Рассказы
Содержание: 1. Эта земля останется свободной 2. Другая реальность (Перевод: И. Оганесова) 3. Из глубины (Перевод: И. Оганесова, В. Гольдич) 4. Парламентер 5. Космический беглец (Перевод: В. Гольдич) 6. О том, как неприятно ждать неприятностей (Перевод: 3. Бобырь) 7. Демонстратор четвертого измерения 8. Этические уравнения (Перевод: Н. Галь) 9. На двенадцатый день 10. Критическая разница (Перевод: Н. Лобачев) 11. Власть (Перевод: И. Оганесова, В. Гольдич) 12....
Рассказы
Джек Макдевитт — автор более десяти романов, в том числе постапокалиптического шедевра «Дорога в вечность» («Eternity Road»), действие которого разворачивается в тех же декорациях, что и в представленном ниже произведении. Рассказы писателя публиковались в журналах «Analog», «Asimov's» и «F&SF», а также в многочисленных антологиях. Макдевитт тринадцать раз номинировался на премию «Небьюла» и в 2007 году наконец получил ее за роман «Искатель» («Seeker»). Среди других престижных наград можно...


"Снегиревский эффект"
Страшное время после войны — сожженные посёлки и деревни. Но людям надо жить, поэтому какие-никакие дома всё же строятся. Но нет рядом с ними ни садов, ни рощ. Когда-то ещё они вырастут! И вот, группа учёных изучает свойства коротковолнового излучения, позволяющего ускорять рост деревьев. Результаты очень интересные, хотя временами и странные…
День и ночь
Все на свете имеет цвет. Но один цвет — особенный — это цвет черный. И этот цвет герой рассказа от всей души ненавидит, уж очень он настрадался во время войны, когда приходилось, прячась от вражеских самолетов, сидеть в темноте. Зато сейчас, используя самые передовые научные методы, он и его друзья раскрасили весь город — и здания, и мостовые, и машины, и одежду людей в самые разнообразные, яркие цвета. А ночью светящиеся краски не пускают тьму на улицы города…
Тень под землей
Серия: Инженер Петров (#2)
Владимир Иванович Немцов — старейший советский фантаст. Его произведения посвящены проблемам развития физики, освоению космоса, энергетики будущего. Кроме проблем научных, автор решает и проблемы нравственные, в частности столкновение истинных, настоящих советских ученых и инженеров с псевдоучеными и с людьми, «временно прописанными» в наше общество.
Аппарат "СЛ-1"
Серия: Инженер Петров (#3)
Владимир Иванович Немцов — старейший советский фантаст. Его произведения посвящены проблемам развития физики, освоению космоса, энергетики будущего. Кроме проблем научных, автор решает и проблемы нравственные, в частности столкновение истинных, настоящих советских ученых и инженеров с псевдоучеными и с людьми, «временно прописанными» в наше общество.
Новая кожа
Изобретатель-биолог заинтересовался вопросом загара. Причина была самая уважительная — его девушка хотела быстро и красиво загореть. И решение было найдено! Герой, воспользовавшись глубокой аналогией между загаром и процессом фотографирования, создал соответствующие проявитель и фиксаж. Только вот первый опыт на человеке оказался неудачным — возлюбленная героя стала негритянкой…
Шестое чувство
На Узбекистан, в те годы часть СССР, надвигается туча саранчи. Она добралась до пограничного города, где люди изо всех сил пытаются помешать насекомым лететь дальше и погубить благодатную Ферганскую долину. Герой произведения имеет в своём распоряжении невиданное изобретение, позволяющее подманивать различных насекомых. Поможет ли аппарат?
Сто градусов
Герой рассказа, встретив нравившуюся ему девушку, был обрадован тем, что она захотела с ним встретиться, но и удивлён, тем, что она попросила его принести ей термометры… А каково же было его удивление, когда придя на место встречи, он почувствовал, что всё вокруг пышет жаром, а принесённые термометры начинают прямо в кармане лопаться от перегрева…
Дар болтунов (Дар речи)
На планете Сабра в океане спец. станции землян добывают из местных ракушек редкие металлы — радий, тантал, рений. В аборигенах — разумных декабрахах (десятирукие существа) содержится много ниобия. Начинается их массовая бойня. Цивилизация деков биологическая. У них живые инструменты: рабы — стрелы, мониторы с хватательными щупальцами, кораллы, растущие в нужных формах. Между собой они общаются лишь эмпатически — «делай, как я». (А так как они все одинаковы, то это общение годится). Люди...
Создатели чуда
На Пенгборне идут кровопролитные междоусобные войны между потомками людей, высадившихся на планете 16 веков назад. За это время люди утратили знания и навыки. Главным оружием сражений становятся малефики — особые колдуны, обладающие способностью вселять демонов и насылать порчу. Вскоре оказывается, что малефики бессильны перед Первым народом — расой, покоренной землянами, много лет оттачивающей мастерство и жаждущей мести..
