Очередной 20-й томик антологии фантастики и фэнтези. Включены несколько циклов и романов в них не входящих. Приятного чтения Содержание: ТЕЛЕПОРТ: 1. Стивен Чарльз Гулд: Телепорт (Перевод: Алла Ахмерова) 2. Стивен Чарльз Гулд: Рефлекс (Перевод: Алла Ахмерова) ЗОЛОТОЙ ВЕК: 3. Джон Райт: Золотой век (Перевод: Нина Свидерская) 4. Джон Райт: Феникс Побеждающий (ЛП) (Перевод: Любительский перевод) 5. Джон Райт: Золотая Трансцендентальность (Перевод: Любительский перевод) ...
«Гостевой закон» — второй из опубликованных рассказов Райта, в нем чувствуется влияние нескольких его учителей, в частности масштабность и образность космической оперы Ван Вогта. Это произведение идеально подходит для завершения антологии, поскольку оно демонстрирует, что некоторые из старейших и лучших черт космической оперы по-прежнему присутствуют в современных работах, хотя и в преображенном виде.
Название этого романа поистине символично, ибо его автор заявил о себе как о продолжателе лучших традиций Золотого века НФ и прежде всего таких признанных корифеев жанра, как Альфред Ван Вогт и Роджер Желязны. Вселенная будущего, созданная фантазией Джона Райта, это совершенно особый мир, некая матрица, где обитают не только люди, но и иные формы жизни, обладающие искусственным разумом. Благодаря неожиданным идеям автора и их великолепному, поистине поэтическому воплощению в необыкновенно...
Джон Райт. Золотой Век.
Содержание:
1. Джон Райт: Золотой век (Перевод: Нина Свидерская)
2. Джон Райт: Феникс Побеждающий
3. Джон Райт: Гостевой закон (Перевод: Ольга Ратникова)
4. Джон Райт: Неспящий в ночи (Перевод: Галина Соловьева)
5. Джон Райт: Гайял Хранитель
Эвернесс… На земле это дом, затерявшийся в провинциальной глуши Америки. В царстве снов это место зовется Высоким домом, который высится на побережье моря Беспокойной Тьмы, последний бастион магии в нашем мире, сторожевой пост на границе яви и сна, воздвигнутый еще во времена Мерлина. Стражи сновидений держат закрытыми врата между миром яви и миром кошмаров, вахта их длится которую сотню лет, а число стражей становится все меньше и меньше. Силы зла готовятся к решительному штурму последнего...
Юный Гален Уэйлок — последний страж Врат Снов, за которыми ждет древний враг, жадно стремящий попасть в мир смертных. Тысячу лет семья Галена стояла на страже, презираемая всем миром, решившим, что опасность — пустой миф. Даже отец Галена покинул пост. Потеряв веру в другой мир, он бросил Эвернесс и пустынное побережье штата Мэн, и уехал в мир, став солдатом. А теперь в мире снов зазвенел тревожный колокол, который никто не услышал. В глубинах зашевелились Приспешники Тьмы и долгой страже...
Дилогия Хроники Эвернесса в одном томе.
Содержание:
Последний страж Эвернесса (перевод А. Кузнецовой), стр. 5-307
Туманы Эвернесса (перевод А. Вироховского), стр. 309-698
Список стражей (приложение), стр. 699-704