Лисбет Саландер решает отомстить своим врагам. Не только криминальным элементам, желающим ей смерти, но и правительству, которое несколько лет назад почти разрушило ее жизнь. А еще надо вырваться из больницы, где ее держат под охраной, считая опасной психопаткой, и добиться, чтобы ее имя исчезло из списка подозреваемых в убийстве. Поэтому ей не обойтись без помощи журналиста Микаэля Блумквиста. Только его разоблачительная статья может встряхнуть шведское общество до самых основ и переполошить...
"— Влюбленности не избежать никому, — сказал он. — Возможно, в это не хочется верить, но дружба, пожалуй, является самой обычной формой любви."
Сперва ты всю жизнь чувствуешь себя подростком, у которого впереди бессмертие, а потом вдруг оказывается, что осталось уже совсем немного.
Жінкам, які ігнорують межі статевих відмінностей, завжди на превелику силу доводилося завойовувати собі місце в історичних працях, але ніде цю межу не видно так виразно, як у питанні військових дій та застосування зброї.
- Щоб справлятися з роботою, йому необхідна тверда рука. Він відчуває тиск з усіх боків.
- Тверда рука - так. Але це не означає, що він має поводитися як ідіот.
Ночной рубашки у нее не было в принципе, и она подумала, не стоит ли надеть футболку или что-нибудь другое, но поскольку она с юности спала голой, то решила, что пущенный в окно гостиной кирпич не должен менять её личных привычек.
Меня постоянно мучает совесть. (Микаэль Блумквист)
Интернет – превосходное орудие для негодяев.
— Влюбленности не избежать никому, — сказал он. — Возможно, в это не хочется верить, но дружба, пожалуй, является самой обычной формой любви.
Смерть на работе — явление необычное, даже редкое. По-хорошему, людям полагается умирать где-нибудь в другом месте.
Врачи <...> властвуют над жизнью и смертью и являются чуть ли не главными представителями Бога на земле.
Все просто. Мы рождаемся. Живем. Стареем. Умираем. Он свое отжил. Осталось только разложение.
Бывших шпионов не бывает — они просто уходят в тень.
Хакеры - информационные наркоманы и им нужна работающая Сеть, которую можно взламывать.
Если против человека было совершено преступление, он не обязан доказывать, что он не сумасшедший.
...совершать самоубийство в больнице - довольно рискованное дело.
— Наиболее странным кажется, пожалуй, то, что он заставил коллегу из технического отдела заниматься инвентаризацией дровяного сарая, где мы обнаружили этого Залаченко.
— Инвентаризацией сарая? — переспросила Спонгберг.
— Да… то есть… ему хотелось точно знать, сколько там поленьев. Чтобы правильно составить рапорт.
Молчание не содержало никакой лжи.
Если очень хорошо к кому-то относиться — это проявление любви, то полагаю, что влюблен в нескольких человек.
Если смерть и есть та черная пустота, из которой она только что выбралась, то ничего страшного в ней нет. Особой разницы не чувствуется.
Откинувшись на подушку, Лисбет Саландер с кривой улыбкой следила за беседой и раздумывала над тем, почему она, человек, которому так трудно говорить о себе с людьми при личной встрече, может преспокойно выдавать самые сокровенные тайны сборищу совершенно незнакомых идиотов в Интернете.