Отзыв о книге «Сумерки / Жизнь и смерть: Сумерки. Переосмысление (сборник)»

показать все
скучно
ничего не понял
фуууу
Моя оценка:
Вторая часть произведения - галиматья полнейшая! Мальчик не может вести себя как девочка, какой же он тогда мальчик. Майер в предисловии ко второй части написала, что на 100 % изменила текст книги адаптируя его под Главный Персонаж Мужского Пола Бо (он же Белла по первой версии книги) было интригующе, думала ну все буду читать про мачистого брутала Бо и сильную, но безумно ранимую вампирку-красотку Эдит. Ага как же, может слова и другие, а суть осталась та же. Недомальчик Бофорт (слюнтяй и трус) и недодевочка Эдит (цельнометаллическая по пояс) по характеру именно такими и остались. Автор просто взяла и поменяла местами имена вот те и на те. И то, что в первой части выстреливало во второй - стекало безобразной лужицей. Буээээ
Уникальное «двойное» издание, в котором одна и та же история рассказывается по-разному. Первая часть – знаменитые «Сумерки» в новом переводе. А вот вторая – новый проект Стефани Майер, полная «перезагрузка» культового романа! Вы хотите узнать, что было бы, если бы Белла была юношей, а Эдвард – девушкой? Итак, в скучный городок Форкс переезжает юный Бофорт Свон, которому предстоит встретить таинственную красавицу Эдит Каллен, и эта встреча изменит его жизнь навсегда…