с остальными членами вашей семьи?
– Таким способом мы экономим на телефонных разговорах.
– Вы у нас станете королевой разоблачений! – Иными словами, врагом общества номер один.
– Вот повезло-то! Столько лет ухлестывать за этой женщиной и вдруг узнать, что она аристократка!
– Да, и еще: я люблю вас.
Затем, что мы не можем позволить себя роскошь быть врагами.
– Старайтесь не демонстрировать раны, это признак дурного вкуса.