Даже не знаю, как лучше охарактеризовать эту книгу: "Все новое это хорошо забытое старое" или "Старые песни на новый лад". 🤔 Хотя, пожалуй, обе характеристики подойдут.) В основе "Летучая мышь" изложенная автором с учетом современных тенденций т.н. женского романа и особенностей письма ( языка, стиля) данного автора. Написано хорошо (почти), грамотно. Хорошо передана как внешняя сторона событий, так и внутреннее состояние. размышления героев, плюс - их психологическое состояние. И, что вообще большой плюс - анализ событий и своих состояний/отношений персонажей.
Однако не обошлось без неприятных элементов: нецензурная лексика (много), пошлость и т.н."эротика" (до тошноты). Благодаря этим "перлам" гг-й больше смахивает на бандита 90-х, чем на преуспевающего мачо-бизнесмена. Поэтому никак и не понятно, говоря словами Наташи: "На хрена козе - баян?!" Уж очень они разные. Но, наверно, в данном случае "любовь зла ... ".
Учитывая все вышесказанное, даже не знаю как оценить эту работу. ...
— Хочу пригласить к нам в постель одну девушку. Она тебя подучит всяким секретикам, — говорит муж. — С тобой слишком пресно! — Что? — Ты для меня как кастрюля с борщом, — мрачно смотрит на меня муж. — Аппетит вызываешь, но не тот, который я бы хотел. — Обалдеть. Ты сошел с ума! — Брак — болото, предлагаю его всколыхнуть. — Интересно, каким же образом? — Есть одна девушка, очень старательная. Она может показать тебе, как я люблю… В интимном плане. А ты поучишься у неё… Ну, что, Натаха...
Однако не обошлось без неприятных элементов: нецензурная лексика (много), пошлость и т.н."эротика" (до тошноты). Благодаря этим "перлам" гг-й больше смахивает на бандита 90-х, чем на преуспевающего мачо-бизнесмена. Поэтому никак и не понятно, говоря словами Наташи: "На хрена козе - баян?!" Уж очень они разные. Но, наверно, в данном случае "любовь зла ... ".
Учитывая все вышесказанное, даже не знаю как оценить эту работу. ...