Как всегда, яркие характеры, нетривиальная обстановка и немного романтики.
Однако, снова Марш подводят факты:
Уксусная кислота в первую очередь кислота, это значит, что молоко от неё сворачивается мгновенно, следовательно, никто не стал бы пить чай с отравленным молоком. Кроме того, у неё очень резкий и узнаваемый запах, её невозможно принять случайно, вместо другого препарата. К тому же, прием уксусной кислоты не вызывает выпадения волос. И, наконец, никто не лечил лишай уксусной кислотой, это были препараты, содержащие соли таллия, и вот они как раз вызывают облысение и у людей, и у животных. В общем, не знаю, кто тут накосячил, автор или переводчик, но подобные промахи ощутимо снижают доверие к детективной истории. Увы.
Молодая талантливая художница Трой, супруга инспектора Скотленд-Ярда Родерика Аллейна, отлично знала, какие сплетни ходят о знаменитом театральном актере сэре Генри Анкреде, чей портрет она собиралась писать. Но умереть при загадочных обстоятельствах сразу после парадного обеда — пожалуй, слишком экстравагантно даже для гения сцены. Трой совершенно уверена: здесь имело место убийство. Но кто из многочисленных членов семьи сэра Генри — убийца? Ведь, в сущности, мотив избавиться от него был у...
Однако, снова Марш подводят факты:
Уксусная кислота в первую очередь кислота, это значит, что молоко от неё сворачивается мгновенно, следовательно, никто не стал бы пить чай с отравленным молоком. Кроме того, у неё очень резкий и узнаваемый запах, её невозможно принять случайно, вместо другого препарата. К тому же, прием уксусной кислоты не вызывает выпадения волос. И, наконец, никто не лечил лишай уксусной кислотой, это были препараты, содержащие соли таллия, и вот они как раз вызывают облысение и у людей, и у животных. В общем, не знаю, кто тут накосячил, автор или переводчик, но подобные промахи ощутимо снижают доверие к детективной истории. Увы.