Мда... Мдааааа
Хороший пример, что книги на иностранном языке нужно читать в оригинале. Я, к сожалению, языком не владею. Переводил, по ходу, гугл и книга стала напоминать фильмы конца 90-х. Постельные сцены, а их тут больше 70% книги, переведены так, будто доклад зачитывают. А вообще книга ни о чем, сюжет откровенно слабенький, все крутится вокруг постели в разных позах. Откуда там стоит жанр "эпическая фантастика"?! Это жанр "порно" с заделом на глубокий смысл, на очень глубокий где-то см на 20.