Отзыв о книге «Странная барышня»

показать все
Olianna поделилась мнением о книге «Странная барышня» 2 месяца назад
Моя оценка:
Хорошее добротное бытовое фэнтези, твердая четверка с плюсом от меня. Все же с небольшой магической составляющей. Персонально не люблю попаданцев в эти периоды времени, тк авторы скачут от современного сленга в диалогах до попыток использования простонародной речи у слуг. Получается очень ненатурально обычно.

1. Тема Бога была совершенно уместна. Тем более, что лично я считаю, что полностью оправдано в смысловом плане. Кому интересна эта тема, рекомендую почитать книгу М Ньютона "Путешествие души".
2. Не понравилось - использование настоящего и прошлого времен в повествовании. Употребление современных слов типа "быдло" и прочих у героев этого времени.

В остальном книгу читать было интересно, но комментариев про особенную мудрость я так и не поняла :)
Научись любить не только людей, но и себя! С таким напутствием меня отправили в другой мир, похожий на Россию 18–19 века. А какая тут любовь, если постоянно приходится сражаться то с проблемами отсталого по моим меркам времени, то с гнусной, беспутной мачехой? Необходимо отвоёвывать каждый миллиметр личного пространства и защищать людей, которые поверили в меня. Ещё и семейные долги… Но любовь нашлась. Окутала меня своим чудесным покрывалом в таком месте, в котором по определению её сложно...