Космическая фантастика
Хрустальный замок
Год выхода: 1964
Серия: Ретиф (#13)
Пока мирная планета, чьим главным искусством является стеклодувство, празднует свой фестиваль, на их планету прибывает полсотни кораблей с инопланетными «туристами» и захватывает их хрустальные города. Ретиф пытается выпутаться из этой ситуации.
Плетеная страна чудес
Год выхода: 1964
Серия: Ретиф (#15)
Новая миссия Ретифа проходит на планете, где жители предпочитают жить посреди океана в плетеных башнях на платформах из водорослей. Но поскольку на суше есть ценные минералы, другие инопланетяне пытаются интригами и саботажем захватить планету.
Внуки Марса
Год выхода: 1963
Фантастическая повесть о первой высадке советских космонавтов на Венере и о новой гипотезе происхождения человечества в солнечной системе.
Рисунки Ю. Макарова.
С планеты Глодабла
Год выхода: 1962
Серия: Рассказы
Рассказ From Gustible's Planet был впервые опубликован в журнале Worlds of IF в июле 1962 года. Действие рассказа происходит около 10 000 года нашей эры, через 4000 лет после Второго покорения космоса. Направляемое владыками Инструментальности человечество построило галактическую утопию. Плоскостные космические корабли перемещаются по двухмерному пространству быстрее света и открывают новые планеты. Кажется, ничто не может омрачить светлые будни человеческой цивилизации…
Звезды, братья мои
Год выхода: 1962
Один из первых астронавтов оказался замороженным космическим вакуумом после катастрофы около Луны. Через столетие его возвращают к жизни и пытаются использовать в своих целях члены Партии Человечности на планете, где люди не являются доминирующей расой.
© Pride1983
Капитан звездолета
Год выхода: 1962
В настоящем сборнике помещены научно-фантастические произведения как прошлых лет, так и современные. Они в какой-то мере дают представление о развитии этого жанра литературы в нашей стране. Содержание От составителя А. Беляев. НЕВИДИМЫЙ СВЕТ А. Беляев. ЗОЛОТАЯ ГОРА Мих. Зуев-Ордынец. ВЛАСТЕЛИН ЗВУКОВ Николай Томан. СЕКРЕТ «КОРОЛЕВСКОГО ТИГРА» М. Баринов. «ВИЛЛА ЭДИТ» Г. Гуревич. ЧЕРНЫЙ ЛЕД И. Ефремов. ОЗЕРО ГОРНЫХ ДУХОВ И. Нечаев. БЕЛЫЙ КАРЛИК А. Днепров. ЭЛЕКТРОННЫЙ МОЛОТ А....
Протокол
Год выхода: 1962
Серия: Ретиф (#4)
Сколько народов, столько и вариантов этикета. Уиллы приняли дипломатов с Земли без торжеств, несмотря на миролюбивость землян и внешнюю гармонию их представительства. Джейм Ретиф, Вице-Консул и Третий Секретарь Дипломатического Корпуса, успел заметить, что в космопорту их заставили ожидать в камере для хранения багажа, затем повезли на прием в фургоне, удивительно смахивавшем на мусоровоз. Но, когда им подали на приеме собачью пищу, Ретиф не стерпел. И правильно сделал.
Замороженная планета
Год выхода: 1961
Ретифа отправляют в качестве курьера на далекие миры — предупредить о грядущем вторжении инопланетян. Но прежде всего ему надо решить проблему с единственным кораблем, который туда летит, поскольку команда (за исключением повара) совсем не хочет сотрудничать.
Смерть на астероиде
Год выхода: 1961
Космические старатели Карпен и Маккен нашли жилу на одном из астероидов. Вскоре Маккен погиб. Расследовать обстоятельства его смерти отправился агент страхового пенсионного фонда.
Предательство высшей пробы
Год выхода: 1961
Шел XXII век. Война Земли и Керота входила в решающую фазу. Керот захватывал всё новые планеты, а земляне безвольно проигрывали большинство космических битв. Полковник Себастиан Макмейн не мог терпеть слабость и глупость деградирующего «общества равенства» людей, где заслуги измерялись лишь стажем работы, а умственные способности человека игнорировались и угнетались, где свободная мысль была под запретом. Себастиан взялся действовать решительно. Каким должно быть предательство, чтобы можно...
Баллада о звездах
Год выхода: 1960
Это было время, когда люди начинали прокладывать путь в Звездный Мир.
Молодого, талантливого скульптора Ланского приглашает к себе умирающий учитель. И поручает сделать вместо него работу о экспедиции Шевцова к Сириусу.
