Отзывы о книге «Дом Земли и Крови» Сара Маас
3
Брайс Квинлан наполовину Фейри, наполовину человек довольна своей жизнью. Днем она работает у торговца антиквариатом, торгуя едва законными магическими артефактами, а ночью устраивает вечеринки со своими друзьями, наслаждаясь всеми удовольствиями, которые может предложить ей Лунатион — иначе известный как Город полумесяц. Но все рушится, когда безжалостное убийство сотрясает город и мир Брайс. Два года спустя она оставляет работу и ищет только Блаженного забвения в самых известных ночных клубах...
Виктория
поделилась мнением
5 месяцев назад
грустно
до слез
романтичноПеревод хромает, в начале из-за этого сложно, иногда приходилось дважды перечитывать фрагмент, чтобы уловить мысль, но затем втягиваешься и небольшие косяки становятся незаметны. История мне очень понравилась, страниц много, но сюжет постоянно развивается, герои яркие, очень импонирует, что они совершают ошибки, и они не идеальны, отсюда и огромная к ним симпатия. На моменте, где Даника бежала вместе с Брайс я не заметила, как слезы подступили, данная героиня была с нами всего ничего, но она запала в сердце и в душу. Советую книгу
Светлана
поделилась мнением
2 года назад
Оценка за перевод,незнаю как в оригинале,но когда читаю,как кто-то из мужчин"хихихает"это ужас,не усмехнулся,не улыбнулся,а как даун хихикнул,ощущение перевод делал 10-летний ребёнок.
Янна
№ 64 в рейтинге
поделилась мнением
4 года назад
