Любительские переводы — лучшие книги за 2025 год

Подыграй мне
Год выхода: 2025
Серия: Город ветров (#4)
*Кеннеди* Я единственная женщина в штате «Винди Сити Уорриорз и вот уже несколько лет мирюсь с сексистским отношением главного врача, так что в следующем году я поняла решения перейти не должность своей мечты в новой команде. Все, что мне нужно сделать, — 1 это поддержать свою профессиональную репутацию в течение последнего сезона в Чикаго. Но неожиданная встреча в Лас-Вегасе с шорт-стопом команды ставит все под угрозу, оставляя у меня смутные воспоминания и кольцо на левой руке. Теперь я...
Невеста по ошибке
Год выхода: 2025
Серия: Семья Виндзор (#1)
Она — младшая сестра его невесты. Он — мужчина, которого она всегда любила. Когда ее сестра не появляется в день свадьбы, Рейвен не остается ничего другого, как занять ее место, но брак с Аресом Виндзором — не что иное, как пытка. Неуловимый миллиардер, медиамагнат — мужчина, которого она всегда любила… но он всегда смотрел только на ее сестру. Выйдя за него замуж, Рейвен твердо намерена покорить его. В конце концов, в любви, как на войне, хороши любые способы. А это? Это война. Эта...


Сокровище Кэша
Год выхода: 2025
*Кайла* Год спустя после того, как мой мир перевернулся, я, наконец, привыкла к новой жизни — у меня есть работа, друзья и мужчина, который значит для меня все. Кэш — не просто мой спаситель и защитник. Он мой лучший друг. Все вокруг твердят, что мы пара, но, как бы сильно мне ни хотелось признаться в своих чувствах, я не могу переступить черту. Не хочу рисковать тем, что у нас с Кэшем есть. Но когда прошлое возвращается, чтобы снова напомнить о себе, я понимаю, что все время обманывала...
Секретная невеста
Год выхода: 2025
Серия: Семья Виндзор (#5)
Когда Лекс обнаруживает имя Райи Льюис, скрытое за бесчисленными мерами безопасности на серверах его собственной семьи, он понимает, что это может означать только одно. Решив взять ситуацию под контроль, он отправляется на ее поиски — только для того, чтобы Райя пролила на него свой напиток в течение нескольких секунд после встречи. К ее удивлению, недосягаемый технологический миллиардер просит в качестве компенсации только одно: шесть раундов игры «Правда или вызов». Вечер, наполненный...
Нежеланный брак
Год выхода: 2025
Серия: Семья Виндзор (#3)
Фэй — последняя женщина, с которой Дион Виндзор хотел бы быть рядом, не говоря уже о женитьбе… Но от соблазнительной пианистки, с которой он помолвлен с самого детства, ему не уйти. Долгие годы он давал понять о своем нежелании, но его попытки держать Фэй на расстоянии рассыпаются в прах при виде ее с другим мужчиной — всего за несколько месяцев до их свадьбы. Один взгляд на нее, и он понимает, что бежать больше некуда. Время вышло, и хочет она того или нет, она принадлежит ему. Или могла бы...
Тени тебя
Год выхода: 2025
Это должно было стать новым началом. Небольшой городок, где я могла бы спрятать свою дочь от прошлого, что до сих пор преследовало нас. Местом, где мы наконец будем в безопасности. Последнее, чего я ожидала, — это его. Мрачный, хмурый, словно выточенный из горы мужчина, который помогает мне спасти раненого оленя во время снежной бури.Теперь Роан Хартли появляется снова и снова — с этими угрюмыми взглядами и недовольными гримасами. Но именно они делают его редкие улыбки и ту мягкость, с которой...
Укрощение Риота
Год выхода: 2025
*Саша* Всю свою жизнь я жила в тени своей могущественной семьи, словно марионетка. Моя жизнь никогда не принадлежала мне. Каждый выбор сделан за меня. У меня не было возможности по-настоящему жить… Пока не появился Риот. Столкнуться с харизматичным и опасным мужчиной в полицейском участке должно было заставить меня убежать куда подальше. Но вместо этого меня тянет к нему все ближе. Риот — мой единственный шанс сделать что-то для себя, пусть даже всего на одну ночь, потому что это все, что...
Когда она расцветает
Год выхода: 2025
Серия: Падшие (#1)
Он самый влиятельный человек на Ибице и сделает все, чтобы я стала его. Меня вырастили идеальной женой мафии, но, когда мой брак превращается в ужасный кошмар, у меня нет другого выбора, кроме как бросить все и начать новую жизнь. Я оказалась одна на Ибице — месте, которое поглощает невинных девушек вроде меня заживо. Меня ограбили в день моего приезда, оставив только несколько евро и одежду на спине. Мое отчаяние приводит меня прямо к Дамиано Де Росси. Он правит этим островом железной...
Оставь меня позади
Год выхода: 2025
Нелл Гэллоуз — единственная выжившая из элитного отряда темных сил, Риот, после разрушительного нападения два года назад. Неудивительно, что ее выдвигают в качестве главного кандидата в команду специального назначения: Малум. Команду, которая пойдет туда, куда никто другой не пойдет и не сможет. Есть только одна проблема: Малум винит в своей единственной потере в миссии в Патагонии отряд Рифт. Так что же ей делать, когда она оказывается в самолете, летящем в Калифорнию, на пути к верному...
