Любительские переводы — лучшие книги

Тренер
Я провела большую часть десятилетия, забывая Форда Эллиса. Если бы он просто держался подальше от Монтаны, я, возможно, навсегда стерла бы воспоминание о его поразительных голубых глазах и суровой улыбке. Избегать его было легко, когда единственное место, где я видела его лицо был канал «И-Эс-Пи-Эн» — и пульт дистанционного управления мог решить эту проблему. Вот только, мой босс только что нанял Форда новым главным тренером команды «Диких котов штата Сокровищ». В этом сезоне я не только буду...
Нарисованные воспоминания
Год выхода: 2024
Я понимаю, насколько моя жизнь изменилась из-за новых обстоятельств. Я была счастливой 16-летней девочкой, у меня был замечательный брат Джесс, которого я обожала. Но потом Джесс умер. Неважно, сколько раз я хотела оказаться в машине вместо него, все равно это ничего не изменит. Пять лет спустя глаза моего отца все еще наполнены ненавистью и сожалением всякий раз, когда он на меня смотрит. Я не забыла свою ошибку, но смогла ее принять. А мой отец — нет. Он может всегда смотреть на меня как на...


Попутчик
Год выхода: 2024
Готова ты или нет, кролик, я иду. *Лекс* В тот момент, когда открываю дверцу машины и вижу ее милое личико, понимаю, что совершаю ошибку. Она тоже, предложив подвезти меня. Я замечаю кроличью лапку, свисающую с зеркала заднего вида. Это не ее счастливый день. Беру ее с собой, когда убегаю от закона. Несмотря на то, что я преступник и задокументированный социопат, Селена должна была перевезти меня через границу. Но где-то на этом пути она пробуждает чувства, на которые я долгое время...
Горький обман
Год выхода: 2024
Серия: Обман (#2)
Прощение никогда не давалось легко. Это последствия сладкого обмана. Когда собственный муж покидает тебя со слезами на глазах и горьким привкусом сладкого обмана, который он когда-то обещал. Любовь оставила меня с разбитым сердцем, чтобы я могла снова взять себя в руки. Мой муж хочет вернуть меня и сделает все, чтобы добиться этого, не зная, что, возможно, придется заплатить цену за любовь к другому.
Заключенный
Год выхода: 2020
Меньше всего Кристофер Джейкобс, известный как Икс, думал, что окажется за решеткой. Десять лет спустя мальчик, которым он был раньше, исчез. Его место заняла пустая оболочка человека, за спиной которого убийство. Все его чувства остались в зале суда, где его приговорили к пожизненному заключению. Так было, пока в блоке не появилась новая медсестра. Поднимешь руку на сотрудника — попадешь в изолятор, но некоторые вещи стоят наказания, и что-то подсказывает, что знакомство с Лайлой обойдется...
Только между нами (ЛП)
Год выхода: 2015
Серия: Репортаж (#1)
Лиз Доугерти не догадывалась, что один единственный вопрос изменит ее жизнь. Ее первое большое репортерское задание, которое она получила в студенческой газете колледжа Северной Каролины, содержало материал о спонтанной пресс-конференции сенатора штата. Брейди Максвелл имел все, что нужно, чтобы стать политиком — выигрышная родословная, умопомрачительная внешность, тело, предназначенное носить костюмы, но его политика вызвала язвительное замечание со стороны Лиз. Нелицеприятный вопрос Лиз...
Рыжая
Год выхода: 2016
Дорогая Авантюристка, Ты думала, что сможешь отнять его у меня, но ты проиграла. Теперь, он — мой, и я пойду на всё, чтобы удержать его. Ты сомневаешься во мне? Сейчас у меня есть всё, что предположительно, должно было быть твоим. Если тебе интересно, он никогда больше не думает о тебе. Я не позволю ему уйти… никогда. Рыжая. У Лии Смит наконец-то есть все, о чем она когда-либо только мечтала. За исключением одного. Ее брак все меньше похож на обязательство на всю жизнь и все...
Шторм
Год выхода: 2019
Серия: Шторм (#4)
3,5. Шторм (сущ.) — бурный беспорядок; срыв или спор. Жизнь Джейка Уэзерса была идеальна. Он женился на женщине, которую всегда любил, и у них трое прекрасных детей. «Ужасный Шторм» до сих пор полон сил, а его лейбл процветал. Но еще совсем недавно жизнь Джейка не была такой совершенной. Из-за неожиданной и преждевременной смерти лучшего друга – Джонни Крида, Джейк окончательно вышел из-под контроля, и покатился вниз по наклонной. Пристрастие к наркотикам. Алкоголь. Женщины. Джейк был на...
Смакуя Поппи
Год выхода: 2024
Серия: Одиночка (#1)
Поппи — мать одиночка, которая не принимает никакой помощи. Андерсон — лучший друг её отца. И он намерен помочь ей, любыми способами.
