Сочинения в четырех томах. Том 3. Избранные переводы
Год выхода: 1959
В третий том собрания сочинений известного советского поэта и литературоведа С. Я. Маршака вошли переводы: иностранных авторов — В. Шекспира, Р. Бернса, Дж. Байрона, Р. Киплинга, Г. Гейне, Дж. Уоллеса, Ш. Петефи, Дж. Родари, и др., поэтов нашей страны —  О. Туманяна, И. Фефера, Д. Гулиа.
Сочинения в четырех томах. Том 4. Статьи и заметки о мастерстве.
В четвертый том собрания сочинений Самуила Яковлевича Маршака вошли фрагменты книги «Воспитание словом», заметки, посвященные поэтическому творчеству, страницы воспоминаний (В начале жизни), а также новые (на момент издания книги) переводы некоторых стихов Роберта Бернса, шотландских баллад, эпоса «Калевала». Том включает также стихи для детей, не вошедшие в ранее изданные тома — Угомон, Веселый счет, Вакса-клякса, Барабан и труба. Сохранена дореформенная орфография.


Шесть единиц
Год выхода: 1955
«ШЕСТЬ ЕДИНИЦ», издание 1955-го года. Художники: Кукрыниксы (Михаил Куприянов, Порфирий Крылов, Николай Соколов). Впервые издано под названием «Сон лентяя» в журнале «Крокодил», 1941, № 3. В различных сборниках С. Я. Маршака стихотворение печаталось также под заглавиями: «Про одного ученика» и «Шесть единиц (Про одного ученика)».
Школьнику на память
Год выхода: 1944
Школьнику на память - стихотворение Самуила Маршака, которое стоит прочесть каждому ребенку перед школой. В нем поэт обращается к ребятам и рассказывает, как все устроено в школе.