— Спасибо. Вы душка, — улыбнулась она, продемонстрировав очаровательные ямочки на щеках.
Полагаю, в моем случае «душка» все-таки было производным от «душной». С другой стороны, никто в здравом уме душевным человеком меня не назовет, и в покои я ее приглашать не стала.