…Однажды в ясную сентябрьскую ночь обитателей типичной английской тихой деревушки Мидвич накрыла странная полусфера, которая продержалась над нею около суток. Птицы падали с неба замертво, а люди погрузились в сонное забытье. А спустя пару месяцев, когда все уже начали забывать о загадочном происшествии, вдруг выяснилось, что все женщины детородного возраста в деревне беременны. Даже незамужние, вдовы и девственницы. И в положенный срок родились странные золотоглазые дети, удивительно похожие...
«День триффидов» Однажды вечерней порой жители Лондона с интересом наблюдали необычное явление – зеленый звездный дождь, озаривший все небо. Наутро свидетели загадочного явления проснулись слепыми, а вскоре стало ясно, что зрения лишилось почти все население Земли. В мире грядут большие перемены. Те немногие, кто сумел сохранить зрение, получают почти безграничную власть и доступ к накопленным человечеством ресурсам. Но беда, как известно, не приходит одна – и в действие вступает третья...
…Однажды в ясную сентябрьскую ночь обитателей типичной английской тихой деревушки Мидвич накрыла странная полусфера, которая продержалась над нею около суток. Птицы падали с неба замертво, а люди погрузились в сонное забытье. А спустя пару месяцев, когда все уже начали забывать о загадочном происшествии, вдруг выяснилось, что все женщины детородного возраста в деревне беременны. Даже незамужние, вдовы и девственницы. И в положенный срок родились странные золотоглазые дети, удивительно похожие...
антология
Романы-катастрофы британских фантастов.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации В. Роганова.
Содержание:
Джон Уиндем. День триффидов (роман, перевод С. Бережкова, иллюстрации В. Роганова), стр. 5-226
Кит Педлер, Джерри Дэвис. Мутант-59 (роман, перевод О. Битова, иллюстрации В. Роганова), стр. 229-455
Всеволод Ревич. Хищные триффиды поджидают нас за оградой (послесловие), стр. 456-462
Примечание:
Довольно скудное оформление для книг этой серии, всего две иллюстрации.
В настоящий сборник вошли рассказы и повести известного английского писателя-фантаста Джона Уиндема, объединенные темой контакта двух цивилизаций — земной и внеземной, а также проблемой выживания человечества в экстремальных условиях.
Переводчики в издании не указаны. Частично они определены методом сравнения текстов( fantlab.ru) - прим. верстальщика
антология
Романы-катастрофы британских фантастов.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации В. Роганова.
Содержание:
Джон Уиндем. День триффидов (роман, перевод С. Бережкова, иллюстрации В. Роганова), стр. 5-226
Кит Педлер, Джерри Дэвис. Мутант-59 (роман, перевод О. Битова, иллюстрации В. Роганова), стр. 229-455
Всеволод Ревич. Хищные триффиды поджидают нас за оградой (послесловие), стр. 456-462
Примечание:
Довольно скудное оформление для книг этой серии, всего две иллюстрации.