В таком небольшом городке человек не затеряется, не пропадет и ни в коем случае не почувствует себя лишним. Здесь у каждого есть свое место и свой круг общения, чего не скажешь, например, о Лос-Анжелесе, где сотни стариков умирают в полном одиночестве, брошенные не только друзьями, но и родными.
I’m not threatening you. I’m merely predicting a sad and humiliating future for you.
“Constance, would you be so good as to look that up on... What is this website? It was named after a large mathematical number.”
“Google?”
“Ah, yes. Google him for me, if you please.”
“But a bottle of wine as payment? Next you'll be offering your services in exchange for a Shake Shack hamburger.”
“Now… I see some lovely Hawaiian shirts in that shop window — and they’re even on sale!”
<...>
“How many yards of execrable taste, exactly, did you buy?” Constance asked, eyeing the bag.
“I’d try it if I didn’t hate licorice. Isn’t wormwood supposed to cause brain damage?”
“The act of living causes brain damage.”
Gavin was already curious about the man who had managed to get the chief so riled up. Not that it was hard to do — all the chief needed to get worked up was to be given some actual work.
Gavin gave the guy a long, steady look. “You really want to go there?”
“Go where? I’m not going anywhere.”
Gavin couldn’t tell if the guy was a wiseass or a dumbass.
There was a silence as they looked at each other. Gavin finally spoke. “I’ve been doing police work for a long time, and I’ve made one bedrock observation about crime.”
“Which is?”
“That most crimes are banal. Moronic. The obvious explanation is almost always the right one. And in this case, robbery is the simplest explanation, with those crazy markings the work of drug addicts.”
“If most crimes are banal and moronic, it’s because most people are.”
«То, на что мы не можем смотреть, – это единственная вещь, в свете которой мы видим все остальное»[24].
Луна выглядит полной целых три ночи, хотя на самом деле полнолуние длится какой-то миг.
Понимаешь, дети на самом деле сильнее, чем нам кажется…
– «Если долго вглядываться в бездну, бездна начинает вглядываться в тебя».
Понятно, что сейчас я пришел совсем не вовремя, но не могли бы вы уделить мне немного вашего времени… и, возможно, также вашего отца, если вы не сочтете мою просьбу чрезмерной.
«Природа и книги принадлежат глазам, которые способны увидеть их».
«иметь дело лишь с важнейшими фактами жизни…»
Энигматолог на секунду задумался.
– Кое-что можешь.
– Говори.
– Когда я приеду сюда в следующий раз – возможно, заняться каким-нибудь свободным, без временных ограничений, проектом, – сделай так, чтобы Роджер Карбон отправился в длительный отпуск, желательно подальше от «Люкса».
Олафсон улыбнулся.
– Считай, договорились.
– Надеюсь, эти оперативники «Айронхенда» не слишком зациклены на слежке, – продолжал Логан. – Мне надо готовиться к занятиям по теме средневековых купеческих гильдий Сиены, и такого рода внимание совсем некстати.
Особенно сходны все хорошие книги в том, что непременно возбуждают в читателях желание думать о том, что справедливо, прекрасно и полезно для людей
"Forsan et hаеc olim meminisse iuvabit"
"Может быть, и об этом когда-нибудь будет приятно вспомнить"
стих Вергилия (Энеида I, 203)
Великие умы мыслят одинаково.
«Забудьте о военных, забудьте обычную войну. Сеть – вот подлинная опасность. Всем известно, какая она дырявая. В Сети могут украсть вашу личность, очистить банковский счет, воспользоваться вашей кредиткой – и это только то, что касается частного лица.»
Проблема с историей в том, что она идет своим чередом, хотим мы того или нет.
– Олафсон не даст своего согласия. Он и так уже поднял шум, когда я попросил ассистента.
– А вы потяните себя за челку и примите огорченный вид. Вот так, как делаете сейчас. У вас это хорошо получается. Ничуть не сомневаюсь, что трюк сработает.
Логан с удивлением обнаружил, что и впрямь теребит прядку, и тут же убрал руку. Пэм тихонько рассмеялась.
Когда археологи заходят в тупик, они всё списывают на религию.