Ярослав ВЕРОВ, Игорь МИНАКОВ CYGNUS DEI Двум смертям не бывать!.. Однако обитатели этого странного Аида не на шутку бьются за свою «жизнь». Крис УИЛЛРИЧ С ЗАРЁЮ В ПУТЬ Классический детектив: в замкнутом пространстве совершено преступление. Кто из инопланетных пассажиров космического корабля осмелился похитить сокровище? Хизер ЛИНДСЛИ КУДА УХОДИТ ВРЕМЯ В песок? В реку? Сквозь пальцы? Ни одна из метафор не верна. Только сборщики зря потраченных часов знают, где его следует искать. ...
ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал Содержание: Брайан Кларк. ЗЕМНЫЕ ВРАТА, рассказ Конни Уиллис. ПРОКЛЯТИЕ КОРОЛЕЙ, повесть ФАКТЫ Ричард Каупер. ВЕЛИКАЯ ИГРА, рассказ Грегори Бенфорд. ТАЙНОЕ ЗНАНИЕ, рассказ ВИДЕОДРОМ *Приглашение к разговору --- Сергей Кудрявцев. ВОСПОМИНАНИЕ ИЗ БУДУЩЕГО, статья *Анонс --- Михаил Ковалёв. МАРС АТАКУЮТ! статья *Альтернативное кино --- Дмитрий Байкалов. ИСЦЕЛЕНИЕ, статья *Рецензии *Адепты жанра --- Наталья Милосердова. Я СВЕЧА, Я...
ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал Содержание: Роберт Уилсон. РАЗДЕЛЕННЫЕ БЕСКОНЕЧНОСТЬЮ, рассказ Джек Чалкер. ОРКЕСТР С «ТИТАНИКА», рассказ Евгений Войскунский. КОМАНДИРОВКА, повесть Деймон Найт. ПРЕКРАСНЫЕ ДРУГИЕ МИРЫ, рассказ ВИДЕОДРОМ *История жанра --- Дмитрий Байкалов. ГАДКИЕ УТЯТА ИЗ БИСКВИТНОЙ КОРОБКИ, статья *Рецензии *Адепты жанра --- Андрей Щербак-Жуков. РОМАНТИК, СКАЗОЧНИК, ФАНТАСТ, статья Алан Бреннерт. ОТГОЛОСКИ, рассказ Стивен Бакстер. ШЕСТАЯ ЛУНА,...
ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал Содержание: Александр Шалганов. ЗДРАВСТВУЙТЕ, УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! Вл. Гаков. СОЗДАТЕЛИ ЖАНРА Марина и Сергей Дяченко. КОН, повесть Андрей Столяров. КАК ЭТО ДЕЛАЕТСЯ, рассказ Эдуард Геворкян. ВОЗВРАЩЕНИЕ МЫТАРЯ, повесть Владимир Михайлов. ТРИАДА КУРАНТА, повесть Евгений Лукин. ТРУЖЕНИКИ ЗАЗЕРКАЛЬЯ, повесть Сергей Лукьяненко. ОТ СУДЬБЫ…, рассказ МАСТЕР *Кир Булычев. ВЫ МЕНЯ ЕЩЁ НЕ ЗНАЕТЕ! ВИДЕОДРОМ *Адепты жанра -- Наталья...
ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал Содержание: Майк Резник. СЕКРЕТНАЯ ФЕРМА, рассказ Стивен Бернс. НАДО ЖЕ, ЛЕТИТ! рассказ Джеймс Ван Пелт. ИНФОМАН, рассказ Жан-Клод Диньак. ОРХИДЕИ В НОЧИ, рассказ Брайан Олдисс. ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ ИГРУШКИ НА ВСЁ ПРОШЛОЕ ЛЕТО, рассказ Видеодром *Тема --- Андрей Вяткин. «СНОВА ЧЕРНЫЕ СИЛЫ РОЮТ МИРУ МОГИЛУ» (статья) *За кадром --- Дмитрий Байкалов. ТРИНАДЦАТЬ ЛЕТ СПУСТЯ (статья) *Рецензии *Интервью --- Владимир Хотиненко «Я БЕЗУСЛОВНО...
ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал Содержание: Брайан Плант. ПОКА Я ЖИВ…, рассказ Эрл Виккерс. ЛИАНА ВИДЕНИЙ, рассказ Дмитрий Фионов. ЕСТЬ ВАКАНСИЯ ЧАРОДЕЯ (статья) Лиз Вильямс. КВАНТОВАЯ АНТРОПОЛОГИЯ, рассказ Р. А. Лафферти. ДЫРА НА УГЛУ, рассказ Джеймс Ганн. КРОЛИЧЬЯ НОРА, рассказ Майкл Суэнвик. СКЕРЦО С ТИРАНОЗАВРОМ, рассказ Видеодром *Фестиваль --- Дмитрий Байкалов. ОСКАР ВСЕВЛАСТИЯ (статья) *Рейтинг --- Сергей Кудрявцев. ПО БАНКОВСКОМУ СЧЕТУ (статья) *Хит сезона ...
ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал Содержание: Уолтер Йон Уильямс. ЧАС ВОЛКА, рассказ Майкл Берстейн, Шейн Тортлотт. СМАТЫВАЕМ УДОЧКИ! повесть Дэниел Хэтч. МЕНЕДЖЕР КОМПАНИИ, рассказ Видеодром *Хит сезона --- Дмитрий Байкалов. ПОСАДИТЬ ДЕРЕВО… (статья) *Экранизация --- Вячеслав Яшин. ЧЕЛОВЕК, ПРИДУМАВШИЙ БУДУЩЕЕ (статья) *Рецензии *Сиквел --- Дмитрий Караваев. ГОМОРРА? ЭТО В КАЛИФОРНИИ! (статья) *Адепты жанра --- Сергей Кудрявцев. КРАСКИ НА ПОЛОТНЕ (статья) Юлий...
ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал Содержание: Джеймс Блэйлок. ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ВЕРИЛ В СЕБЯ, рассказ Джон Альфред Тейлор. ИГРА ДЕВЯТИ, рассказ Пол Ди Филиппо. СВЯТАЯ МАТЕМАТИКА, рассказ Евгений Лукин. ЧТО НАША ЖИЗНЬ? рассказ Видеодром *Экранизация --- Дмитрий Байкалов. БЕСКОНЕЧНАЯ ФАНТАЗИЯ (статья) *Писатель о кино --- Сергей Дяченко. ВЕДЬМАК ГЕРАЛЬТ В ЖИЗНИ И В КИНО (статья) *Рецензии *Реплика --- Тимофей Озеров. СВОБОДА С НЕЙТРАЛИЗАТОРОМ (статья) *Тема ---...
ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал Содержание: Александр Тюрин. ЗАПАДНЯ, рассказ Виталий Каплан. СВОБОДА ВЫБРАТЬ ПОЕЗД, повесть ВИДЕОДРОМ *Тема --- Николай Панков. С МОНИТОРА НА ЭКРАН. И ОБРАТНО, статья *Рецензии *Хит сезона --- Дмитрий Байкалов. ВЫБОР ИЗБРАННОГО, статья *Премьера --- Дмитрий Байкалов. ГОД СИКВЕЛОВ, статья Виталий Пищенко, Юрий Самусь. КОМПЬЮТЕРНАЯ ЛЕДИ, рассказ Эдвард Лернер. ПРИСУТСТВИЕ РАЗУМА, повесть Дэвид Брин. ПРОВЕРКА РЕАЛЬНОСТИ, рассказ ...
Наталия ИПАТОВА ДЕНЬ ПОЛЫНИ Читателей ждет возвращение в город, где совместно (но далеко не мирно) проживают люди, эльфы, орки, тролли и другие создания. Юн Ха ЛИ ПЕРЕБИРАЯ ФОРМЫ …можно рассчитывать лишь на матемагию. Олег ДИВОВ РЫЦАРЬ И РАЗБОЙНИК Нетрадиционный исход хрестоматийного противостояния. Элиот ФИНТУШЕЛ ВАС ОБСЛУЖИВАЕТ ГВЕНДОЛИН Официантка «выскочила» за профессора, но не может понять, кто он такой. Владислав СИЛИН ДВЕРЬ В ЗИМУ …в конце весны? Ну да, такой вот экстремальный...
Алексей ЗАРУБИН КРУГИ НА ПЕСКЕ Дороги, которые мы не выбираем, все равно приводят к желанной цели… если к тому времени остаются какие-либо желания. Екатерина СЕДАЯ, Дэвид БАРТЕЛЛ УЛЫБАЮЩИЕСЯ ПАРАЗИТЫ Это не конец света, это всего-навсего подарок генетика любимой женушке к годовщине свадьбы. Майкл СУЭНВИК Я ТОЖЕ ЖИЛ В АРКАДИИ Не сотвори себе кумира: из бронзы ли, плоти, полимера или какой другой материи… Получив премию «Хьюго» за действия неунывающей парочки друзей, писатель втравил их в...
