Интересно прям насколько быстро, буквально за какой-то десяток лет, авторы привыкли обесценивать правила русского языка и переносить разговорную нелитературную речь не только на диалоги, для усиления эмоциональной окраски, а прямо в текст. Да что там текст, им стало уже не зазорно и в название книг такие перлы как "секретарша" писать. Не первый раз уже сию "прелесть" наблюдаю.
Что дальше?
Водительша? Менеджерша? Инженерша? Врачиха?
Я думала, что погибла - а оказалась в приемной у ректора магической академии. Теперь мой шеф - сногсшибательный красавчик, мужчина мечта... И демон с отвратительным характером. А я - его пятая секретарша. И, кажется, понимаю, почему сбежали предыдущие четыре. Но я просто так не сдамся. Так что держитесь, господин ректор!
Что дальше?
Водительша? Менеджерша? Инженерша? Врачиха?