Отзыв о книге «Окольный путь»

показать все
Master Bator поделился мнением о книге «Окольный путь» 1 неделю назад
Моя оценка:
Сюжет интересный, но перевод всё портит. Слишком буквально перевели, потеряв в литерности для русского глаза
Восточная Римская Империя достигла наибольшего расцвета в VI веке н. э. при императоре Юстиниане I. Начало этому способствовал великий полководец Велисарий, чьи армии значительно расширили пределы Империи, одерживая победу за победой в Африке и Италии. Это — наша с вами история. История НАШЕГО мира. Но — в это же время на севере Индии сформировалась и другая Империя. На их стороне — оружие будущею, богатства прошлого и неудержимое стремление к власти. Их ведут те, кого люди всегда считали...