Об автореподробнее
Родился: 24 декабря 1906 г., Великобритания, Лондон
Умер: 6 февраля 1985 г., Швейцария

   Настоящее имя - Рене Брабазон Реймонд. Также писал под псевдонимом Реймонд Маршалл. Один из самых знаменитых детективных писателей, Джеймс Хедли Чейз родился в Лондоне.
   Чейз родился в семье отставного офицера, учился в королевской школе в Рочестере и позднее в Калькутте. В 18-летнем возрасте Чейз покидает родной дом, а вместе с этим и учёбу. Он испробовал немало профессий, менял множество мест работы, и вот однажды становится агентом-распространителем книг «Детской энциклопедии». Позднее он с иронией вспомнит об этих годах: «…пришлось постучать не менее чем в сто тысяч дверей, и за каждой из них мог встретить любого из персонажей своих будущих романов, и ожидать любой приём — от любезного приглашения зайти и выпить чашечку кофе до резкого приказания убираться вон… И сколько пришлось мокнуть под дождём и сбить каблуков на мокрых мостовых, что сейчас никто не в силах заставить меня выйти из дому в сырую погоду…»
   Через несколько лет Чейз уже работает в крупной оптовой книжной фирме «Симпкин и Маршал», сперва рядовым продавцом, а затем заведующим отделом поставки товара в специальные книжные магазины. Здесь он основательно знакомится с литературой, читает много, иногда ночи напролёт, видит собственными глазами «весь окололитературный бизнес», а заодно изучает достаточно полно вкусы и потребности массового читателя. Вскоре решает «попробовать самому написать что-нибудь…» Вначале Чейз пишет ряд юмористических рассказов, используя различные псевдонимы.
   В 1938 году Чейз делает первые попытки в написании боевика в духе «похождений американских гангстеров», благо сведений в газетах об этом немало. За шесть свободных от работы уик-эндов (12 дней) 32-летний Чейз сочиняет свой первый «крутой детектив», «Нет орхидей для мисс Блэндиш» (No Orchids for Miss Blandish 1939; перераб. изд. — 1961). Роман был хорошо принят издателем, критикой и читателями, став одной из наиболее продаваемых книг десятилетия. Чейз становится профессиональным писателем, много пишет, часто публикуется, и только служба в армии лётчиком Королевских Воздушных Сил Великобритании во время Второй мировой войны на некоторое время прерывает его творчество.
   Некоторые литературные критики (в частности, Богомил Райнов) находят «сюжетное родство» в первом романе Чейза с известным романов «Святилище» Уильяма Фолкнера, вышедшим несколько раньше «Орхидей» Чейза. Но, видимо, в основе этих двух романов лежит нашумевшее в печати криминальное дело о гангстерской группе во главе с «кровавой мамашей Баркер». Большинство своих романов Чейз написал используя словари американского сленга, подробные карты, энцклопедии и справочники о жизни американского преступного мира. Действие большинства его романов происходит в США, хотя сам Чейз там никогда не жил (за исключением двух коротких поездок в Майами и Новый Орлеан). Написаны романы Чейза в стиле «крутых» произведений «чёрной школы», её известных классиков-американцев, Дэшиэла Хэммета и Рэймонда Чандлера. В 1943 году Рэймонд Чандлер обвинил Чейза в плагиате. Обвинение было доказано и Чейз опубликовал публичное извинение.
   В 1956 году Чейз переезжает во Францию, а в 1961 году — в Швейцарию, где и умер в 1985 году.

Собрание сочинений в 32 томах. Том 31: Двойник. Считайте себя мертвым
Год выхода: 1995
Мастер детективной интриги, король неожиданных сюжетных поворотов, потрясающий знаток человеческих душ, эксперт самых хитроумных полицейских уловок и даже… тонкий ценитель экзотической кухни. Пожалуй, набора этих достоинств с лихвой хватило бы на добрыйдесяток авторов детективных историй. Но самое поразительное заключается в том, что все эти качества характеризуют одного замечательного писателя. Первые же страницы знаменитых романов «Считай, что ты мертв» послужат пропуском в мир, полный...
Собрание сочинений в 32 томах. Том 29: Сделай одолжение... сдохни! А что будет со мной? Поверишь этому — поверишь всему
Год выхода: 1994
Мастер детективной интриги, король неожиданных сюжетных поворотов, потрясающий знаток человеческих душ, эксперт самых хитроумных полицейских уловок и даже… тонкий ценитель экзотической кухни. Пожалуй, набора этих достоинств с лихвой хватило бы на добрый десяток авторов детективных историй. Но самое поразительное заключается в том, что все эти качества характеризуют одного замечательного писателя. Первые же страницы знаменитого романа «А что будет со мной?» послужат пропуском в мир, полный...


