Книги Луи Арагон
Гибель всерьез
Год выхода: 1998
Любовь и смерть — вечная тема искусства: Тристан и Изольда, Джиневра и Ланселот, Отелло и Дездемона… К череде гибельно связанных любовью бессмертных пар Луи Арагон (1897–1982), классик французской литературы, один из крупнейших поэтов XX века, смело прибавляет свою: Ингеборг и Антуана. В художественную ткань романа вкраплены то лирические, то иронические новеллы; проникновенная исповедь сменяется философскими раздумьями. В толпе персонажей читатель узнает героев мировой и, прежде всего, горячо...
Стихотворения и поэмы. Сборник
Год выхода: 1982
Более полувека продолжался творческий путь одного из основоположников советской поэзии Павла Григорьевича Антокольского (1896–1978). Велико и разнообразно поэтическое наследие Антокольского, заслуженно снискавшего репутацию мастера поэтического слова, тонкого поэта-лирика. Заметными вехами в развитии советской поэзии стали его поэмы «Франсуа Вийон», «Сын», книги лирики «Высокое напряжение», «Четвертое измерение», «Ночной смотр», «Конец века». Антокольский был также выдающимся переводчиком...
Страстная неделя
Год выхода: 1976
Роман «Страстная неделя» появился на стендах книжных магазинов в 1958 году, когда Луи Арагону исполнился 61 год. В романе всего одна мартовская неделя 1815 года, но по существу в нем полтора столетия; читателю рассказано о последующих судьбах всех исторических персонажей — Фредерика Дежоржа, участника восстания 1830 года, генерала Фавье, сражавшегося за освобождение Греции вместе с лордом Байроном, маршала Бертье, трагически метавшегося между враждующими лагерями до последнего своего часа —...
Орельен. Том 1
Год выхода: 1961
Серия: Зарубежный роман ХХ века
«Орельен» — имя главного героя и название произведения — «роман итогов», роман о Франции не просто 20-х годов, но и всего двадцатилетия, так называемой «эпохи между двух войн». Наплывом, как на экране, обрисовывается это двадцатилетие, но от этого не тускнеет тот колорит, который окрашивал жизнь французского общества в годы первых кризисов, порожденных мировой империалистической войной. Основное, что противопоставляет этот роман произведениям о «потерянном поколении», — это трактовка судьбы...
Неоконченный роман. Эльза
Год выхода: 1960
Перед нами — страницы двух творений поэзии Арагона, страницы «Неоконченного романа» и «Эльзы». Это два стоящих рядом здания, с архитектурой, не сразу охватываемой восприятием, но с сущностью, близкой и понятной каждому. Это человеческая любовь, ее путь через сердце и время, это разбор самого себя и событий истории, и это не «стихи о любви», а сама любовь в ее высшем проявлении в поэзии.
С. Кирсанов.
Об одном фильме
Год выхода: 1960
Статья «Об одном фильме» посвящена поездке Н. С. Хрущева в США. Опубликована: D'un film. France Nouvelle, N°743, 14 janvier 1960.
Под названием «Люди смотрят в будущее» напечатана в «Правде» №24, 24 января 1960, С.4.
Здесь приводится книжная редакция статьи, опубликованная в: Арагон. Собрание сочинений, т. 11. М. Гослитиздат. 1961. С. 707-714.
Об одном путешествии по Франции
Год выхода: 1960
Статья «Об одном путешествии по Франции», опубликованная в газете «Франс нувель» 23 марта 1960 года, посвящена поездке Н. С. Хрущева во Францию. С глубокой любовью к своей стране и огромной гордостью за нее писатель рассказывает о славном прошлом Франции, выражая твердую уверенность, что «нация, столько раз раздиравшаяся войнами, чья земля столько раз подвергалась нашествиям, может хотеть только мира, несмотря на все сделки и союзы, — мира для всего ее будущего, для молодости, для влюбленных,...
Морис Торез
Год выхода: 1959
Морис Торез. Из книги «Человек—коммунист» (L'Homme communiste). Рассказывая о руководителях Коммунистической партии Франции Морисе Торезе и Жаке Дюкло в статьях «Жак Дюкло» и «Морис Торез» (впервые эти статьи были опубликованы в «Юманите», в феврале 1959 года, и в журнале «Нувель критик» за июль-август 1959 года), Арагон находит в образах выдающихся деятелей международного рабочего движения прежде всего те черты, которые являются типичными для миллионов простых французских трудящихся: сочетание...
