Этот перевод мне понравился больше. Когда Читала книгу Гилилова, в которой он разбирает это произведение, не читая текста самого произведения - только догадывалась, о чем идет речь. А перевод хорош. Это не самое известное произведение Шекспира, но очень лиричное и красивое.