Я не могу запомнить то, что хочу, а то, что стараюсь забыть, продолжает всплывать в памяти.
Why is it that I can recall so perfectly the things that happened to me when I was eight years old, and yet trying to remember whether or not I spoke to my colleagues about rescheduling a client assessment for next week is impossible? The things I want to remember I can’t, and the things I try so hard to forget just keep coming.
‘She didn’t keep things from me,’ Louise said to the counsellor, and she watched his eyes slide from her face.
‘That’s what all parents think,’ he said quietly, ‘and I’m afraid all parents are wrong.’
-Она ничего от меня не скрывала! - заявила она психологу, и тот отвел глаза.
-Так думают все родители, - тихо возразил он, - и, боюсь, все они ошибаются.
Как странно, что родители считают, будто знают и понимают своих детей. Разве они помнят, что чувствовали в восемнадцать, пятнадцать или двенадцать лет? Может, родив ребенка, человек забывает, каким сам был тогда.
Странно - это не обязательно плохо. Странное может быть хорошим.
No one liked to think about the fact that the water in that river was infected with the blood and bile of persecuted women, unhappy women; they drank it every day.
She had never realized before her life was torn apart how awkward grief was, how inconvenient for everyone with whom the mourner came into contact.
... in many cases where someone takes their own life, there isn’t one reason why, life just isn’t that simple.
Возможно, смелость нужна мне вовсе не для того, чтобы сказать правду, а исключительно для того, чтобы уйти.
Я чувствую, что задыхаюсь. Когда этот дом вдруг стал таким тесным? Когда моя жизнь стала такой тоскливой? Неужели я хотела именно этого? Не могу вспомнить.Меган
Родителям важны только их дети. Они являются центром мироздания, только они и имеют значение. Все остальные не важны, не важны ни их страдания, ни их радости, потому что остальные находятся за пределами реальности.
Я знаю только одно: в какой-то момент мне кажется, что у меня все хорошо и я всем довольна. Но уже в следующий мне хочется убежать - не важно куда, я не нахожу себе места, и мне не на что опереться, чтобы сохранить равновесие.
Пытаться разобраться во взаимоотношениях в чужих семяьх дело неблагодарное.
Её сила в другом: её интеллект настолько высок, что постоянно поражает и восхищает его. Чтобы проанализировать какую-то проблему, добраться до её сути и разложить все по полочкам, ей требуется меньше времени, чем обычному человеку - поздороваться.
Я не могу рисковать, оглядываясь на прошлое ничего хорошего из этого не выйдет.
Что-то случилось, я это точно знаю. Не могу понять, что именно, но я это чувствую.
Я понимаю, что значит пустота. Мне начинает казаться, что ее невозможно ничем заполнить в принципе. Мои психотерапевтические сеансы научили меня одному: эти бреши в жизни навсегда. Нужно научиться расти, обволакивая их, подобно растениям, обвивающим стеблями бетонные строения. Эти бреши формируют человека как личность. Теперь я это знаю, но не говорю об этом вслух, во всяком случае сейчас.
электронная почта - современный след помады на воротничке.
...такое иногда случается. Люди, с которыми вас связывает общее прошлое, не отпускают вас, и, как бы человек ни старался, он не может освободиться от этой зависимости и стать по-настоящему свободным. И через какое-то время может перестать сопротивляться.
Если у человека есть ребенок, то он – его слабое место, заставляющее действовать с оглядкой.
Насколько, должно быть, легче жилось ревнивым пьяницам до появления электронной почты, эсэмэсок и мобильных телефонов, до всей этой электроники и тех следов, которые она оставляет.
"Если раньше он проделывал это на пару с тобой, будь готова оказаться в роли обманутой жены сама"
Мне хочется уехать. Отправиться в путь на кабриолете с поднятый верхом. Хочется добраться до побережья, не важно какого.
"...в какой-то момент мне кажетс, что у меня все отлично, жизнь прекрасна и я всем довольна. Но уже в следующий мне хочется поскорее убежать – не важно куда, я не нахожу себе места, и мне не на что опереться, чтобы сохранить равновесие."