Собрание сочинений в 32 томах. Том 20: Миссия в Венецию. За все рассчитаюсь с тобой! Миссия в Сиену
Год выхода: 1993
Роман Джеймса Хедли Чейза «За все рассчитаюсь с тобой!» наполнен головоломными сюжетными хитросплетениями, динамичными приключениями и ошеломляет неожиданной развязкой. Герои романа вызывают искренние симпатии — они, как и все обычные люди, любят и ненавидят, радуются и страдают. Но вот что касается подлинных преступников — их злодеяния должны быть обязательно наказаны. Мастер детективной интриги, король неожиданных сюжетных поворотов, потрясающий знаток человеческих душ, эксперт самых...
Собрание сочинений в 32 томах. Том 21: В зыбкой тени. Хитрый, как лиса. Дело о задушенной «звёздочке»
Год выхода: 1994
Мастер детективной интриги, король неожиданных сюжетных поворотов, потрясающий знаток человеческих душ, эксперт самых хитроумных полицейских уловок и даже… тонкий ценитель экзотической кухни. Пожалуй, набора этих достоинств с лихвой хватило бы на добрыйдесяток авторов детективных историй. Но самое поразительное заключается в том, что все эти качества характеризуют одного замечательного писателя. Первые же страницы знаменитого романа «В зыбкой тени» послужат пропуском в мир, полный невероятных...
Собрание сочинений в 32 томах. Том 28: Нас похоронят вместе. Избавьте меня от нее. Семь раз отмерь
Год выхода: 1994
Мастер детективной интриги, король неожиданных сюжетных поворотов, потрясающий знаток человеческих душ, эксперт самых хитроумных полицейских уловок и даже… тонкий ценитель экзотической кухни. Пожалуй, набора этих достоинств с лихвой хватило бы на добрый десяток авторов детективных историй. Но самое поразительное заключается в том, что все эти качества характеризуют одного замечательного писателя. Первые же страницы знаменитого романа «Нас похоронят вместе» послужат пропуском в мир, полный...
Собрание сочинений в 32 томах. Том 14: Удар новичка. Плоть орхидеи. Вечер вне дома
Год выхода: 1994
Три романа, написанные Дж. X. Чейзом в разное время творчества, вводят читателя в живущий по своим жестоким законам мир шантажа и насилия. Содержание: Удар новичка (перевод М. Красневича) Плоть орхидеи (перевод Л. Бразговка) Вечер вне дома (перевод Н. Ярош)
Собрание сочинений в 32 томах. Том 8: Блондинка из Пекина. Конец банды Спейда. Это не мое дело
Год выхода: 1992
В 8 том вошли детективные романы Джеймса Хэдли Чейза. Содержание: Блондинка из Пекина (перевод Н. Богук) Конец банды Спейда (перевод М. Красневича) Это не мое дело (перевод Н. Ярош)
Собрание сочинений в 32 томах. Том 26: Парик мертвеца. Посмертные претензии. Он должен быть наказан
Год выхода: 1994
Мастер детективной интриги, король неожиданных сюжетных поворотов, потрясающий знаток человеческих душ, эксперт самых хитроумных полицейских уловок и даже… тонкий ценитель экзотической кухни. Пожалуй, набора этих достоинств с лихвой хватило бы на добрый десяток авторов детективных историй. Но самое поразительное заключается в том, что все эти качества характеризуют одного замечательного писателя. Первые же страницы знаменитого романа «Он должен быть наказан» послужат пропуском в мир, полный...
Собрание сочинений в 32 томах. Том 30: В мертвом безмолвии. Я буду смеяться последним. Банка червей
Год выхода: 1995
В данный выпуск вошли следующие романы: Я буду смеяться последним (роман, перевод Н. Краснослободского) В мертвом безмолвии (роман, перевод Н. Краснослободского) Банка червей (роман, перевод Н. Краснослободского)
Собрание сочинений в 32 томах. Том 18: Весь мир в кармане. Венок из лотоса. А жизнь так коротка
Год выхода: 1993
Тюрьма не лишила Фрэнка Моргана любви к легким деньгам. На этот раз вор собрался оставить без зарплаты сотрудников научного учреждения. И вот, вместе с первоклассными помощниками, он начал отрабатывать «аварию» на маршруте броневика с миллионной начинкой… Служащий судоходной компании находит бриллианты и решает оставить их себе… В данный выпуск вошли следующие романы: Весь мир в кармане (роман, перевод И. Кулаковской-Ершовой, Н. Беляковой) Венок из лотоса (роман, перевод Э....