Еще один вариант контакта с внеземной цивилизацией.
Сестра Земли
Год выхода: 1959
Запуск советских искусственных спутников Земли показал, что космические полёты — дело ближайшего будущего. Поэтому так велик сейчас интерес ко всему, что связано со звездоплаванием, будь то научный трактат или фантастический роман.
Автор далёк от мысли, что его повесть даст действительную картину близких уже космических путешествий. Такую картину никто дать не может.
Жизнь всегда отлична от вымысла.
Прочь сомнения
Год выхода: 1959
Планету Барлетт V земляне считают своей территорией. Но однажды на ней появился инопланетный корабль. Земляне попросили гостей убраться и даже пригрозили им началом войны. Но у инопланетян тоже были свои секреты.
В звездные миры
Год выхода: 1958
Повесть Василия Бережного «В звездные миры» написана в классическом для фантастики 30-50-х годов ключе. Сюжет, основанный на идеях Циолковского, о полете советской ракеты на Луну не отличается новизной. Стиль повести очень похож на стиль А. Беляева, когда по названиям небольших глав можно догадаться, о чем идет речь в произведении.
Художник Б. Аржекаев.
Перевод с украинского К. Млинченко и П. Сынгаевского.
Нейтральная планета
Год выхода: 1957
Есть два конкурента: земляне и ригелиане.
Есть планета Фафнир и есть местные жители, с которыми необходимо заключить договор.
Обе стороны пытаются задобрить аборигенов подарками и перетянуть на свою сторону.
Кому улыбнётся удача?
Пламя и молот
Год выхода: 1957
Никто не воспринимал древнюю сказку всерьёз. Легенды гласили, что Молот спит уже двенадцать столетий. И всё же глава Галактической Империи, вот уже пятьдесят лет правящий десятками тысяч обитаемых миров, отдал приказ пытать Верховного Жреца Храма, чтобы узнать секрет Молота...
Короли космоса
Год выхода: 1956
Брайант бежал через бескрайние просторы космоса, спасаясь от военных кораблей варконидов. У него было одно убежище — запретная планета, на которой правили Космические Короли.
Рейс на Меркурий
Год выхода: 1955
Издано в журнаде «Юность», 1955 г., № 3. На цветной вкладке слева: «Мы не только ездили на нашем корабле-вездеходе, но я путешествовал пешком по Меркурию» (А. Штернфельд «Рейс на Меркурий», стр. 94). Худ. Н. Гришин.
220 дней на звездолете
Год выхода: 1955
Весьма интересно узнать представления «догагаринской» эры о космических полётах. Современному читателю описание покажется несколько наивным: самостоятельно построенный в мастерской конструктора Камова звездолет управляется вручную, спокойно влетает в атмосферы Венеры и Марса, которые отличаются от земного воздуха только температурой и давлением. Как и в «Каллисто», затрагивается тема противостояния «наших» и «буржуев». Правда, последние представлены несколько гротескно... Рисунки: В. Тамби и Н....
В режиме недомогания
Год выхода: 1951
Возвращение домой с планеты Марс, начало сопровождаться насморком, зудом, слезящимися глазами — что это, инопланетная зараза или просто простуда?..
Узнать больше — на тг-канале переводчика: https://t.me/gen_kurtovz
Мятежник Валькира
Год выхода: 1950
… В космической тьме веков возникла Вторая Империя… во главе с ребёнком, тираном и глупцом! Великий Трон Империума Земли управлял тысячей вассальных миров — пустынных, голодных миров, в которых мрачно шептались о галактическом восстании… Наконец, подобно орлам у дальних околиц, звёздные короли собрались… не для того, чтобы шептаться, а для того, чтобы нанести удар!
Не встретиться им никогда
Год выхода: 1946
В космосе Джон Фаррел встречается с Иллин, великолепной марсианкой, чья любовь означает внезапную смерть! В астероидном поясе Солнечной Системы терпит бедствие космический корабль с Земли. Оказавшийся там же инопланетный звездолёт готов оказать любую помощь, но добрым намерениям чужаков препятствуют законы физики. Чужой корабль прибыл с планеты, которая состоит из антивещества…
Марсианский поиск
Год выхода: 1940
Мартин Дрейк прилетевший на Марс в надежде начать здесь новую жизнь, узнает, что два обжитых поселенцами района находятся в плачевном состоянии из-за непрекращающейся войны с Кхомами-разрушителями…
Перед вами первый опубликованный рассказ известной американской писательницы Ли Дуглас Брэкетт.