Книги Иоанна Хмелевская
Не знающее прецедента литературное явление «иронический детектив Иоанны Хмелевской» представлено в «Бесконечной шайке» извечно притягательной темой — поисками спрятанных сокровищ. Сокровищ не мифических, не выдуманных, а самых что ни на есть реальных. Речь идет о богатствах, награбленных немецкими захватчиками во время второй мировой войны на территории России и Польши. Спустя много лет после окончания войны шайки преступников идут на все, чтобы завладеть сокровищами. Им противостоят честные...
Нет необходимости уезжать за тридевять земель, чтобы пережить захватывающие приключения. Сотрудники обычного варшавского учреждения переживают их в изобилии («Лесь»), а читатель с неослабевающим интересом следит за неожиданными поворотами сюжета, от души желая симпатичному герою романа Лесю и его коллегам успеха в их благородном деле. Героиня «Романа века» волею обстоятельств оказывается втянутой в крупную аферу. Хитросплетения сюжета и небанальная любовная история, переплетаясь с детективной,...
Выжить с современной женщиной удается далеко не каждому. Есть, однако, мужчины, которые не видят в этом никакой проблемы, а даже наоборот - сплошное удовольствие и развлечение. В чем же тут секрет? Об этом вам расскажет Иоанна Хмелевская. Ее книга поможет в любой ситуации найти общий язык с женщиной, и вы убедитесь, что это не так сложно, как кажется на первый взгляд. Ведь любой мужчина понимает, что к слабому полу надо подходить соответственно, к тому же женщина состоит не только из...
Романы, входящие в этот том избранных произведений известной польской писательницы, объединяют общие герои, известные читателю «Аванта+» по «Дому с привидением» и «На всякий случай» Яночка с Павликом и их замечательный пес Хабр. …Собирая для школы макулатуру брат с сестрой находят обрывки разорванного письма, в котором содержатся тайные сведения о неких сокровищах, запрятанных где-то в далекой африканской стране… Внимание читателя самого разного возраста привлекут не только головокружительные...
Новый роман мастера иронического детектива Иоанны Хмелевской, юбилейный, 50-й, совпал с 40-летием ее творческой деятельности. Кроме того, это 40-е произведение, переведенное на русский язык Верой Сергеевной Селивановой, первой и до сих пор главной переводчицы известной польской писательницы. И разумеется, они постарались. Благодаря великолепным диалогам, блестящему юмору и, наконец, захватывающему сюжету, перекликающемуся с одним из самых ярких произведений ранней Хмелевской «Все красное», –...
Иоанна Хмелевская – обладательница множества литературных премий, в том числе Премии председателя совета министров за творчество для детей и юношества (1989 г.), двукратный лауреат премии «АО ЗМПиК» (крупнейшая в Польше сеть продажи медиа-носителей) (2000, 2001 гг.). Иоанна была замужем один раз официально, и от этого брака у нее двое детей (оба мальчики). Кроме того, несколько лет она прожила с человеком, который под именем Дьявол действует в нескольких романах. Ну и всю жизнь питала страсть...
На страницах этой книги вы вновь встретитесь с дружным коллективом архитектурной мастерской, где некогда трудилась Иоанна Хмелевская, и, сами понимаете, в таком обществе вам скучать не придётся. На поиски приключений героям романа «Дикий белок» далеко ходить не надо. Самые прозаические их желания — сдать вовремя проект, приобрести для чад и домочадцев экологически чистые продукты, сделать несколько любительских снимков — приводят к последствиям совершенно фантастическим — от встречи на опушке...
Героиня иронического детектива «Крокодил из страны Шарлотты», неукротимая Иоанна, вместе со своим возлюбленным, следователем по прозвищу Дьявол, ищет подлого злодея, от руки которого погибает ее любимая подруга. И, как следовало ожидать, разоблачает неведомого убийцу.
Подружки Тереса и Шпулька мечтают путешествовать. Но на всемирное турне денег нет, и они отправляются в байдарочный поход по Мазурским озерам. Любуются природой, встречают разных людей... и помогают раскрыть преступление, берущее свое начало во время войны.
Ну а почему бы и нет? Почему бы на самом деле не приземлиться летающей тарелке в маленьком польском городишке? Представляете, какая будет сенсация? Не представляете? Варшавский Центр по изучению общественного мнения тоже не представлял, но социологам очень хотелось узнать, как отреагируют народные массы, если такое вдруг произойдёт. Для героев И. Хмелевской нет ничего невозможного. И хотя сама пани Иоанна не участвует в захватывающих приключениях с инопланетянами, её персонажи — наверняка...
Наши добрые знакомые Тереска и Шпулька наконец-то вернулись из путешествия по Мазурским озёрам. Получив достаточное представление из книг «Жизнь как жизнь» и «Большой кусок мира» о характерах юных особ, у вас, наверное, не возникнут иллюзии, что остаток каникул они проведут за вышиванием. Не прошло и нескольких дней, как подруги в сопровождении своих братьев, Зигмунта и Янека, отправились ловить раков. Девушки и рады бы отдохнуть от всяких погонь, выстрелов и взрывов, но — таково уж их слепое...
Когда я писала автобиографию, в папке под названием «Пафнутий» я нашла переписку «Шкоды».
В ней — все подробности потрясающей трагедии, разыгравшейся много лет назад.
Всех глубокоуважаемых читателей предупреждаю, что прилагаемое к сему произведение — нетипичное. Никакие трупы нигде не валяются, нет тайн, вообще — нет детектива! И юмором тут тоже не пахнет, поскольку содержание представляет собой душераздирающую сердечную драму.
Так что ко мне потом — никаких претензий!
С уважением Автор.
В сборник вошли произведения известных авторов детективного жанра, впервые переведенные на русский язык.
Содержание:
Дэшиэл Хэммет. "Худой"
Иоанна Хмелевская. "Мы все под подозрением"
Алистер Маклин. "Кукла на цепи"