Конец насилию
Год выхода: 1959
Ярким примером выступления писателя в благородной роли вестника доброй воли и дружбы в международных отношениях могут служить статьи Арагона о знаменательных исторических событиях последних лет: 21 сентября 1959 года он посылает в московскую «Литературную газету» интересную статью «Конец насилию», написанную в связи с запуском советской космической ракеты на Луну. Статья была опубликована под названием «Конец насилия» 22 сентября 1959 г. в «Литературной газете» №117 (4083), С.1-2. Также...
Московская речь
Год выхода: 1958
В «Московской речи», произнесенной Арагоном 28 апреля 1958 года в Кремле при вручении писателю присужденной ему Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами», Арагон говорил, что священным долгом писателя в наши дни должно быть облегчение взаимопонимания между людьми и между народами — главной предпосылки мирного сосуществования. Опубликовано: Le discours de Moscou (a la reception du Prix Lenine). Les Lettres francaises. N°721, 8 mai 1958. Перепечатано: Арагон. Собрание...
Пассажиры империала
Год выхода: 1958
«Пассажиры империала» — роман Арагона, входящий в цикл «Реальный мир». Книга была на три четверти закончена летом 1939 года. Последние страницы её дописывались уже после вступления Франции во вторую мировую войну, незадолго до мобилизации автора. Название книги символично. Пассажир империала (верхней части омнибуса), по мнению автора, видит только часть улицы, «огни кафе, фонари и звёзды». Он находится во власти тех, кто правит экипажем, сам не различает дороги, по которой его везут, не в силах...
Базельские колокола
Год выхода: 1957
«Базельскими колоколами» открылся в 1934 году цикл романов Арагона «Реальный мир». План этой обширной серии романов, объединённых общими героями и проблемами, складывался у писателя в полемике с буржуазной литературой тех лет, бежавшей от действительности и открыто заявлявшей об отказе от реалистической французской традиции. Жорж Садуль писал в 1935 году в журнале «Коммюн», что «Базельские колокола» — одно из первых проявлений «социалистического реализма» во французской литературе.
О чем мечтают генералы
Год выхода: 1955
Огромную опасность, которую представляют собой для всего человечества военные преступники в лагере империализма, с предельной яркостью показывает статья Арагона «О чем мечтают генералы», опубликованная 27 февраля 1955 года в газете «Юманите-Диманш». Она представляет собой ответ на статью генерала Лионеля-Макса Шассена в журнале французского генерального штаба «Ревю де дефанс насьональ» («Revue de defence nationale»). Чудовищные писания генерала — проповедника широкого применения атомного оружия...
Французский народ ничего не забыл!
Год выхода: 1954
Опубликовано: L’Avant-Garde N°477, 17 fevrier 1954; La Nouvelle Critique, N°53, mars 1954.
Перепечатано: Арагон. Собрание сочинений, т. 11. М. Гослитиздат. 1961. С. 645-653.
Коммунисты
Год выхода: 1953
Серия: Реальный мир (#5)
Роман Луи Арагона «Коммунисты» завершает авторский цикл «Реальный мир». Мы встречаем в «Коммунистах» уже знакомых нам героев Арагона: банкир Виснер из «Базельских колоколов», Арман Барбентан из «Богатых кварталов», Жан-Блез Маркадье из «Пассажиров империала», Орельен из одноименного романа. В «Коммунистах» изображен один из наиболее трагических периодов французской истории (1939–1940). На первом плане Арман Барбентан и его друзья коммунисты, люди, не теряющие присутствия духа ни при каких...
Выступление на Венском Конгрессе народов в защиту мира
Год выхода: 1952
Опубликовано: C’est notre devoir de Francais… discours. L’Humanite, 19 decembre 1952.
Перепечатано в сборнике: «Конгресс народов в защиту мира. Вена. 12—19 декабря 1952 года», Госполитиздат, 1954, стр. 639—649.
Также опубликовано: Арагон. Собрание сочинений, т. 11. М. Гослитиздат. 1961. С. 654-664.
Открытое письмо его превосходительству сэру Оливеру Гарвею, послу Великобритании во Франции
Год выхода: 1950
Опубликовано: Les Lettres francaises, N°334, 26 octobre 1950.
Перепечатано: Арагон. Собрание сочинений, т. 11. М. Гослитиздат. 1961. С. 512-514.
Написано для районного партийного собрания
Год выхода: 1946
Написано для районного партийного собрания. Париж, 1946. Из книги «Человек—коммунист» (L'Homme communiste). Опубликовано: Арагон. Собрание сочинений, т. 11. М. Гослитиздат. 1961. С. 317-345.