Любительские переводы — лучшие книги за 2025 год

Наглец
Год выхода: 2025
Личная жизнь Керриган Хейл так же увлекательна, как ведро дегтя. Когда ее неизменными спутниками являются тяжелая работа и суета, кому нужны романтика и приключения? Ее империя в Каламити, штата Монтана, не создастся сама по себе. В течение многих лет ее наставник — и инвестор — помогал осуществить ее мечты. Пока его неожиданная смерть не передала ее судьбу в руки его внука. Наглый миллиардер, похоже, намерен разрушить жизнь Керриган. Но если Пирс Салливан думает, что она сдастся без боя, он...
Хулиган
Год выхода: 2025
Нелли Ривера хочет поменять городскую суету на спокойствие. Ее манят тихие улочки маленького городка в Монтане, поэтому она покидает Денвер и переезжает в Каламити. Это было бы идеальным приключением, если бы не Кэл Старк. Когда однажды субботним утром ее заклятый враг осмеливается показаться и заявляет, что тоже переезжает в Каламити, она клянется превратить его жизнь в ад. Город недостаточно велик для них обоих, и, кроме того... Она была здесь первой. Кэл был для нее занозой в заднице еще со...


Моя Мэдди
Год выхода: 2025
Серия: Палачи Аида (#8)
Даже любовь не может победить демонов нашего прошлого... Флейм и Мэдди нашли утешение и безопасность в объятиях друг друга, две израненные души начинают исцеляться. Но какой бы сильной ни была их любовь, она никогда не сможет полностью победить демонов их прошлого. Эти демоны дремлют, но не побеждены. Теперь «Палачам» угрожает новый враг, а новое откровение угрожает миру, который так дорог Мэдди и Флейму. Флейм ведёт множество войн — против нового врага клуба, против ужасов своего прошлого и...
Дикое желание
Год выхода: 2025
Он жесток, непостоянен и любит хорошую драку. Она маленькая и милая — все, чего он жаждет. Но может ли он сделать ее своей, не причинив боли? Тарген бродит по раскинувшимся улицам Подземного города с одной целью — выпить. Ну, может, слегка расслабиться за выпивкой и устроить небольшую потасовку в баре, просто чтобы немного развеяться. Но в тот момент, когда он видит Юри, работающую за стойкой бара, его переполняет новое желание — к ней. Юри — его противоположность во многих отношениях —...
Владыка костей
Год выхода: 2025
*Рэйвен* Похищена. Закована. Заперта. Я крадусь по теням и ворую у мертвых. Это было моей страстью, до момента, пока я не украла у самой Смерти… После этого, страсть обратилась проклятием. Теперь я пленница в царстве мертвых, по милости чудовища, которое называет этот лабиринтовый дворец своим домом. Стены здесь живые, коридоры меняются, а чьи-то глаза следят за каждым моим шагом. Он дал мне три дня, чтобы сбежать отсюда. Если не выйдет, я навсегда стану его собственностью. Но что, если...
Пойти на риск
Год выхода: 2025
Серия: Out (#1)
Независимая, уверенная в себе и не скованная своей инвалидностью, Уиннифред МакНалти всегда была полна решимости доказать себе и другим, что способна на всё без чьей-либо помощи. Но всё меняется, когда на вечеринке в честь Хэллоуина Уин встречает Бо — обаятельного парня в костюме пирата, у которого с ней больше общего, чем она думает. Обнаружив, что у них обоих есть видимые физические особенности, Уин и Бо чувствуют невероятную связь, которую просто невозможно игнорировать. После ночи...
Перед закатом
Год выхода: 2025
Серия: Коттонвуд-Коув (#4)
Он — актер, которому срочно нужно исправить свою репутацию. Она — девушка, решившая доказать бывшему жениху, что давно пошла дальше. Фальшивые отношения между двумя лучшими друзьями кажутся идеальным решением. Или все-таки нет? Риз Мёрфи была моей лучшей подругой с тех пор, как мы сделали первые шаги. Она — инь к моему яню. Арахисовая паста к моему джему. Разумеется, между нами все было строго платонично, ведь много лет назад мы заключили договор никогда не переступать границу дружбы. Но...
Всё на кону
Год выхода: 2025
Вы, наверное, слышали историю о лучших друзьях с детства — мальчике и девочке, которые втайне любят друг друга, но боятся признаться, да? А слышали ту, где брат-близнец мальчика вмешивается и целует девочку, чтобы вызвать у брата ревность? Нет? Тогда пора вас просветить. Уайатт Гибсон был моим лучшим другом с тех пор, как мы ходили в подгузниках, и я влюбилась в него, когда нам было по десять. Но когда Уайатт уехал учиться в колледж, а я осталась в нашем родном городке...
Значимые
Год выхода: 2025
Аарон ЛеБо врывается в мою жизнь как спаситель. Но он не принц. Он – всё, чего мне не стоит желать. Опасность, посылающая все неправильные сигналы, пробуждая при этом всё то, что должно.  Аарон ЛеБо. Бессердечный альфа. Не побеждённый гонщик Формулы-1. Тёмная загадка.  …И мужчина, втянувший меня в сделку.  Я должна была разгадать, кто он, не нарушая своих правил. Я не соглашалась на вихрь страсти, на извращённую игру охотника и добычи. Не рассчитывала, что наши демоны...
