Эрнест и Мэйтланд живут со своим отцом Ричардом в фамильном особняке семьи Гемини. Они потеряли мать и даже представить не могли, что смогут потерять друг друга. После гибели Мэйта его брат Эрн покидает особняк и не приближается к нему многие годы пока однажды взрослая жизнь не вынуждает его это сделать. Эрнест возвращается домой чтобы заново создать семью, но этот дом становится для него клеткой.
Йохан и Пол никогда не верили в рождественские легенды и мифы, потому что Йохан - умный и храбрый мальчик, которого уже давно не пугают истории о страшной старухе Гриле, а Пол - его маленький, капризный братишка... которого в один прекрасный Йоль и похитила та самая старуха чтобы сварить в своем котле со сливочным маслом. Йохан отправляется в сложный путь чтобы спасти своего брата, а поможет ему в этом его верный пес Кам. Каким будет их путешествие?