Любительские переводы — лучшие книги за 2025 год

Запретный плод
Год выхода: 2025
Она была воплощением запретного плода. И я хотел попробовать его на вкус.       *Лиам* Будучи старшим братом Рейвэйдж, я всегда был тем, кто исправляет чужие проблемы.   Но единственная проблема, которую я не могу решить?   Держать руки подальше от Зои, дочери моего лучшего друга. Спрятавшись в своем отдаленном домике, я спасаюсь писательством, пока долг не влечет ее в мою жизнь. С годами Зои превращается в соблазнительное табу - единственного человека, которого я жажду, но на...
На берегу
Год выхода: 2025
Серия: Коттонвуд-Коув (#3)
Он — легенда НФЛ. Она — вспыльчивая репортёрша, которая его терпеть не может. Они проводят лето в одном маленьком городке. Что может пойти не так? Я прекрасно понимаю, какие обязанности ложатся на плечи квотербека в НФЛ. Плюсы — я каждый день занимаюсь любимым делом. Играю в футбол. И зарабатываю больше, чем могу потратить. Минусы — все чего-то от меня хотят, а пресса дышит в затылок круглосуточно. Особенно одна репортёрша — Бринкли Рейнольдс. Она перешла границы. Зашла слишком далеко. Так что...


Исцелиться любовью
Год выхода: 2025
Моей единственной целью в жизни было пойти по стопам отца и стать армейским рейнджером. Когда я получил звание, я наконец почувствовал себя полноценным человеком. Я служил своей стране десять лет, пока чуть не потерял ногу на последнем задании. Сейчас я прохожу курс физиотерапии с самой веселой, жизнерадостной и соблазнительной женщиной, которую я когда-либо встречал. Я не понимаю, как Бриэль может улыбаться, когда мир так жесток и несправедлив. Возможно, она просто слишком молода, чтобы...
В погоне за убежищем
Год выхода: 2025
Серия: Спэрроу-Фоллс (#5)
Я пришла сюда в поисках убежища и совсем не собиралась влюбляться в мрачного отца-одиночку, живущего по соседству. Всю жизнь я пряталась на виду, закапывая свое прошлое под слоями тщательно выстроенной лжи. Переезд в Спэрроу-Фоллс должен был стать для меня новым началом. Местом, где можно затаиться. Но когда судьба свела меня с соседом — отцом-одиночкой, который к тому же оказался одним из лучших друзей моего брата, — все изменилось. Трейс Колсон слишком много видит, задает слишком много...
Пепел тебя
Год выхода: 2025
Пять лет назад я едва не потеряла все. Но в ту самую темную ночь появилась искра надежды. И он — незнакомец, которого я так и не смогла забыть. Теперь я наконец получаю шанс на новую жизнь, о которой так долго мечтала. Но когда я приезжаю на собеседование на должность няни в маленький горный городок, отец-одиночка встречает меня до боли знакомыми голубыми глазами. Глазами, которые преследовали меня во снах последние пять лет. Лоусон Хартли — все, что мне нельзя. Он старше, он красив, и он...
Нейт
Год выхода: 2025
Нейт Мислтоу всегда был белой вороной в семье, но он сделает все, чтобы спасти Снежную Долину. Даже если для этого придется жениться на совершенно незнакомой женщине. Грубоват? Возможно, это еще мягко сказано. Он сделает то, что необходимо. Но это не значит, что он влюбится. Даже если при первой встрече с Катрионой у него захватит дух… Даже если он почувствует к ней влечение… Даже если она — всё, чего он хотел… Нет, он не собирается влюбляться. Братья Мислтоу готовы спасти Снежную...
Безжалостный хранитель
Год выхода: 2025
*Раффаэле* Изабелла Валентино для меня недоступна. Она молода и наивна, и, что самое важное, она моя новая подопечная. Я живу по своим правилам, в моем мире все зависит от контроля. Вот почему я лучший в своем деле. И правило номер один: никаких отношений на работе. Но женщина — это сила природы. Игнорируя мои правила и распорядок, она стремится нарушить их все до единого. А моя сдержанность слабеет с каждым днем. Хуже того, я больше не хочу с этим бороться. Изабелла...
Опороченная
Год выхода: 2025
Мой телохранитель. Мой враг. Когда отец нанимает Себастьяна Бэйли, чтобы тот охранял меня, я даю себе обещание, что заставлю его отказаться от этой работы за неделю. Он грубый, властный, самонадеянный и слишком привлекательный. Наша ненависть друг к другу также взрывоопасна, как и притяжение. Но весь мой план проваливается. Вскоре он становится моим доверенным лицом, другом и возлюбленным. Но когда раскрывается вся правда становится слишком поздно. Себастьян Бэйли совсем не тот, за кого...
Жестокий наследник
Год выхода: 2025
*Алессандро* Говорят, я должен был погибнуть при том взрыве. Может, так и было… потому что мужчина, который смотрит на меня из зеркала, чертовски точно больше не наследник империи Джемини. Он — изуродованный, дикий монстр, которого удерживает на плаву боль, ярость и жажда мести. И теперь они прислали её, эту вспыльчивую, сквернословящую рыжую девицу, которой плевать на собственную безопасность, присматривать за мной. Я должен ненавидеть её. Но чем дольше она остаётся, тем больше её руки не...