Замок Иф
Компания скучающих и пресыщенных жизнью молодых людей решается отправить одного из них в таинственный замок Иф, реклама которого обещает незабываемые приключения. Спустя несколько недель они встречают своего приятеля внезапно разбогатевшим и довольным жизнью. Следующим в опасное путешествие пускается Марио. Вот тут-то и выясняется, что замок Иф не так прост, как кажется, и обратная дорога будет очень долгой и извилистой…
Три круга ненависти
Между Городом и Зоной, населённой мутантами, идёт непрекращающаяся война. В Зоне мутанты спорят, уничтожать двигающихся по их территории людей, или вступить с ними контакт? В Городе людей забивают ногами по подозрению в генетических отклонениях. При этом и там и там идёт кровавая борьба за власть. В этой обстановке бывший охотник за мутантами получает предложение от которого нельзя отказаться: расследовать обстоятельства исчезновения четырёх человек в Институте контроля при зоне спецкарантина,...
След Вечности
Эта книга является дальнейшим продолжением книг «Серая мгла» и «Цивилизации». Отношения между землянами и вестами продолжают ухудшаться и две великие цивилизации переступают грань звездной войны. В поиске путей примирения, Ген делает отчаянный шаг и добивается своего. Раскрывая тайну рождения Вселенной астрофизик Дорот Вит находит след ВЕЧНОСТИ и смело ступает на него. Хотя Озла уже нет в живых, но зло, некогда сотворенное им, неожиданно обрушивается на колонию землян, находящуюся на Кентауре.
Рождество ежедневно
Фрэнк три года не был на Земле. Заработав круглую сумму денег ценой нестерпимого одиночества, он вернулся к людям, к родной планете, к любимой девушке по имени Джин. И вроде бы все должно быть хорошо, но почему у Фрэнка постепенно складывается ощущение, что мир сошел с ума? © Kalkin
Путь славы и скорби
Серия: Глупцы и Герои (#3)
Сергей и Джон выжили, став кем-то больше, чем просто люди. Но их ждет еще длинный и трудный путь – они только осознали свою силу и поняли, что у них есть шанс, пусть не победить, но продолжить войну. Теперь они могут объединить человечество для борьбы. Впереди их ждут огромные потери, но только победив и добившись славы они получат право на скорбь. Только отстояв свое право на существование, человечество сможет оплакать погибших. До этого смерть – всего лишь способ борьбы. Но избрать такой путь...
Я знаю...
Хилари Майрон создал электронную машину, Пролонгатор, в память которой удастся заложить весь объем информации, содержащейся в человеческом мозге, и тогда машина унаследует все его функции. В тот день, когда должна была состояться первая проба по перенесению в память Пролонгатора информации из мозга перспективного студента, погибшего в аварии, сам Хилари попал в беду.
Ловля млечника на живца
Поймать обычную бабочку — дело нехитрое, особенно если в твоем распоряжении имеются парализаторы и автоматические ловушки. Но для ловли Papilio galaktikos, или млечника, — разумного психофага, который обретает форму бабочки лишь при коротком переходе из тела жертвы в родное n-мерное пространство, — требуются совершенно особые методы. И эстет-энтомолог Бугой выбирает местом охоты на млечника жаркую планету Пирену, коренные обитатели которой дальше всех других жителей Галактики продвинулись по...
Дикая тварь из дикого леса
Два сражающихся космических корабля — имперский торпедоносец омохов и минный заградитель хомов — сбили друг друга, в результате чего остатки экипажа с обоих кораблей очутились на необитаемой планете, покрытой лесом. Однако, несмотря на потери, непримиримые противники собираются закончить начатое дело любой ценой. Вот только в их разборки вмешивается хозяин этого леса — таинственная и неуязвимая Дикая тварь…
Побег
Странный концентрационный лагерь, где собраны люди разных эпох и народов и симпатичные пины. И тех, и других жесточайшим образом контролируют и используют в своих целях омерзительные существа — смержи. Смогут ли люди смириться с этой ситуацией, или победит извечная человеческая тяга к свободе?
Тени сна
Частный детектив Гюнтер Шлей, обычно занимающийся семейными расследованиями, отправляется ради очередного задания в провинциальный городок Таунд, который время, казалось, не трогало уже несколько столетий. Заурядное, на первый взгляд, дело с похищением нескольких младенцев выливается по ходу следствия в необычную, мистическую историю, которая навсегда изменяет жизнь детектива…
Везде чужой
Агент высокоразвитого мира проникает на «неблагополучную» планету и находя себе место в разных слоях общества пытается понять этот мир, разгадать тайны его правительства и принести немного гуманности. Но каким останется сам герой, после соприкосновения с жадный и бессердечным обществом?
Теплый снег
Планета ученых и романтиков с красивым названием — Снежана, потому что снежная, хотя средняя дневная температура на планете +22 °C. Просто вода существует на планете в виде воды-44, температура плавления льда из этой воды около +44 °C. Жизнь ученых на планете идет своим чередом, но неожиданно вокруг планеты и ее звезды Корриатиды образуется непроницаемый Черный Кокон…
Войнуха
«Особь человекоподобной стадии метаморфоза появляется из океана, чрезвычайно быстро усваивает необходимые поведенческие навыки и уже через неделю свободно разговаривает». Удивительный народец планеты Сказочное Королевство весел, наивен и доверчив. Как дети, они тянутся ко всему новому: людям, вещам, играм…