Девушка по прозвищу Кексик устраивается на работу в детский лагерь и встречает там Дина Винчестера. Более того, они оказываются вожатыми одного отряда. *** - УБЬЮ! Дин рванул вниз, я, перелетая через три ступеньки, гналась за ним. Дети хохотали. - Опять Кексик и Дин! Винчестер, хохоча, выбежал на улицу. Я - за ним. Дин запнулся и, размахивая руками, чуть не упал. Я догнала его и в прыжке сбила Дина с ног. Мы покатились по земле. - Ты сожрал мои апельснки!
Две знаменитые и состоятельные семьи охотников решают свести своих детей в исключительно дипломатических целях. Алек и Клэри искренне противятся этой свадьбе, но против родителей пойти не могут. Ребят ждет увлекательное путешествие в совместную жизнь, в процессе которой постепенно исчезнет неприязнь и зародятся большие и искренние чувства.