Кори ДОКТОРОУ ПОСЛЕ ОСАДЫ Осада снята, но самое трудное — «вернуться с той войны». Кейдж БЕЙКЕР МАДАМ АЙГЮПТОС Советуем вспомнить рассказ Кейдж Бейкер «Ловушка», опубликованный в майском номере. Героиня — из той же компании. Или, если угодно, Компании. Андрей САЛОМАТОВ СЕРЫЙ АНГЕЛ Побольше бы таких митингов, говорили граждане, расходясь по домам. Владимир БЕРЕЗИН ГОД БЕЗ ЭЛЕКТРИЧЕСТВА Это не техногенная катастрофа, это — приговор суда. Владимир ДАНИХНОВ ...
ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ 15 лет назад, в сентябре 1991 года, был отпечатан тираж первого номера «Если». Спасибо всем, кто с нами. Содержание: Марина и Сергей ДЯЧЕНКО ЗЕМЛЯ ВЕСНАРОВ Традиционный конфликт «цивилизаторов» и носителей «природного начала» приобретает в повести особый смысл. Питер БИГЛ ДВА СЕРДЦА Прощание автора с одной из самых знаменитых фэнтези-историй XX века. Василий МИДЯНИН КОМПЛЕКС МАРВИНА Конечно, поцарствовать в древней Элладе было бы неплохо....
Грег ИГАН СИНГЛЕТОН Верите ли вы в существование еще одной своей версии? Помещенные после повести комментарии переводчика доказывают, что это имеет научную основу. Еугениуш ДЕМБСКИЙ КРАХ ОПЕРАЦИИ «ШЕПОТ ТИГРА» Невидимые миру слезы готов пролить пилот потерпевшего бедствие космического корабля. В буквальном смысле: пилот невидим сам и не видит окружающий мир. Ричард МЮЛЛЕР ВЕК ЧУДЕС Почему человечество додумалось до компьютера не в XV веке, а много позже? Была значит, на...
Геннадий ПРАШКЕВИЧ. ДРУГАЯ ИСТОРИЯ ВСЕЛЕННОЙ Вот такая у них мораль на Марсе… Раджнар ВАДЖРА. ДОКТОР ДЛЯ ЧУЖАКОВ Исправить аномалию довольно трудно, даже когда вам известны грани нормального. А если не известны? Ольга АРТАМОНОВА. ИДЕАЛЬНАЯ СОВМЕСТИМОСТЬ На склоне лет узнаешь, что когда-то лишь на минутку разминулся со своим счастьем. Сергей СИИЯКИН. ОСНОВНОЙ ВОПРОС Думал ли герой, что выпадет ему по воле Вселенной лететь неведомо куда… Колин ДЭВИС. В ПОЛНОЙ УВЕРЕННОСТИ И вновь...
Уильям БАРТОН. МОРЕ ГРЁЗ Шел в комнату — попал в другую. Это немудрено, если новоявленные демиурги швыряют куски будущего в прошлое, как им заблагорассудится. И сами рискуют застрять в петле времени… Ричард ЧВЕДИК. ОРФ Спустя годы писатель вернулся к трогательной истории своих маленьких героев — дракончиков, сделанных в биолаборатории. Николай ГОРНОВ. РОЙ Авторское предложение, как эффективно использовать человеческий мозг, тянет на Нобелевку. Джеффри ЛЭНДИС. ДЕВУШКА И ПИРАТ ...
Питер УОТТС. ОСТРОВ Предлагаем вниманию читателей короткую повесть, удостоенную премии «Хьюго» в прошлом году. Бенджамин КРОУЭЛЛ. ПЕТОПИЯ Неведому зверюшку подобрала на улице девочка и понятия не имела, что это заведет ее аж в Петопию. Бренда КУПЕР. РОБОТОВ ДОМ Герои знали, что нехорошо смотреть в чужие окна, но когда заглянули, оторваться уже не смогли. Уильям ПРЕСТОН. КАК Я ПОМОГ ПОЙМАТЬ СТАРИКА Этот Старик, как и его российский тезка, живее всех живых. Стив Рэсник ТЕМ. ПИСЬМО...
Мария ГАЛИНА. СОЛНЦЕВОРОТ В убогом городишке у бедной девушки — никакого будущего. Разве что стать принцессой… Марина и Сергей ДЯЧЕНКО. ВКУС СЛОВА Лесть сладка, утрата горька, иные шутки солоны… Но обитатели этого мира не признают метафор и пробуют все слова на вкус. Елена ВОРОН. ЧУЖАК И РОКОТ Безвинно пострадать… Здесь это не христианская добродетель, а средство выживания. Наталья РЕЗАНОВА. ВИКТИМАРИЙ Как утверждает сам автор, в процессе написания рассказа ни одно животное не...