Узники любви (ЛП)
Год выхода: 2018
Встретившись, Ройс и Элис сразу же полюбили друг друга. Они решили навсегда связать свои судьбы, но Ройсу предстоит выполнить в армии последнее задание. Вот тогда-то всё и идёт наперекосяк. Рейса берут в плен на долгие шесть лет. Как только у него появляется шанс для побега, он использует его только с одной целью – вернуться к любимой девушке. Но какой сюрприз ждёт Ройса по возвращению домой? Получит ли он второй шанс с Элис? Сможет ли защитить свою семью, когда призраки войны...
Голод на Чизхолмской тропе
Год выхода: 2020
Серия: Splatter western (#2)
Первый перегон скота в этом сезоне отправляется из Техаса в Абилин, штат Канзас, по Чизхолмской тропе, но непредвиденные ужасы таятся в природной красоте этой земли. В самом сердце индейской территории лежит сонный городок Дункан, дружеская передышка от пыльной земли. Но что-то скрывается на необузданном Западе - могущественное существо, которое охотится, чтобы утолить свой ужасающий голод. Земля зальется кровью, и только у Карла Бека есть шанс противостоять этому древнему злу...
Австралийские психопаты
Год выхода: 2021
Калеб Бота всю свою жизнь боготворил своего кровожадного Дядю Рэда. Теперь, когда ему за двадцать и у него нет никаких перспектив, он и его брат-идиот Санни решают, что они тоже хотят быть печально известными. Вместе они отправляются через всю глубинку в погоню за убийствами, которые, как надеется Калеб, будут соперничать даже с его легендарным Дядей. Если и есть что-то, чему Калеб научился из рассказанных шепотом историй о наследии Дяди Рэда, так это то, что убийство - это нечто большее, чем...
Порочная любовь
Серия: МК Грешные Души (#3)
Кали-Роуз — та самая девушка, которая успокоила бурю внутри Эда Никсона. Она достигла невозможного. Своей невинностью Кали заставила замолчать его демонов. Эд Никсон — вице-президент мотоклуба «Грешные Души». Он огромен, словно Халк. Его тело, покрытое татуировками и пирсингом, а так же наплевательское отношение ко всему, как будто кричат: «Я задушу тебя во сне!». Будьте уверены, так парень и сделает. Кали-Роуз — популярная танцовщица. Живет в Голливуд-Хиллз и танцует для некоторой...
Карта костей
В 25 веке нашей эры Земля вернулась к первобытно-общинному строю из-за ядерной войны, уничтожившей природу и цивилизацию. Хотя за четыреста прошедших лет радиационный фон значительно снизился, по неизвестным причинам у выживших людей рождаются только близнецы. Один из них - альфа - во всех смыслах физически совершенен, а второй - омега - обременен дефектом. По воле руководящего обществом Синедриона омеги считаются недоразвитыми и ущербными, а альфы прибирают скудные ресурсы. Но хотя альфы и...
Чёрная магия
Старый армейский приятель Блэка, Кэл, нуждается в помощи Блэка с новым делом — странным убийством в Сан-Хосе, штат Калифорния, где мужчину нашли распиленным надвое. Жертва, богатый венчурный инвестор, который вскоре должен был стать шурином друга Блэка, исчез прямо накануне вечеринки в честь его сорокового дня рождения. Убийца также кажется не совсем человеком. Блэк засел в Санта-Фе с Мири, дожидаясь, когда ещё один его друг оправится от почти смертельной травмы. Ему надо убить время, и он в...
Эйдин
Серия: Братья Слэйтер (#3)
Эйдин Коллинз сыта по горло. Ей надоела ее затянувшаяся беременность, новообретенная паранойя, но больше всего ей надоели постоянные хлопоты и беспокойство ее парня. Кейн Слэйтер счастлив как никогда. Он собирается впервые стать отцом вместе с любимой женщиной. Но он еще не знает, что Эйдин — это в прямом и переносном смысле бомба замедленного действия. Ему нужно пережить еще несколько недель убийственных гормональных всплесков, и все будет хорошо… или он так надеется. Они оба поглощены...
Тигриные игры
Серия: Породы (#30)
Он был тенью, всегда изменчивой и размытой, способной раствориться, где угодно и как угодно. Недостижимый идеал, задуманный и созданный Советом Генетики, у него было так же много имен, как и личностей, последнюю из которых звали Гидеон. Теперь, называя себя Грэмом, он прячется на виду, ужасно близко к своей цели. Изгнанник Породы Бенгальских тигров, он хранит верность лишь себе самому. И у него есть потребность в мести, которая быстро и жарко течет в его венах. Грэм планирует устроить крайне...
Безликий
БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ Грабитель в маске, выстрел, бесконечный кошмар, оставшийся после него. Винтер Мур было всего четыре года, когда она стала свидетельницей убийства своей матери. Последние двадцать пять лет она пыталась заглушить эту травму нескончаемой работой. И все же каждый год Винтер закрывает свой популярный ресторан в Айове, чтобы вернуться в родной городок Пайк, штат Висконсин, и предаться скорби. Только на этот раз ее визит будет ознаменован неожиданной опасностью и шокирующими...