Серия «Мир Норд»

В книге рассказывается о молодом парне, который участвовал в секретном эксперименте по телепортации. В ходе эксперимента главного героя засасывает в портал и он оказывается в далёком будущем, где идёт война против пиратов.

Юбилейный объект рассказывает историю о трёх личностях: Клак Гердон – мультимиллиардер и человек, создавший Будущее таким, как его представляют многие; Адам Гистер – выдающийся учёный Нового Времени, и Билл Джексон – криминальный гений и опаснейший гангстер в США. Действие книги построено не в хронологическом порядке, поэтому готовьтесь к прыжкам во времени: от начала Великой Галактической Войны к Боу-Сити конца 1920-х. Содержит нецензурную брань.