Перевод ужасен, руки тянутся переписать, сделать текст литературным произведением, а не корявым набором слов. Рассказик мог бы быть прикольным и жутковатым, но таковым не стал(
(Я помню, что это любительский перевод)
Куда может завести студента медицинского университета, острое желание сдать курсовую, несмотря ни на что?..
Любопытна в рассказе морально-этическая сторона.