На самом деле портрет был великолепен. Парадокс заключался в том, что в 1939 году я увидел что-то прекрасное и сказал его творцу, что это позор. А теперь, почти полвека спустя, я прочел что-то ужасное и, когда меня спросят, наверняка стану это хвалить.
Поистине бессовестное поведение.
- Некоторые считают, будто честолюбие - это плохо, - сказал он. - Мой отец говорит, что, если мечтать о лучшем, это обрекает тебя на разочарование.
- И, как вам известно, я не пишу о любви. Это тема, которой я тщательно избегал всю свою карьеру.
- Да. Вы всегда писали об одиночестве.
- У меня такое чувство, что все истории на свете уже рассказали.
- Но это неправда, - стоял на своем я. - У человека с воображением их нескончаемый запас.
- Я отчаянно хочу отойти от рассказов и начать роман. Мне просто нужно найти сюжет.
- Любовь, - сказал я. - Сюжет всегда любовь.
- Не для вас, - ответил он.
- Но что есть одиночество, - заметил я, - как не отсутствие любви?
Когда боги желают наказать нас, они отвечают на наши молитвы.
- Просто если вы молодой писатель, трудно добиваться того,чтобы к вам относились всерьез.
- У видавших виды писателей все то же самое, - ответил Гор, пожав плечами.- Они считают, будто всё уже сказали, что им было сказать, потому что слишком стары. Если б только мы все могли оставаться людьми средних лет навеки, каждую нашу фразу высекали бы в камне.
Я не был уверен, чего от него хочу, но опять-таки - чего хочется от Моны Лизы или статуи Давида, кроме того, чтобы молча сидеть в их присутствии и ценить их загадочную красоту?
В любом случае нельзя писать все время. Жизнь гораздо шире слов и сюжетов.
-Вы не слышали поговорку про честолюбие?
Он покачал головой.
-Это как ставить лесенку в небо. Бессмысленная трата энергии.
-Ты не знаешь, каково это - желать чего-то всю свою жизнь и вечно недотягивать.
-Конечно, не знаю. Я умер в тринадцать лет. Я просто не успел.
Я не считаю, что Эрих Акерман был злым человеком. Он просто запутался. Его можно назвать влюблённым дурнем. Но он был влюблённым дурнем в очень опасное время.
Неужели издавать книги никогда не перестанут? Быть может, это хорошая мысль - чтобы все на пару лет прекратили писать и дали бы читателям нагнать упущенное.