Моя оценка:
Странное впечатление.
Привычный и любимый жанр - боярка, это плюс.
Относительно новая область деятельности героя - тоже плюс.
Удивительно корявый язык - толстый минус.
Удивительно тем, что автор мне давно знакомый и читала я его книги с удовольствием. Потом был достаточно долгий перерыв... и вот, нечто непонятное.
Продолжение читать возьму, но то ли с опаской, то ли с предубеждением.
Хочется узнать, что будет дальше, но, если качество текста не изменится в лучшую сторону, то на том и остановлюсь.