Прописывая правила
Год выхода: 2025
Серия: Правила (#4)
*АИД* В даркнете он настоящая легенда. Его почитают. Уважают. Боятся. Говорят, нет сайта, который он не может взломать. Нет товара или информации, которую он не может получить. Нет человека, до которого он не может добраться. Под покровом ночи, мы заключили соглашение. Я дала ему понять, что если он будет соблюдать правила, я не стану его преследовать. Я солгала. *АЛЕКСАНДРА* Вовлекать её в свои планы было ошибкой. После каждого нашего сотрудничества ей удаётся что-то у меня вызнать....
Неизвестный сталкер
Год выхода: 2025
Серия: Сталкер (#1)
Скайлар, молодая француженка латиноамериканского происхождения, приезжает в Чикаго, чтобы продолжить последний год обучения психологии. Но ее жизнь превращается в кошмар, когда она обнаруживает, что стала целью преследователя в маске. Несмотря на ужас, который он ей внушает, она не может игнорировать растущее влечение, которое возникает между ними, стирая границы между разумом и моралью...После автомобильной аварии он потерял все: младшую сестру, лучшего друга, уверенность в себе. Он знает...
Рядом со мной
Год выхода: 2025
Когда мы познакомились на родео, я знала только его имя. Между нами вспыхнула искра, и мы провели незабываемую ночь вместе. И только на следующее утро, узнав его фамилию, я поняла, кто он такой. Так что я сделала то, что на месте любой здравомыслящей женщины - сбежала, пока он спал. Всё равно ведь мы больше никогда не увидимся, и мне не придётся объяснять, почему я ушла... верно? Неверно. Потому что он появляется на ранчо моей семьи в роли нового кузнеца. Мы не можем быть больше, чем...
Разрушенная гавань
Год выхода: 2025
Серия: Спэрроу-Фоллс (#3)
С того самого момента, как наша жизнь разрушилась, для меня было важно только одно — подарить моему сыну хорошую жизнь. Жизнь, где он будет счастлив и в безопасности. Я просто не ожидала, что найду эту безопасность рядом с хоккеистом, известным своей жестокой игрой на льду и безрассудством вне его. Но Коуп Колсон оказался совсем другим. Он так нежно заботится о нас. Так ласково относится к моему сыну. Так смотрит на меня, будто видит насквозь. И когда моя жизнь снова рушится, именно Коуп...
Всё кроме тебя
Год выхода: 2025
Говори сейчас или молчи вечно. Я ненавижу этот момент на свадьбах, когда все замирают в ожидании, не появится ли кто-то, кто заявит, что пара не должна быть вместе. Так что, когда я случайно встретил свою школьную любовь и узнал, что она помолвлена, я высказался до того, как она успела дойти до алтаря. Мы с Шоной столкнулись в Лас-Вегасе — я приехал туда по работе. И одного ужина с ней хватило, чтобы я вспомнил, почему ни одна женщина за все эти годы не затронула меня так, как она. ...
Грехи и тайны
Год выхода: 2025
Отчаяние приводит меня на аукцион, где единственное, что я могу продать... это себя. Этим городом заправляет мафия Маркетти. Мой отец много лет был их марионеткой, личным советником босса. Он несколько раз был на волосок от смерти, и теперь его жизнь висит на волоске, и я боюсь, что следующая травма станет для него последней. Они всегда говорят, что, вступив в семью, ты остаёшься в ней навсегда. Возможно, выход есть, но он обойдётся мне дороже, чем я могла себе представить. Я участвую в...
Защищая её сердце
Год выхода: 2025
*Нора* После стольких разбитых сердец Нора устала от любви. Этот новоиспеченный романтик больше не уделяет Купидону своего времени. Она готова начать все сначала, если только ей удастся снять это досадное обвинение в мелком взломе и проникновении в дом. К сожалению, для этого ей приходится мириться с деспотичным лучшим другом своего брата, Люцианом Коэном. Адвокат постарше положил на нее глаз и полон решимости подрезать ей крылья, но Нора в равной степени полна решимости оправдать свою...
Не вижу зла
Год выхода: 2025
Серия: Общество (#1)
Они думали, что им все сойдет с рук, но жестоко ошиблись. Их судили. Им вынесли приговор. Осталась только казнь. Никто не останется безнаказанным. Мы позаботимся об этом. Мы – Общество, и все, кто осмелится нам перечить, обретут свой жалкий конец. Не обманывайтесь. Это не их история. Она наша. *** Финн:  Сколько себя помню, я всегда играл по правилам. На футбольном поле и за его пределами я делал все, что от меня ожидали. До той роковой ночи. Теперь моя...
Просто моя
Год выхода: 2025
Серия: Хани-Маунтин (#4)
Он — старший брат моей лучшей подруги. Он же — моя подростковая влюбленность, абсолютно недосягаемая. Но у нас были свои секреты. Моменты, о которых никто не знал. Я спрятала их в надежном месте. И собиралась оставить там навсегда.Он уехал в город. А я пошла дальше. Но теперь он снова в Хани-Маунтин. Всего на несколько недель. И нашел бесконечное количество поводов проводить время со мной. То, что начиналось как возрождение дружбы, превратилось в нечто совсем другое. В разжигание огня. Без...