Нарушая правила
Год выхода: 2025
Серия: Правила (#1)
Он — новый напарник моего парня… и тот, в кого я влюбляюсь.  *** Когда школьная любовь ИЗАБЕЛЛЫ ЛОУСОН, Джейк, снова появляется в ее жизни, она не раздумывая соглашается стать его девушкой. Казалось бы, принимающий «Бостон Сити Уорриорз» — отличная партия, но вскоре Белла понимает: это уже не тот парень, с которым она встречалась в школе. Что, если она ошиблась, решив снова ему довериться?   Мечта АЛЕКСАНДРА УОКЕРА наконец сбылась: он присоединился к «Уорриорз» и вернулся в родной...
Меняя правила
Год выхода: 2025
Серия: Правила (#2)
Она – любовь всей моей жизни... и я сделаю всё, чтобы вернуть её.  *** Изабелла Лоусон счастлива как никогда, и всё потому, что Александр Уокер любит её. Рядом с ним Белла начинает понимать собственную ценность. Но есть одна проблема: не все хотят видеть её в жизни Ксандера.   Интриги, предательства и тайны разбивают два сердца, и лучший выход для Беллы – уехать из Бостона и наконец сосредоточиться на себе. Она устанавливает правила, чтобы больше не страдать, и, вернувшись в Бостон,...
Любовь, как тыквенная пряность
Год выхода: 2025
Серия: Уэйворд Холлоу (#1)
Добро пожаловать в Уэйворд Холлоу — место, где незнакомцы становятся семьей, а любовь находит свой путь. После того, как я застала своего жениха в объятиях моей сестры (да, моей сестры) и родители сказали мне, что я «драматизирую», я собрала вещи, взяла с собой лучшую подругу и то, что осталось от моего достоинства, и сбежала в Уэйворд Холлоу — живописный маленький городок, который выглядит так, будто его взяли прямо из фильмов «Холлмарк1». Я пытаюсь собраться с мыслями. Желание всем угодить?...
Когда он мрачен
Год выхода: 2025
Кошка-перевёртыш Бри Дуайер не из пугливых. Но, по иронии судьбы, больше всего она боится того, кто был создан специально для неё. Истинная пара не должен быть жестоким и извращённым; не должен быть тем, кто никогда не полюбит тебя и не захочет заявить на тебя права. Слухи о том, что её истинная пара мёртв, приносят лишь облегчение. Бри намеривалась жить дальше и строить будущее с кем-то другим. К сожалению, мужчина, которого она хочет больше всего, — тот, кого она никогда не сможет заполучить:...
Сладкие поцелуи Кэнди
Год выхода: 2025
Серия: Мэгпи-Крик (#1)
Коул Мастерсон — начальник станции пожарно-спасательной службы Мэгпи-Крик, мужчина, потерявший свою супругу и нерожденного ребенка во время дежурства. Став вдовцом, он поставил свои чувства на задний план и полностью посвятил себя тушению пожаров. Кэнди Митчелл спасается от демонов своего прошлого. Сбежав из города Перт в небольшой городок Мэгпи-Крик, молодая медсестра надеется, что смена обстановки принесет столь необходимый новый старт в ее жизнь. Но она привезла в город тайну, и бремя...
Когда она искушает
Год выхода: 2025
Серия: Падшие (#2)
Ей восемнадцать. Невинна. Запретна. Мартина де Росси запретна, и не только потому, что ее брат собирается стать доном. Когда я соглашаюсь защищать ее, пока он ведет жестокую войну, я делаю это не только из преданности. А потому, что Мартина — идеальная пешка в моей игре мести. К сожалению, она также олицетворяет соблазн. Невинные глаза. Тело, за которое можно умереть. Шелковистые светлые волосы, которые так и просятся, чтобы я намотал их на кулак. Я мастер держать себя в руках, но с...
Соблазнительная капитуляция
Год выхода: 2025
Серия: Капитуляция (#1)
Она — его босс, но это его не волнует. Этот офис слишком тесен для двоих… Когда Рори Кларк нанимала парня, с которым провела одну страстную ночь, в качестве личного ассистента, она намеревалась сохранить все на профессиональном уровне. У Лукаса Блейна на этот счет совсем другие планы. Он хочет Рори, а она не может устоять перед его ослепительными голубыми глазами, ямочкой на подбородке и тем, как на нем сидит костюм. Куда бы она ни взглянула, он уже там, улыбается своей сногсшибательной...
Восхитительная ложь
Год выхода: 2025
Никогда не корми свои страхи, Сирша, потому что если ты это сделаешь, они сожрут тебя живьем. Это были последние слова, произнесенные моей матерью перед появлением людей в масках. Она умоляла меня бежать, спастись от прошлого, которое она скрывала. Но вот в чем дело: прошлое не остается похороненным навсегда, и кто-то должен заплатить цену за сделанный ею выбор. Вся королевская гвардия… и Он идут за мной и жаждут мести.
Мэтт
Год выхода: 2025
Дженна: Вся эта история с невестами по почте, — полная чушь. Я делаю это не потому, что я свободолюбивая девушка с розовой прядью в волосах и девчачьей группой, которая собирается завоевать мир. Но мои бабушка и дедушка уже стары, и они умоляют меня просто познакомиться с Мэттом Мислтоу. Это ведь не повредит, правда? Я не знаю, но мистер Высокий, Темноволосый и Красивый вскоре положил на меня глаз. Мэтт: Она дерзкая. У неё соблазнительные формы. И от неё у меня слюнки текут, а пальцы...