графомания
Моя оценка:
Во-первых, здесь представлен любительский перевод. Он местами не совсем корректный. Однако в его защиту могу сказать, что читала эту книгу на языке оригинала и слог автора достаточно простой, а местами совсем уж бедный. Во-вторых, к этому произведению можно описать как "начали за здравие закончили за упокой". Потому началось в принципе неплохо. Такая средненькая самоиздательская книжка, но в процессе чтения возникло чувство, что у автора просто закончились идеи (хотя там можно было столько очевидных концовок написать, которые были бы в сто раз лучше, чем оригинальная). Она резко обрубает повествование и комкает весь конец. НИКАКОЙ романтической линии здесь по сути нет, так как автор, как раз ее не описал. Подводя итог, не советую читать это произведение. Пустая трата времени