Творчество Ромуло Гальегоса глубоко самобытно, оно возникло из глубин национальной жизни и потому в ряду чисто литературных явлений нередко подавляет собой другие величины молодой венесуэльской литературы. Оно вмещает в себя совокупность исторического опыта страны, в нём воплотились некоторые характерные особенности передовой мысли Венесуэлы XIX века. Бунтарство и пессимизм, героизм и малодушие — в творчестве писателя не бывает полутонов, все герои и характеры выписаны живо, ярко, сильно. В...
БВЛ — Серия 3. Книга 6(133). В шестой том третьей серии вошли произведения латиноамериканских писателей-борцов за освобождение народа: Мариано Асуэлы «Те, кто внизу», Ромуло Гальегоса «Донья Барбара», и Мигеля Анхеля Астуриаса «Сеньор Президент».
.
Вступительная статья В. Кутейщиковой.
Переводы В. Виноградова, В. Крыловой, Н. Трауберг, М. Былинкиной под редакцией Р. Похлебкина.
Иллюстрации Г. Клодта.