Вечная ложь
Год выхода: 2025
Серия: Пять семей (#1)
Застрять в лифте с самым великолепным мужчиной, которого я когда-либо видела... Кто бы мог подумать, что такое вообще бывает? Этот мужчина был не просто привлекательным, он был олицетворением животного магнетизма. Он воплощал в себе каждую влюбленность и вожделение, каждое желание и фантазию. Проблема? Под этим заманчивым фасадом таилось нечто более зловещее. Что-то темное и безжалостное. Лука Романо нацелился на меня, как только закрылись двери лифта. Я не могла убежать от него,...
Триумф в школе Прескотт
Год выхода: 2025
Серия: Парни Х.А.В.О.К (#5)
Есть лишь одно сердце, которое нельзя разбить в школе Прескотт, только если вы не один из них.   Парней Хавок.   Они — моя семья, мое искупление и мое будущее.   Победа в школе Прескотт всегда означала побег.   Когда-то это означало окончание школы и билет из города в одну сторону.   Но сейчас дела обстоят иначе.   В этом году моя жизнь бесповоротно изменилась.   У Парней Хавок была Девушка Хавок; их королева, с гордостью носившая корону.   Мне понадобится каждая унция силы,...
Перемотай назад
Год выхода: 2025
Серия: Город ветров (#5)
*Хэлли* — Когда мне было одиннадцать, моя семья переехала в дом по соседству с его домом. — Когда мне было тринадцать, он был моей первой влюбленностью. — Когда мне было шестнадцать, мы влюбились друг в друга. — А когда мне было девятнадцать, мы разбили друг другу сердца. Шесть лет спустя я получила стажировку у известного дизайнера интерьеров в новом городе. К сожалению, этот город оказался тем самым, где он играет в хоккей. Я думала, Чикаго достаточно велик, чтобы избежать его,...
Аланна
Год выхода: 2025
Братья Слэйтер #5,5 Аланна Райан страдает от того, что лицо из прошлого преследует ее сны, превращая часы бодрствования в сплошное беспокойство. Поговорить об этом с человеком, которого она любит больше всего на свете, не представляется возможным, тем более, когда то же самое лицо преследует и его. Чтобы защитить любовь всей своей жизни от нового бремени, она держит свой страх при себе, даже когда этот страх начинает поглощать ее. Дэмиен Слэйтер живет той жизнью, о которой всегда мечтал, с...
Упавшие слишком Далеко. Книга 1
Год выхода: 2025
Ей только девятнадцать. Она дочь его нового отчима. Она всё еще наивна и невинна в виду проведения последних трех лет в заботах о своей больной матери. Но для двадцатичетырехлетнего Раша Финлея она единственная вещь, когда-либо находившаяся "вне досягаемости". Деньги его знаменитого отца, отчаянные попытки матери завоевать его любовь, и его шарм – три причины, по которым ему никогда не говорили "нет". Блэр Уинн оставила свой маленький фермерский домик в Алабаме после кончины матери, чтобы...
Временная жена
Год выхода: 2025
Серия: Семья Виндзор (#2)
Когда секретарша Луки Виндзора увольняется с работы вскоре после того, как его принуждают к нежеланной помолвке, устроенной его семьей, он решает обе проблемы. …тайно женившись на своей секретарше. Правила просты: 1. Не влюбляться 2. Держать их брак в секрете на работе 3. Делить постель каждую ночь Все должно было быть просто и взаимовыгодно, но с каждым днем Луке становится все яснее, что единственное, чего хочет Валентина, — это то, чего он никогда не сможет сделать. Отпустить ее.
Когда она любит
Год выхода: 2025
Серия: Падшие (#4)
У самого жестокого дона в городе есть слабое место: я. Я никогда не хотела той жизни, которую пытались навязать мне родители, поэтому поклялась, что никогда не выйду замуж за мафиози. И вот я здесь, иду к алтарю за мафиози века, и все ради того, чтобы спасти свою сестру. Рафаэле Мессеро. Холодный, безжалостный и раздражающе красивый. Не то чтобы я это заметила. В конце концов, этот брак - конец всех моих надежд и мечтаний. А для него это не более чем продуманный деловой ход. По...
Всегда моя
Год выхода: 2025
Серия: Хани-Маунтин (#1)
Он тушит пожары по работе, но пламя между нами может оказаться слишком сильным, чтобы его погасить. Нико Уэст — самый красивый мужчина, которого я когда-либо видела. Сто девяносто три сантиметра мрачного, выточенного, как у греческого бога, красавца в форме пожарного. Он мой лучший друг с детского сада. Нико всегда говорит, что единственное стабильное в его жизни — это наша дружба. Весь Хани-Маунтин считает его главным сердцеедом, а я — та, кого можно назвать «девушкой для отношений». Но...
Анархия в школе Прескотт
Год выхода: 2025
Серия: Парни Х.А.В.О.К (#4)
Одну ошибку в школе Прескотт нельзя совершать. Если не хотите, чтобы я уничтожила вас. Не трогайте моих прекрасно сломленных Парней Хавок. Смерть бродит по коридорам школы Прескотт. Однажды моя лучшая подруга предала меня. На протяжении двух лет я не обращала внимания на эту двуличную суку. Но больше этого не будет. На этот раз она разбудила во мне дьявола. Мы закончим мой список.Мы повышаем ставки. Мы будем править городом. Отдел по борьбе с бандами, детектив, милая, молодая...