Собрание сочинений в 32 томах. Том 10: Запах золота. Я сам похороню своих мертвых. Мисс Шамвей машет волшебной палочкой
Год выхода: 1992
В этом томе собрания сочинений мастера детектива — квинтэссенция всего лучшего, что есть в предыдущих девяти томах. «Запах золота», «Я сам похороню своих мертвых» и «Мисс Шамвей машет волшебной палочкой» — приятный сюрприз для любителей детектива! Содержание: Запах золота (перевод Н. Ярош) Я сам похороню своих мертвых (перевод Н. Ярош) Мисс Шамвей машет волшебной палочкой (перевод Н. Ярош)
Собрание сочинений в 32 томах. Том 16: Опасные игры. Скорее мертвый, чем живой. Поцелуй мой кулак
Год выхода: 1993
Три романа, написанные Дж. X. Чейзом в разное время творчества, вводят читателя в живущий по своим жестоким законам мир шантажа и насилия. Содержание: Скорее мертвый, чем живой (перевод Т. Бардушко) Опасные игры (перевод Н. Ярош) Поцелуй мой кулак (перевод Л. Бразговка)
Собрание сочинений в 32 томах. Том 7: Тайна сокровищ магараджи. Невинный убийца. Это — серьезно!
Год выхода: 1992
В этом томе читателя ждут разноплановые произведения: от классического детектива («Тайна сокровищ магараджи», «Невинный убийца») до шпионского романа («Это — серьезно!») — первого в серии приключений агента ЦРУ Гирланда. Том 7. Тайна сокровищ магараджи Содержание: Тайна сокровищ магараджи (перевод С. Цырганович) Невинный убийца (перевод Л. Бразговка) Это — серьезно! (перевод Р. Сманцер)
Собрание сочинений в 32 томах. Том 5: Когда обрывается лента. Почему выбрали меня? Мэллори
Год выхода: 1991
В очередной, пятый том собрания сочинений английского мастера детектива вошли три остросюжетных трагических детективных романа. Содержание: Почему выбрали меня? (перевод Т. Макаревич) Мэллори (перевод А. Чурило) Когда обрывается лента (перевод В. Марковец)
Собрание сочинений в 32 томах. Том 4: Итак, моя прелесть... К чему эти сказки? Сувенир из «Клуба мушкетеров»
Год выхода: 1992
Очередной, четвертый том собрания сочинений английского мастера детектива включает три романа, посвященных взаимоотношениям «сильной мужской личности» и «слабой женской натуры». Содержание: Итак, моя прелесть… (перевод А. Лещинского) К чему эти сказки? (перевод А. Шарова) Сувенир из «Клуба мушкетеров» (перевод Л. Попеля)
Собрание сочинений в 32 томах. Том 11: Саван для свидетелей. Дело о наезде
Год выхода: 1993
Беспощадная мафия и блеск бриллиантов, полицейские и воры. Все это читатель найдет на страницах 11 тома сочинений Дж. Х. Чейза. Содержание: Саван для свидетелей (перевод Р. Мирсалиевой) Дело о наезде (перевод М. Загота)
Собрание сочинений в 32 томах. Том 32: Лабиринт смерти (Это — мужское дело. Реквием для убийцы)
Год выхода: 1995
Главный герой возвращается с войны. Он видит, что за время его отсутсвия Америку наводнили хиппи. Он вместе с попутчиком ловит машину — «Мустанг» с трейлером с девушкой за рулем. Он садится за руль, а девушка удаляется в трейлер. Через какое-то время выясняется, что девушка исчезла, а вместо нее в трейлере лежит труп гангстера… Содержание: Это — мужское дело (роман, перевод Н. Краснослободского) Реквием для убийцы (повесть, перевод Н. Краснослободского)
Собрание сочинений в 32 томах. Том 1: Гроб из Гонконга. Гриф — птица терпеливая. Ты будешь одинок в своей могиле
Год выхода: 1991
В сборник известного английского мастера детективного жанра вошли три остросюжетных романа — «Гроб из Гонконга», «Гриф — птица терпеливая», «Ты будешь одинок в своей могиле», переведенные у нас впервые. Многие знатоки детектива считают их вершиной творчества писателя… Для широкого круга читателей. Содержание: Гроб из Гонконга (перевод Н. Каймачниковой) Гриф — птица терпеливая (перевод А. Хомича) Ты будешь одинок в своей могиле (перевод Н. Каймачниковой) Послесловие переводчиков