Что делать, если ты частный детектив, а тебя обманом заманили в другой мир? Правильно — продолжать работать! Андрей Громов в компании наглого говорящего кота осваивает ремесло владельца замка, учится общаться с графами и баронами, а заодно ведёт слежку за неверными жёнами. Ведь работа есть работа, даже если вокруг тебя царит магия, а второй ранг означает общение со сверхъестественными существами.
Я-то втайне надеялся, что второй ранг обеспечит работу, которая мне всегда нравилась: интеллектуально переиграть противника, вычислить его хитроумные планы и распутать сложнейшие схемы, а не… вот это всё! В итоге я гоняюсь по улицам города за полумаргинальными оборотнями-пожарными, дерусь с волками, спасаю девиц и слежу за чужими жёнами и их юными любовниками. Романтика профессии, мать вашу! И кто придумал, что частный детектив занимается исключительно умственным трудом? Ага, и обязательно у камина с хрустальным бокалом в руках и помощником, с восторгом внимающим умным речам.
— И у тебя поднимется рука на женщину? — хрипло спросила Анфиса...
— Поверь, поднимется, дорогая, — ответил я, обводя её пристальным взглядом. — Я вообще отъявленный феминист, и двумя руками за права и свободы для женщин. Вот только при этом прекрасные дамы не должны забывать, что вместе с равными правами они могут заиметь и такие, как право на получение по морде и другие нехорошие последствия.
— Что пишут? — спросил я, кивая на газету, которую мой личный слуга в это время аккуратно складывал, чтобы убрать к остальным.
— Сенат решил в очередной раз ограничить права лояльной нечисти, но сейчас они превзошли сами себя и решили ограничить их право на жизнь. Император Пётр Александрович заблокировал этот проект, посоветовав сенаторам больше думать об улучшении жизни граждан империи, а не страдать, хм, слово было заштриховано, и мы можем только гадать о том, какое именно его величество использовал. Он человек в большей степени военный, мог и что-нибудь брякнуть сгоряча, — ответил Гриша, а я закусил губу, чтобы не заржать.
Молодец, Пётр Александрович, чего уж тут.